{"id":"jezyk-angielski-2020-czerwiec-matura-podstawowa/zad/6","paper_id":"jezyk-angielski-2020-czerwiec-matura-podstawowa","number":"6","points":5,"ptype":"closed","subject":"jezyk-angielski","category":"matura","year":2020,"month":"czerwiec","level":"podstawowa","text":"Zadanie 6. (0-5)\nPrzeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią tekstu.\nZakreśl jedną z liter: A, B, C albo D.\nOne stormy evening, an elderly couple who were looking for a room for the night arrived at\nthe Belle Vue Hotel in Philadelphia. It was raining heavily so they hurried in.\n“Could you give us a room?” the elderly man asked.\nThe clerk, a friendly young man, explained that there were three international conferences\nin town and not a single hotel had rooms available.\n“All the guest rooms are taken,” the clerk said. “But I can’t send you out into the rain. Would\nyou like to sleep in my room? It’s not very big but you’ll be comfortable there.”\n“Where are you going to sleep?” the elderly man asked.\n“Don’t worry. I can sleep in the reception area. You have no option but to stay here. You might\nnot even get a taxi to the station in this kind of weather,” the clerk told them, and the couple\nagreed to his kind offer.\nThe next morning the elderly man offered some money for the room but the clerk refused to\ntake it. “I didn’t do it for money. I just wanted to help you,” the clerk said.\n“You are the person who should be the manager of the best hotel in the world. If I built a great\nhotel, would you come and join me?” the elderly man asked.\nThe clerk did not take the offer seriously and just laughed. “If you build one, I certainly will,\nSir. And now, your taxi is waiting,” he replied.\nTwo years passed. The clerk had been promoted and had forgotten about the incident. But one\nday he received a letter from the elderly man, inviting him to visit New York. Inside\nthe envelope there was also a train ticket.\nThe clerk was curious and decided to go. The elderly man met him at the station, and led him\nto the corner of Fifth Avenue and 34th Street. He then pointed to a huge new building there,\nwith towers reaching up into the sky.\nMJA-1P\n“That,” said the elderly man, “is the hotel I have just built for you to manage.”\n“You must be joking,” the young man said.\n“I am not. I hired the best architects to design it and I need the best manager to run it,”\nhe replied.\nThe elderly man’s name was William Waldorf, one of the richest men in New York, and that\nmagnificent structure was the original Waldorf-Astoria Hotel, at the time one of the best hotels\nin the world. The young clerk was George C. Boldt. He ran the hotel for the next 23 years.\nadapted from http://academictips.org\n6.1. The elderly couple who came to the Belle Vue Hotel\nA. wanted to wait in the reception for the rain to stop.\nB. had no reservation for the night.\nC. tried to change their booking.\nD. asked the clerk to check the weather forecast.\n6.2. In the morning, the elderly man\nA. refused to pay for the accommodation.\nB. complained about the room he had got.\nC. wanted to see the manager of the hotel.\nD. suggested the clerk should work somewhere else.\n6.3. In his letter, the elderly man\nA. asked the clerk to pay him a visit.\nB. informed the clerk he would visit the hotel again.\nC. promised to send the clerk some money.\nD. congratulated the clerk on his promotion.\n6.4. When the clerk arrived in New York, he\nA. met an architect who had designed a famous hotel.\nB. was shown the oldest hotel in the city.\nC. was offered a job in a luxurious hotel.\nD. visited the best hotels on Fifth Avenue.\n6.5. Which would be the best title for the text?\nA. BE CAREFUL WHAT YOU WISH FOR\nB. DISHONEST HOTEL GUESTS\nC. AN UNLUCKY HOTEL CLERK\nD. IT PAYS TO BE HELPFUL\nPRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!\nMJA-1P","answer":null,"answer_text":"6. Wyrażenia takie jak np. a lot of knowledge, go back home są traktowane jako jedno\nodniesienie się do podpunktu polecenia.","solution":"**6.1.** ## Poprawna odpowiedź\n\n**B** - *had no reservation for the night* (nie mieli rezerwacji na noc).\n\n## Sposób 1 - analiza tekstu\n\nPytanie: *\"The elderly couple who came to the Belle Vue Hotel \"*\n\n> \"One stormy evening, **an elderly couple who were looking for a room for the night arrived at the Belle Vue Hotel** in Philadelphia. It was raining heavily so they hurried in.\n> \"**Could you give us a room?**\" the elderly man asked.\n> The clerk, a friendly young man, explained that there were three international conferences in town and not a single hotel had rooms available. \"All the guest rooms are taken,\" the clerk said.\"\n\nKluczowe wskazówki:\n1. **\"looking for a room for the night\"** → szukali pokoju (nie mieli rezerwacji)\n2. **\"Could you give us a room?\"** → pytanie o pokój = brak rezerwacji\n3. **\"All the guest rooms are taken\"** → recepcjonista informuje o braku\n\n**Wniosek:** Para PRZYSZŁA bez rezerwacji, szukała pokoju → **B (had no reservation for the night)**.\n\n## Sposób 2 - eliminacja A, C, D\n\n**Opcja A (wait in reception for rain to stop):** Para chciała POKOJU, nie tylko schronienia od deszczu. \"Could you give us a room?\" = wyraźna prośba o pokój.\n\n**Opcja C (tried to change their booking):** Niemożliwe - nie mieli rezerwacji do zmiany. Wyraźnie szukali pokoju od zera.\n\n**Opcja D (asked clerk to check weather forecast):** Brak rozmowy o prognozie pogody - para szukała noclegu.\n\n## Reference gramatyczny - Past Continuous + polite request\n\n> 📖 **Past Continuous \"were looking for\":**\n> `who were looking for a room` = którzy SZUKALI pokoju\n> Forma: `was/were + V-ing`\n> Funkcja: tło wydarzenia (długie SZUKANIE)\n\n> 📖 **Polite request \"Could you ?\":**\n> `Could you give us a room?` = czy moglibyście dać nam pokój?\n> Forma: `Could you + V?`\n> Funkcja: uprzejma prośba\n\n> 📖 **\"Looking for + N\":**\n> `looking for a room` = szukać pokoju\n> Phrasal verb: look for = search for\n\n## Schemat oceniania CKE\n\n> 📋 **Klucz CKE - schemat punktowania (zadanie 6.1, max 1 pkt, wersja A):**\n> - **1 pkt** - odpowiedź: **B**\n> - **0 pkt** - inna odpowiedź lub brak\n> - **Uzasadnienie:** \"looking for a room\" + \"Could you give us a room?\" = brak rezerwacji.\n\n## Dlaczego inne odpowiedzi są błędne\n\n| Opcja | Treść | Dlaczego błędna |\n| A | Wait for rain to stop | Chcieli POKOJU, nie tylko schronienia |\n| **B** | **No reservation** | **POPRAWNA - \"looking for a room\" + \"Could you give us a room?\"** |\n| C | Change booking | Brak rezerwacji = nie ma czego zmieniać |\n| D | Check weather forecast | Brak prośby o prognozę |\n\n## Typowe pułapki i uwaga\n\n> ⚠️ **Uwaga:** Pułapka: para PRZYSZŁA podczas deszczu - uczeń może pomylić z A (wait for rain to stop). Ale od razu pytają o POKÓJ.\n\n> ⚠️ **Uwaga:** **\"looking for a room for the night\"** = szukać noclegu = walk-in, bez rezerwacji.\n\n> ⚠️ **Uwaga:** Cały kontekst: 3 konferencje w mieście + wszystkie hotele pełne. Gdyby mieli rezerwację, nie szukaliby \"a room\".\n\n**6.2.** ## Poprawna odpowiedź\n\n**D** - *suggested the clerk should work somewhere else* (zasugerował, że recepcjonista powinien pracować gdzie indziej).\n\n## Sposób 1 - analiza tekstu\n\nPytanie: *\"In the morning, the elderly man \"*\n\n> \"The next morning the elderly man offered some money for the room but the clerk refused to take it. \"I didn't do it for money. I just wanted to help you,\" the clerk said.\n> \"**You are the person who should be the manager of the best hotel in the world. If I built a great hotel, would you come and join me?**\" the elderly man asked.\n> The clerk did not take the offer seriously and just laughed. \"If you build one, I certainly will, Sir.\"\"\n\nKluczowe fragmenty:\n1. **\"You are the person who should be the manager of the best hotel\"** → ocena, że KTOŚ INNY (lepszy hotel) by go potrzebował\n2. **\"If I built a great hotel, would you come and join me?\"** → KONKRETNA propozycja pracy w INNYM miejscu\n3. Sugestia, że recepcjonista MARNUJE talent w Belle Vue\n\n**Wniosek:** Starszy zasugerował pracę w innym (lepszym) hotelu → **D (suggested the clerk should work somewhere else)**.\n\n## Sposób 2 - eliminacja A, B, C\n\n**Opcja A (refused to pay for accommodation):** ODWROTNIE - STARSZY OFEROWAŁ pieniądze, to RECEPCJONISTA odmówił. \"the elderly man offered some money the clerk refused to take it.\"\n\n**Opcja B (complained about the room):** Brak narzekania na pokój.\n\n**Opcja C (wanted to see the manager):** Starszy NIE prosił o managera - sam ZAPROPONOWAŁ pracę menadżera recepcjoniście.\n\n## Reference gramatyczny - Second Conditional + modal \"should\"\n\n> 📖 **Second Conditional:**\n> `If I built a great hotel, would you come?` = gdybym zbudował, czy przyjechałbyś?\n> Forma: `If + Past Simple, would + V`\n> Funkcja: hipotetyczne sytuacje\n\n> 📖 **Modal \"should\" w opinii:**\n> `You are the person who should be the manager` = jesteś osobą, KTÓRA POWINNA być managerem\n> Forma: `subject + should + V`\n> Funkcja: silna sugestia/rekomendacja\n\n> 📖 **\"refuse to V\":**\n> `the clerk refused to take it` = odmówił przyjęcia\n> Forma: `refuse + to V`\n\n## Schemat oceniania CKE\n\n> 📋 **Klucz CKE - schemat punktowania (zadanie 6.2, max 1 pkt, wersja A):**\n> - **1 pkt** - odpowiedź: **D**\n> - **0 pkt** - inna odpowiedź lub brak\n> - **Uzasadnienie:** \"You are the person who should be the manager\" + \"would you come and join me?\" = sugestia pracy gdzie indziej.\n\n## Dlaczego inne odpowiedzi są błędne\n\n| Opcja | Treść | Dlaczego błędna |\n| A | Refused to pay | ODWROTNIE - RECEPCJONISTA odmówił PRZYJĘCIA pieniędzy, starszy chciał zapłacić |\n| B | Complained about room | Brak narzekania |\n| C | Wanted to see manager | Sam ZAPROPONOWAŁ pracę managera dla recepcjonisty |\n| **D** | **Suggested work elsewhere** | **POPRAWNA - \"the manager of the best hotel\" + \"would you come and join me?\"** |\n\n## Typowe pułapki i uwaga\n\n> ⚠️ **Uwaga:** Pułapka A: pojawia się \"refused\" - uczeń może pomylić KTO odmówił. Subject = THE CLERK (recepcjonista), NIE starszy. Trzeba uważnie czytać podmioty.\n\n> ⚠️ **Uwaga:** Słowo \"manager\" pojawia się w wypowiedzi starszego - uczeń może pomylić z C. Ale starszy NIE PROSI o managera, lecz ZAPRASZA recepcjonistę DO ZOSTANIA managerem.\n\n> ⚠️ **Uwaga:** **Second Conditional \"If I built \"** = hipotetyczna oferta. Starszy mówi: GDYBYM zbudował, CZY byś dołączył? = sugestia pracy w przyszłości.\n\n**6.3.** ## Poprawna odpowiedź\n\n**A** - *asked the clerk to pay him a visit* (poprosił recepcjonistę o odwiedziny).\n\n## Sposób 1 - analiza tekstu\n\nPytanie: *\"In his letter, the elderly man \"*\n\n> \"Two years passed. The clerk had been promoted and had forgotten about the incident. But one day **he received a letter from the elderly man, inviting him to visit New York. Inside the envelope there was also a train ticket.**\"\n\nKluczowe fragmenty:\n1. **\"a letter from the elderly man, inviting him to visit New York\"** → bezpośrednie zaproszenie do odwiedzin\n2. **\"a train ticket\"** → bilet kolejowy = praktyczna pomoc w realizacji wizyty\n\n**Wniosek:** Starszy zaprosił recepcjonistę do odwiedzin (= pay him a visit) → **A**.\n\n## Sposób 2 - eliminacja B, C, D + idiom \"pay sb a visit\"\n\n**Opcja B (visit the hotel again):** ODWROTNIE - STARSZY zaprosił recepcjonistę DO siebie (do NY). NIE starszy odwiedził hotel.\n\n**Opcja C (promised to send some money):** NIE pieniądze - to bilet kolejowy. Train ticket ≠ money.\n\n**Opcja D (congratulated on promotion):** Tekst MÓWI, że recepcjonista \"had been promoted\" - ale starszy NIE wspomina o awansie w liście. List zaprasza, nie gratuluje.\n\n**Idiom kluczowy:**\n- **\"pay sb a visit\"** = odwiedzić kogoś\n- Synonim: visit sb\n\n## Reference gramatyczny - Past Perfect + invitations\n\n> 📖 **Past Perfect \"had been promoted\":**\n> Forma: `had + been + V3` (Past Perfect Passive)\n> Użycie: czynność WCZEŚNIEJSZA niż inna przeszła\n> `The clerk had been promoted` = recepcjonista AWANSOWAŁ (przed momentem otrzymania listu)\n\n> 📖 **Idiom \"pay sb a visit\":**\n> `pay him a visit` = odwiedzić go\n> Forma: `pay + sb + a visit`\n> Synonim: visit sb / come to see sb\n\n> 📖 **\"inviting + sb + to + V\":**\n> `inviting him to visit New York` = zapraszając go, by odwiedził NY\n> Forma: `invite + sb + to + V`\n\n## Schemat oceniania CKE\n\n> 📋 **Klucz CKE - schemat punktowania (zadanie 6.3, max 1 pkt, wersja A):**\n> - **1 pkt** - odpowiedź: **A**\n> - **0 pkt** - inna odpowiedź lub brak\n> - **Uzasadnienie:** \"inviting him to visit New York\" + \"a train ticket\" = zaproszenie do odwiedzin.\n\n## Dlaczego inne odpowiedzi są błędne\n\n| Opcja | Treść | Dlaczego błędna |\n| **A** | **Asked to pay visit** | **POPRAWNA - \"inviting him to visit New York\"** |\n| B | Visit hotel again | ODWROTNIE - starszy zaprasza recepcjonistę DO siebie |\n| C | Send money | Bilet kolejowy ≠ pieniądze |\n| D | Congratulated on promotion | Brak gratulacji w liście - zaproszenie, nie wiadomość |\n\n## Typowe pułapki i uwaga\n\n> ⚠️ **Uwaga:** Pułapka B: kierunek wizyty. STARSZY → list → recepcjonista. Recepcjonista MA ODWIEDZIĆ starszego, NIE odwrotnie.\n\n> ⚠️ **Uwaga:** Pułapka C: \"train ticket\" w kopercie - to wsparcie podróży, NIE finansowa pomoc. Bilet ≠ pieniądze.\n\n> ⚠️ **Uwaga:** Idiom **\"pay sb a visit\"** = visit sb. Bezpośredni synonim \"inviting him to visit\".\n\n**6.4.** ## Poprawna odpowiedź\n\n**C** - *was offered a job in a luxurious hotel* (zaproponowano mu pracę w luksusowym hotelu).\n\n## Sposób 1 - analiza tekstu\n\nPytanie: *\"When the clerk arrived in New York, he \"*\n\n> \"The elderly man met him at the station, and led him to the corner of Fifth Avenue and 34th Street. He then pointed to a huge new building there, with towers reaching up into the sky.\n> \"**That,**\" said the elderly man, \"**is the hotel I have just built for you to manage.**\"\n> \"You must be joking,\" the young man said.\n> \"I am not. **I hired the best architects to design it and I need the best manager to run it,**\" he replied.\n> The elderly man's name was William Waldorf, one of the richest men in New York, and that magnificent structure was **the original Waldorf-Astoria Hotel, at the time one of the best hotels in the world.**\"\n\nKluczowe fragmenty:\n1. **\"the hotel I have just built for you to manage\"** → hotel dla niego DO ZARZĄDZANIA = oferta pracy\n2. **\"I need the best manager to run it\"** → bezpośrednia oferta posady\n3. **\"the original Waldorf-Astoria one of the best hotels in the world\"** → luksusowy hotel\n\n**Wniosek:** Recepcjoniście zaproponowano pracę w Waldorf-Astoria (luksusowy hotel) → **C**.\n\n## Sposób 2 - eliminacja A, B, D\n\n**Opcja A (met an architect):** Waldorf NIE jest architektem - \"I HIRED the best architects\". On ZATRUDNIŁ architektów, sam nim nie jest.\n\n**Opcja B (oldest hotel):** ODWROTNIE - hotel jest NOWO ZBUDOWANY (\"huge new building\", \"have just built\"). \"Original\" tu znaczy ORYGINALNY/PIERWSZY, nie najstarszy.\n\n**Opcja D (visited best hotels - plural):** Tylko JEDEN hotel - Waldorf-Astoria. Brak \"hotels\" (mnoga).\n\n## Reference gramatyczny - Present Perfect + Past Simple\n\n> 📖 **Present Perfect \"have just built\":**\n> Forma: `have/has + just + V3`\n> Użycie: świeżo zakończona czynność, efekt teraz\n> `the hotel I have just built` = hotel, który WŁAŚNIE zbudowałem (gotowy teraz)\n\n> 📖 **Infinitive of purpose \"for you to manage\":**\n> `built for you to manage` = zbudowany dla ciebie, byś nim zarządzał\n> Forma: `for + sb + to + V`\n\n> 📖 **Past Simple Passive \"was the original\":**\n> `that magnificent structure was the original Waldorf-Astoria` = ten wspaniały budynek BYŁ oryginalnym Waldorf-Astoria\n> Forma: `was/were + N`\n\n## Schemat oceniania CKE\n\n> 📋 **Klucz CKE - schemat punktowania (zadanie 6.4, max 1 pkt, wersja A):**\n> - **1 pkt** - odpowiedź: **C**\n> - **0 pkt** - inna odpowiedź lub brak\n> - **Uzasadnienie:** \"the hotel I have just built for you to manage\" + \"need the best manager\" + \"one of the best hotels in the world\" = oferta pracy w luksusowym hotelu.\n\n## Dlaczego inne odpowiedzi są błędne\n\n| Opcja | Treść | Dlaczego błędna |\n| A | Met architect | Waldorf NIE jest architektem - \"I HIRED architects\" |\n| B | Oldest hotel | NOWO zbudowany - \"huge new building\", \"have just built\" |\n| **C** | **Job in luxurious hotel** | **POPRAWNA - \"for you to manage\" + \"one of the best hotels\"** |\n| D | Best hotels (plural) | Tylko 1 hotel - Waldorf-Astoria, nie wiele |\n\n## Typowe pułapki i uwaga\n\n> ⚠️ **Uwaga:** Pułapka B: słowo **\"original\"** w \"the original Waldorf-Astoria Hotel\" znaczy PIERWOTNY/ORYGINALNY (ten pierwszy z tej nazwy), NIE \"najstarszy\". To NOWY budynek w 1893.\n\n> ⚠️ **Uwaga:** Pułapka A: tekst wspomina architektów (\"hired the best architects\") - ale to NIE WALDORF jest architektem, tylko ich ZATRUDNIŁ.\n\n> ⚠️ **Uwaga:** \"Need the best manager\" + \"for you to manage\" = bezpośrednia oferta pracy. Pułapka: recepcjonista nie WIERZY (\"You must be joking\"), ale oferta JEST.\n\n**6.5.** ## Poprawna odpowiedź\n\n**D** - *IT PAYS TO BE HELPFUL* (warto być pomocnym).\n\n## Sposób 1 - analiza całego tekstu\n\nPytanie: *\"Which would be the best title for the text?\"*\n\nKlucz całej historii:\n1. **Recepcjonista był POMOCNY** - \"I can't send you out into the rain. Would you like to sleep in my room?\"\n2. **Nie chciał pieniędzy** - \"I didn't do it for money. I just wanted to help you\"\n3. **Otrzymał ogromną nagrodę** - został managerem Waldorf-Astoria przez 23 lata\n\n> \"The young clerk was George C. Boldt. **He ran the hotel for the next 23 years.**\"\n\nMorał historii: bezinteresowna pomoc OPŁACIŁA SIĘ → **D (IT PAYS TO BE HELPFUL)**.\n\n## Sposób 2 - eliminacja A, B, C + idiom \"It pays to + V\"\n\n**Opcja A (BE CAREFUL WHAT YOU WISH FOR):** Historia ma POZYTYWNE zakończenie. Recepcjonista nawet nie WIERZYŁ, że dostanie tę pracę - nie było czego się obawiać.\n\n**Opcja B (DISHONEST HOTEL GUESTS):** ODWROTNIE - para była UCZCIWA i HOJNA (oferowała pieniądze, dała ogromną nagrodę). William Waldorf = jeden z najbogatszych w NY.\n\n**Opcja C (UNLUCKY HOTEL CLERK):** ODWROTNIE - recepcjonista miał WIELKIE SZCZĘŚCIE. Pomógł starszej parze i dostał pracę życia.\n\n**Idiom kluczowy:**\n- **\"It pays to + V\"** = warto + V (przynosi korzyści)\n- `It pays to be helpful` = warto być pomocnym\n- Synonim: It's worth being helpful / Being helpful pays off\n\n## Reference gramatyczny - idiom \"It pays to + V\"\n\n> 📖 **Idiom \"It pays to + V\":**\n> Forma: `It pays to + bare infinitive`\n> Znaczenie: warto coś robić, przynosi korzyści\n> Przykład: `It pays to be honest` = warto być uczciwym\n\n> 📖 **Past Simple \"ran the hotel for 23 years\":**\n> `ran` = prowadził (Past Simple of \"run\")\n> `for 23 years` = przez 23 lata (period)\n\n> 📖 **Past Perfect Continuous (implicit):**\n> Cała historia w retrospektywie pokazuje przyczynowość: pomoc → propozycja → przyjęcie → 23 lata sukcesu\n\n## Schemat oceniania CKE\n\n> 📋 **Klucz CKE - schemat punktowania (zadanie 6.5, max 1 pkt, wersja A):**\n> - **1 pkt** - odpowiedź: **D**\n> - **0 pkt** - inna odpowiedź lub brak\n> - **Uzasadnienie:** \"I didn't do it for money. I just wanted to help you\" + \"ran the hotel for 23 years\" = pomocność opłaciła się.\n\n## Dlaczego inne odpowiedzi są błędne\n\n| Opcja | Treść | Dlaczego błędna |\n| A | BE CAREFUL WHAT YOU WISH FOR | Historia pozytywna - brak ostrzeżenia |\n| B | DISHONEST HOTEL GUESTS | ODWROTNIE - bardzo bogata, hojna para |\n| C | UNLUCKY HOTEL CLERK | ODWROTNIE - miał WIELKIE szczęście (manager Waldorf-Astoria) |\n| **D** | **IT PAYS TO BE HELPFUL** | **POPRAWNA - pomoc → nagroda = morał** |\n\n## Typowe pułapki i uwaga\n\n> ⚠️ **Uwaga:** Tytuł powinien obejmować GŁÓWNY MORAŁ. Tu cała historia pokazuje: bezinteresowna pomoc przyniosła nagrodę życia. Tylko D oddaje ten morał.\n\n> ⚠️ **Uwaga:** Idiom **\"it pays to + V\"** = warto + V. Bez znajomości idiomu uczeń może odrzucić D myśląc, że dotyczy zarobków pieniężnych.\n\n> ⚠️ **Uwaga:** Kluczowy fragment: **\"I didn't do it for money. I just wanted to help you\"** - bezinteresowność recepcjonisty. To właśnie ją Waldorf docenił.","image":"img/jezyk-angielski-2020-czerwiec-matura-podstawowa/zad-6.webp","solution_image":null,"topics":null,"page_from":6,"source":"ocr","answer_source":null,"answer_text_source":"ocr","solution_source":"maturazai","text_source":"ocr","source_label":"Język angielski · Matura · czerwiec 2020 (podstawowa)","subject_label":"Język angielski","category_label":"Matura","text_html":"

Zadanie 6. (0-5)
Przeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią tekstu.
Zakreśl jedną z liter: A, B, C albo D.
One stormy evening, an elderly couple who were looking for a room for the night arrived at
the Belle Vue Hotel in Philadelphia. It was raining heavily so they hurried in.
“Could you give us a room?” the elderly man asked.
The clerk, a friendly young man, explained that there were three international conferences
in town and not a single hotel had rooms available.
“All the guest rooms are taken,” the clerk said. “But I can’t send you out into the rain. Would
you like to sleep in my room? It’s not very big but you’ll be comfortable there.”
“Where are you going to sleep?” the elderly man asked.
“Don’t worry. I can sleep in the reception area. You have no option but to stay here. You might
not even get a taxi to the station in this kind of weather,” the clerk told them, and the couple
agreed to his kind offer.
The next morning the elderly man offered some money for the room but the clerk refused to
take it. “I didn’t do it for money. I just wanted to help you,” the clerk said.
“You are the person who should be the manager of the best hotel in the world. If I built a great
hotel, would you come and join me?” the elderly man asked.
The clerk did not take the offer seriously and just laughed. “If you build one, I certainly will,
Sir. And now, your taxi is waiting,” he replied.
Two years passed. The clerk had been promoted and had forgotten about the incident. But one
day he received a letter from the elderly man, inviting him to visit New York. Inside
the envelope there was also a train ticket.
The clerk was curious and decided to go. The elderly man met him at the station, and led him
to the corner of Fifth Avenue and 34th Street. He then pointed to a huge new building there,
with towers reaching up into the sky.
MJA-1P
“That,” said the elderly man, “is the hotel I have just built for you to manage.”
“You must be joking,” the young man said.
“I am not. I hired the best architects to design it and I need the best manager to run it,”
he replied.
The elderly man’s name was William Waldorf, one of the richest men in New York, and that
magnificent structure was the original Waldorf-Astoria Hotel, at the time one of the best hotels
in the world. The young clerk was George C. Boldt. He ran the hotel for the next 23 years.
adapted from http://academictips.org
6.1. The elderly couple who came to the Belle Vue Hotel
A. wanted to wait in the reception for the rain to stop.
B. had no reservation for the night.
C. tried to change their booking.
D. asked the clerk to check the weather forecast.
6.2. In the morning, the elderly man
A. refused to pay for the accommodation.
B. complained about the room he had got.
C. wanted to see the manager of the hotel.
D. suggested the clerk should work somewhere else.
6.3. In his letter, the elderly man
A. asked the clerk to pay him a visit.
B. informed the clerk he would visit the hotel again.
C. promised to send the clerk some money.
D. congratulated the clerk on his promotion.
6.4. When the clerk arrived in New York, he
A. met an architect who had designed a famous hotel.
B. was shown the oldest hotel in the city.
C. was offered a job in a luxurious hotel.
D. visited the best hotels on Fifth Avenue.
6.5. Which would be the best title for the text?
A. BE CAREFUL WHAT YOU WISH FOR
B. DISHONEST HOTEL GUESTS
C. AN UNLUCKY HOTEL CLERK
D. IT PAYS TO BE HELPFUL
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
MJA-1P

","answer_text_html":"
  1. Wyrażenia takie jak np. a lot of knowledge, go back home są traktowane jako jedno
\n

odniesienie się do podpunktu polecenia.

","solutions":[{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"

6.1. ## Poprawna odpowiedź

\n

B - had no reservation for the night (nie mieli rezerwacji na noc).

\n

Sposób 1 - analiza tekstu

\n

Pytanie: "The elderly couple who came to the Belle Vue Hotel "

\n
"One stormy evening, an elderly couple who were looking for a room for the night arrived at the Belle Vue Hotel in Philadelphia. It was raining heavily so they hurried in.
"Could you give us a room?" the elderly man asked.
The clerk, a friendly young man, explained that there were three international conferences in town and not a single hotel had rooms available. "All the guest rooms are taken," the clerk said."
\n

Kluczowe wskazówki:

\n
  1. "looking for a room for the night" → szukali pokoju (nie mieli rezerwacji)
  2. "Could you give us a room?" → pytanie o pokój = brak rezerwacji
  3. "All the guest rooms are taken" → recepcjonista informuje o braku
\n

Wniosek: Para PRZYSZŁA bez rezerwacji, szukała pokoju → B (had no reservation for the night).

\n

Sposób 2 - eliminacja A, C, D

\n

Opcja A (wait in reception for rain to stop): Para chciała POKOJU, nie tylko schronienia od deszczu. "Could you give us a room?" = wyraźna prośba o pokój.

\n

Opcja C (tried to change their booking): Niemożliwe - nie mieli rezerwacji do zmiany. Wyraźnie szukali pokoju od zera.

\n

Opcja D (asked clerk to check weather forecast): Brak rozmowy o prognozie pogody - para szukała noclegu.

\n

Reference gramatyczny - Past Continuous + polite request

\n
📖 Past Continuous "were looking for":
who were looking for a room = którzy SZUKALI pokoju
Forma: was/were + V-ing
Funkcja: tło wydarzenia (długie SZUKANIE)
\n
📖 Polite request "Could you ?":
Could you give us a room? = czy moglibyście dać nam pokój?
Forma: Could you + V?
Funkcja: uprzejma prośba
\n
📖 "Looking for + N":
looking for a room = szukać pokoju
Phrasal verb: look for = search for
\n

Schemat oceniania CKE

\n
📋 Klucz CKE - schemat punktowania (zadanie 6.1, max 1 pkt, wersja A):
- 1 pkt - odpowiedź: B
- 0 pkt - inna odpowiedź lub brak
- Uzasadnienie: "looking for a room" + "Could you give us a room?" = brak rezerwacji.
\n

Dlaczego inne odpowiedzi są błędne

\n

| Opcja | Treść | Dlaczego błędna |
| A | Wait for rain to stop | Chcieli POKOJU, nie tylko schronienia |
| B | No reservation | POPRAWNA - "looking for a room" + "Could you give us a room?" |
| C | Change booking | Brak rezerwacji = nie ma czego zmieniać |
| D | Check weather forecast | Brak prośby o prognozę |

\n

Typowe pułapki i uwaga

\n
⚠️ Uwaga: Pułapka: para PRZYSZŁA podczas deszczu - uczeń może pomylić z A (wait for rain to stop). Ale od razu pytają o POKÓJ.
\n
⚠️ Uwaga: "looking for a room for the night" = szukać noclegu = walk-in, bez rezerwacji.
\n
⚠️ Uwaga: Cały kontekst: 3 konferencje w mieście + wszystkie hotele pełne. Gdyby mieli rezerwację, nie szukaliby "a room".
\n

6.2. ## Poprawna odpowiedź

\n

D - suggested the clerk should work somewhere else (zasugerował, że recepcjonista powinien pracować gdzie indziej).

\n

Sposób 1 - analiza tekstu

\n

Pytanie: "In the morning, the elderly man "

\n
"The next morning the elderly man offered some money for the room but the clerk refused to take it. "I didn't do it for money. I just wanted to help you," the clerk said.
"You are the person who should be the manager of the best hotel in the world. If I built a great hotel, would you come and join me?" the elderly man asked.
The clerk did not take the offer seriously and just laughed. "If you build one, I certainly will, Sir.""
\n

Kluczowe fragmenty:

\n
  1. "You are the person who should be the manager of the best hotel" → ocena, że KTOŚ INNY (lepszy hotel) by go potrzebował
  2. "If I built a great hotel, would you come and join me?" → KONKRETNA propozycja pracy w INNYM miejscu
  3. Sugestia, że recepcjonista MARNUJE talent w Belle Vue
\n

Wniosek: Starszy zasugerował pracę w innym (lepszym) hotelu → D (suggested the clerk should work somewhere else).

\n

Sposób 2 - eliminacja A, B, C

\n

Opcja A (refused to pay for accommodation): ODWROTNIE - STARSZY OFEROWAŁ pieniądze, to RECEPCJONISTA odmówił. "the elderly man offered some money the clerk refused to take it."

\n

Opcja B (complained about the room): Brak narzekania na pokój.

\n

Opcja C (wanted to see the manager): Starszy NIE prosił o managera - sam ZAPROPONOWAŁ pracę menadżera recepcjoniście.

\n

Reference gramatyczny - Second Conditional + modal "should"

\n
📖 Second Conditional:
If I built a great hotel, would you come? = gdybym zbudował, czy przyjechałbyś?
Forma: If + Past Simple, would + V
Funkcja: hipotetyczne sytuacje
\n
📖 Modal "should" w opinii:
You are the person who should be the manager = jesteś osobą, KTÓRA POWINNA być managerem
Forma: subject + should + V
Funkcja: silna sugestia/rekomendacja
\n
📖 "refuse to V":
the clerk refused to take it = odmówił przyjęcia
Forma: refuse + to V
\n

Schemat oceniania CKE

\n
📋 Klucz CKE - schemat punktowania (zadanie 6.2, max 1 pkt, wersja A):
- 1 pkt - odpowiedź: D
- 0 pkt - inna odpowiedź lub brak
- Uzasadnienie: "You are the person who should be the manager" + "would you come and join me?" = sugestia pracy gdzie indziej.
\n

Dlaczego inne odpowiedzi są błędne

\n

| Opcja | Treść | Dlaczego błędna |
| A | Refused to pay | ODWROTNIE - RECEPCJONISTA odmówił PRZYJĘCIA pieniędzy, starszy chciał zapłacić |
| B | Complained about room | Brak narzekania |
| C | Wanted to see manager | Sam ZAPROPONOWAŁ pracę managera dla recepcjonisty |
| D | Suggested work elsewhere | POPRAWNA - "the manager of the best hotel" + "would you come and join me?" |

\n

Typowe pułapki i uwaga

\n
⚠️ Uwaga: Pułapka A: pojawia się "refused" - uczeń może pomylić KTO odmówił. Subject = THE CLERK (recepcjonista), NIE starszy. Trzeba uważnie czytać podmioty.
\n
⚠️ Uwaga: Słowo "manager" pojawia się w wypowiedzi starszego - uczeń może pomylić z C. Ale starszy NIE PROSI o managera, lecz ZAPRASZA recepcjonistę DO ZOSTANIA managerem.
\n
⚠️ Uwaga: Second Conditional "If I built " = hipotetyczna oferta. Starszy mówi: GDYBYM zbudował, CZY byś dołączył? = sugestia pracy w przyszłości.
\n

6.3. ## Poprawna odpowiedź

\n

A - asked the clerk to pay him a visit (poprosił recepcjonistę o odwiedziny).

\n

Sposób 1 - analiza tekstu

\n

Pytanie: "In his letter, the elderly man "

\n
"Two years passed. The clerk had been promoted and had forgotten about the incident. But one day he received a letter from the elderly man, inviting him to visit New York. Inside the envelope there was also a train ticket."
\n

Kluczowe fragmenty:

\n
  1. "a letter from the elderly man, inviting him to visit New York" → bezpośrednie zaproszenie do odwiedzin
  2. "a train ticket" → bilet kolejowy = praktyczna pomoc w realizacji wizyty
\n

Wniosek: Starszy zaprosił recepcjonistę do odwiedzin (= pay him a visit) → A.

\n

Sposób 2 - eliminacja B, C, D + idiom "pay sb a visit"

\n

Opcja B (visit the hotel again): ODWROTNIE - STARSZY zaprosił recepcjonistę DO siebie (do NY). NIE starszy odwiedził hotel.

\n

Opcja C (promised to send some money): NIE pieniądze - to bilet kolejowy. Train ticket ≠ money.

\n

Opcja D (congratulated on promotion): Tekst MÓWI, że recepcjonista "had been promoted" - ale starszy NIE wspomina o awansie w liście. List zaprasza, nie gratuluje.

\n

Idiom kluczowy:

\n\n

Reference gramatyczny - Past Perfect + invitations

\n
📖 Past Perfect "had been promoted":
Forma: had + been + V3 (Past Perfect Passive)
Użycie: czynność WCZEŚNIEJSZA niż inna przeszła
The clerk had been promoted = recepcjonista AWANSOWAŁ (przed momentem otrzymania listu)
\n
📖 Idiom "pay sb a visit":
pay him a visit = odwiedzić go
Forma: pay + sb + a visit
Synonim: visit sb / come to see sb
\n
📖 "inviting + sb + to + V":
inviting him to visit New York = zapraszając go, by odwiedził NY
Forma: invite + sb + to + V
\n

Schemat oceniania CKE

\n
📋 Klucz CKE - schemat punktowania (zadanie 6.3, max 1 pkt, wersja A):
- 1 pkt - odpowiedź: A
- 0 pkt - inna odpowiedź lub brak
- Uzasadnienie: "inviting him to visit New York" + "a train ticket" = zaproszenie do odwiedzin.
\n

Dlaczego inne odpowiedzi są błędne

\n

| Opcja | Treść | Dlaczego błędna |
| A | Asked to pay visit | POPRAWNA - "inviting him to visit New York" |
| B | Visit hotel again | ODWROTNIE - starszy zaprasza recepcjonistę DO siebie |
| C | Send money | Bilet kolejowy ≠ pieniądze |
| D | Congratulated on promotion | Brak gratulacji w liście - zaproszenie, nie wiadomość |

\n

Typowe pułapki i uwaga

\n
⚠️ Uwaga: Pułapka B: kierunek wizyty. STARSZY → list → recepcjonista. Recepcjonista MA ODWIEDZIĆ starszego, NIE odwrotnie.
\n
⚠️ Uwaga: Pułapka C: "train ticket" w kopercie - to wsparcie podróży, NIE finansowa pomoc. Bilet ≠ pieniądze.
\n
⚠️ Uwaga: Idiom "pay sb a visit" = visit sb. Bezpośredni synonim "inviting him to visit".
\n

6.4. ## Poprawna odpowiedź

\n

C - was offered a job in a luxurious hotel (zaproponowano mu pracę w luksusowym hotelu).

\n

Sposób 1 - analiza tekstu

\n

Pytanie: "When the clerk arrived in New York, he "

\n
"The elderly man met him at the station, and led him to the corner of Fifth Avenue and 34th Street. He then pointed to a huge new building there, with towers reaching up into the sky.
"That," said the elderly man, "is the hotel I have just built for you to manage."
"You must be joking," the young man said.
"I am not. I hired the best architects to design it and I need the best manager to run it," he replied.
The elderly man's name was William Waldorf, one of the richest men in New York, and that magnificent structure was the original Waldorf-Astoria Hotel, at the time one of the best hotels in the world."
\n

Kluczowe fragmenty:

\n
  1. "the hotel I have just built for you to manage" → hotel dla niego DO ZARZĄDZANIA = oferta pracy
  2. "I need the best manager to run it" → bezpośrednia oferta posady
  3. "the original Waldorf-Astoria one of the best hotels in the world" → luksusowy hotel
\n

Wniosek: Recepcjoniście zaproponowano pracę w Waldorf-Astoria (luksusowy hotel) → C.

\n

Sposób 2 - eliminacja A, B, D

\n

Opcja A (met an architect): Waldorf NIE jest architektem - "I HIRED the best architects". On ZATRUDNIŁ architektów, sam nim nie jest.

\n

Opcja B (oldest hotel): ODWROTNIE - hotel jest NOWO ZBUDOWANY ("huge new building", "have just built"). "Original" tu znaczy ORYGINALNY/PIERWSZY, nie najstarszy.

\n

Opcja D (visited best hotels - plural): Tylko JEDEN hotel - Waldorf-Astoria. Brak "hotels" (mnoga).

\n

Reference gramatyczny - Present Perfect + Past Simple

\n
📖 Present Perfect "have just built":
Forma: have/has + just + V3
Użycie: świeżo zakończona czynność, efekt teraz
the hotel I have just built = hotel, który WŁAŚNIE zbudowałem (gotowy teraz)
\n
📖 Infinitive of purpose "for you to manage":
built for you to manage = zbudowany dla ciebie, byś nim zarządzał
Forma: for + sb + to + V
\n
📖 Past Simple Passive "was the original":
that magnificent structure was the original Waldorf-Astoria = ten wspaniały budynek BYŁ oryginalnym Waldorf-Astoria
Forma: was/were + N
\n

Schemat oceniania CKE

\n
📋 Klucz CKE - schemat punktowania (zadanie 6.4, max 1 pkt, wersja A):
- 1 pkt - odpowiedź: C
- 0 pkt - inna odpowiedź lub brak
- Uzasadnienie: "the hotel I have just built for you to manage" + "need the best manager" + "one of the best hotels in the world" = oferta pracy w luksusowym hotelu.
\n

Dlaczego inne odpowiedzi są błędne

\n

| Opcja | Treść | Dlaczego błędna |
| A | Met architect | Waldorf NIE jest architektem - "I HIRED architects" |
| B | Oldest hotel | NOWO zbudowany - "huge new building", "have just built" |
| C | Job in luxurious hotel | POPRAWNA - "for you to manage" + "one of the best hotels" |
| D | Best hotels (plural) | Tylko 1 hotel - Waldorf-Astoria, nie wiele |

\n

Typowe pułapki i uwaga

\n
⚠️ Uwaga: Pułapka B: słowo "original" w "the original Waldorf-Astoria Hotel" znaczy PIERWOTNY/ORYGINALNY (ten pierwszy z tej nazwy), NIE "najstarszy". To NOWY budynek w 1893.
\n
⚠️ Uwaga: Pułapka A: tekst wspomina architektów ("hired the best architects") - ale to NIE WALDORF jest architektem, tylko ich ZATRUDNIŁ.
\n
⚠️ Uwaga: "Need the best manager" + "for you to manage" = bezpośrednia oferta pracy. Pułapka: recepcjonista nie WIERZY ("You must be joking"), ale oferta JEST.
\n

6.5. ## Poprawna odpowiedź

\n

D - IT PAYS TO BE HELPFUL (warto być pomocnym).

\n

Sposób 1 - analiza całego tekstu

\n

Pytanie: "Which would be the best title for the text?"

\n

Klucz całej historii:

\n
  1. Recepcjonista był POMOCNY - "I can't send you out into the rain. Would you like to sleep in my room?"
  2. Nie chciał pieniędzy - "I didn't do it for money. I just wanted to help you"
  3. Otrzymał ogromną nagrodę - został managerem Waldorf-Astoria przez 23 lata
\n
"The young clerk was George C. Boldt. He ran the hotel for the next 23 years."
\n

Morał historii: bezinteresowna pomoc OPŁACIŁA SIĘ → D (IT PAYS TO BE HELPFUL).

\n

Sposób 2 - eliminacja A, B, C + idiom "It pays to + V"

\n

Opcja A (BE CAREFUL WHAT YOU WISH FOR): Historia ma POZYTYWNE zakończenie. Recepcjonista nawet nie WIERZYŁ, że dostanie tę pracę - nie było czego się obawiać.

\n

Opcja B (DISHONEST HOTEL GUESTS): ODWROTNIE - para była UCZCIWA i HOJNA (oferowała pieniądze, dała ogromną nagrodę). William Waldorf = jeden z najbogatszych w NY.

\n

Opcja C (UNLUCKY HOTEL CLERK): ODWROTNIE - recepcjonista miał WIELKIE SZCZĘŚCIE. Pomógł starszej parze i dostał pracę życia.

\n

Idiom kluczowy:

\n\n

Reference gramatyczny - idiom "It pays to + V"

\n
📖 Idiom "It pays to + V":
Forma: It pays to + bare infinitive
Znaczenie: warto coś robić, przynosi korzyści
Przykład: It pays to be honest = warto być uczciwym
\n
📖 Past Simple "ran the hotel for 23 years":
ran = prowadził (Past Simple of "run")
for 23 years = przez 23 lata (period)
\n
📖 Past Perfect Continuous (implicit):
Cała historia w retrospektywie pokazuje przyczynowość: pomoc → propozycja → przyjęcie → 23 lata sukcesu
\n

Schemat oceniania CKE

\n
📋 Klucz CKE - schemat punktowania (zadanie 6.5, max 1 pkt, wersja A):
- 1 pkt - odpowiedź: D
- 0 pkt - inna odpowiedź lub brak
- Uzasadnienie: "I didn't do it for money. I just wanted to help you" + "ran the hotel for 23 years" = pomocność opłaciła się.
\n

Dlaczego inne odpowiedzi są błędne

\n

| Opcja | Treść | Dlaczego błędna |
| A | BE CAREFUL WHAT YOU WISH FOR | Historia pozytywna - brak ostrzeżenia |
| B | DISHONEST HOTEL GUESTS | ODWROTNIE - bardzo bogata, hojna para |
| C | UNLUCKY HOTEL CLERK | ODWROTNIE - miał WIELKIE szczęście (manager Waldorf-Astoria) |
| D | IT PAYS TO BE HELPFUL | POPRAWNA - pomoc → nagroda = morał |

\n

Typowe pułapki i uwaga

\n
⚠️ Uwaga: Tytuł powinien obejmować GŁÓWNY MORAŁ. Tu cała historia pokazuje: bezinteresowna pomoc przyniosła nagrodę życia. Tylko D oddaje ten morał.
\n
⚠️ Uwaga: Idiom "it pays to + V" = warto + V. Bez znajomości idiomu uczeń może odrzucić D myśląc, że dotyczy zarobków pieniężnych.
\n
⚠️ Uwaga: Kluczowy fragment: "I didn't do it for money. I just wanted to help you" - bezinteresowność recepcjonisty. To właśnie ją Waldorf docenił.
"}]}