{"id":"jezyk-angielski-2020-czerwiec-matura-rozszerzona/zad/4","paper_id":"jezyk-angielski-2020-czerwiec-matura-rozszerzona","number":"4","points":4,"ptype":"closed","subject":"jezyk-angielski","category":"matura","year":2020,"month":"czerwiec","level":"rozszerzona","text":"Zadanie 4. (0-4)\nPrzeczytaj trzy teksty o znanych ulicach w Stanach Zjednoczonych (A-C) oraz zdania\n4.1.-4.4. Do każdego zdania dopasuj właściwy tekst. Wpisz rozwiązania do tabeli.\nUwaga: jeden tekst pasuje do dwóch zdań.\n4.1. A motor vehicle ban is in force on the most prominent part of this street.\n4.2. This road once had a sad record of fatal accidents.\n4.3. A stretch of this street was restructured to make driving safer there.\n4.4. There are different surfaces on this road.\nA. MULHOLLAND DRIVE\nWhen Mulholland Drive was completed in 1924, the city took the day off.\nThe fifty-five-mile-long road twists wildly along the top of the mountains until\nit becomes unpaved. There it winds west through dry creeks thick with wild flowers.\nDescending through a steep oak and eucalyptus canyon, it ends at Leo Carrillo State Park.\nThis section, known by many as Dirt Mulholland, is not accessible by car, but it’s popular\nwith mountain bikers. The paved stretch was once popular with car racers, some of whom\nunderestimated its challenge. The increasing death toll made the city police increase monitoring\non the street to discourage racing.\nB. PENNSYLVANIA AVENUE\nDesigned as part of the layout of Washington, D.C., Pennsylvania Avenue was intended to be\na ‘grand avenue’ vital to the city’s infrastructure. It was one of the earliest roads constructed\nin the capital. Until it was paved with crushed stone in 1832, it had been a dirt road. George\nWashington and Thomas Jefferson recognized its significance and planted oak trees along its\nedges to distinguish it from other streets in the city. Tradition calls for the President to walk\ndown Pennsylvania Avenue after taking the Oath of Office. After the 9/11 terrorist attack, which\nclaimed thousands of lives, its best-known stretch in front of The White House was permanently\nclosed to traffic for security reasons, but is still open to cyclists and pedestrians.\nC. LOMBARD STREET\nLombard Street in San Francisco is world-famous for its quarter-of-a-mile-long cliff-like\nsection. The street was once so steep and hazardous for horse-drawn wagons and early cars that\nthere was talk of imposing a ban on traffic there. However, to make it more manageable and\nreduce the risk of accidents, an enterprising local property owner suggested the system of sharp\nhairpin bends which is still in use. The bends were later lined with flowers which bloom at\ndifferent times of year and significantly add to the street’s scenic appeal.\nadapted from www.inside-guide-to-san-francisco; www.sftravel.com; theculturetrip.com\nPRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!\nMJA-1R","answer":"4.1 = B; 4.2 = A; 4.3 = C; 4.4 = A","answer_text":"4.\npodsumowa-\nnie: właściwe\ni adekwatne\ndo tematu\nzakończenie\nwypowiedzi\nR\nA\nL\nzakończenie zgodne\nz tematem oraz treścią\nwypowiedzi; jeżeli zdający\npowtarza wstęp - czyni to\ninnymi słowami\nzakończenie nie jest w pełni\npoprawne, np. jest zgodne\nz tematem ALBO treścią\nwypowiedzi; odbiega trochę\nod tematu LUB treści\nwypowiedzi; zdający stosuje\nzakończenie schematyczne\n(sztampowe) LUB powtarza\nwstęp praktycznie tymi samymi\nsłowami\nbrak zakończenia LUB\nzakończenie nie jest\nkomunikatywne LUB\nzakończenie jest jedynie luźno\nzwiązane z tematem oraz\ntreścią wypowiedzi\n(też jeśli nie jest zgodne)","solution":"**4.1.** ## Poprawna odpowiedź\n\n**B** - *PENNSYLVANIA AVENUE*.\n\nZdanie 4.1: *A motor vehicle ban is in force on the most prominent part of this street* (Zakaz ruchu pojazdów silnikowych obowiązuje na najbardziej widocznej części tej ulicy).\n\n## Sposób 1 - analiza tekstu B (Pennsylvania Avenue)\n\n> \"After the 9/11 terrorist attack, which claimed thousands of lives, **its best-known stretch in front of The White House was permanently closed to traffic for security reasons**, but is still open to cyclists and pedestrians.\"\n\nKluczowe dopasowania:\n1. **\"best-known stretch\"** = najbardziej znany odcinek = **most prominent part**\n2. **\"in front of The White House\"** = przed Białym Domem (najsłynniejsza część)\n3. **\"permanently closed to traffic\"** = trwale zamknięty dla ruchu = **motor vehicle ban**\n4. **\"is still open to cyclists and pedestrians\"** = potwierdza zakaz TYLKO pojazdów silnikowych (rowery i piesi OK)\n\n**Wniosek:** Pennsylvania Avenue → przed Białym Domem zakaz ruchu samochodów → **B**.\n\n## Sposób 2 - analiza pojęć klucza\n\n**\"A motor vehicle ban\"** = zakaz pojazdów silnikowych\n- \"Motor vehicle\" = pojazd silnikowy (car, truck, motorcycle)\n- \"Ban\" = zakaz (synonim: prohibition)\n- W tekście: \"closed to traffic\" = zamknięty dla ruchu\n\n**\"is in force\"** = obowiązuje, jest w mocy\n- \"In force\" = obowiązujący (legal/regulatory)\n- Synonimy: in effect, current, valid\n\n**\"the most prominent part\"** = najbardziej widoczna/znana część\n- \"Prominent\" = wybitny, widoczny\n- W tekście: \"best-known stretch\" = najbardziej znany odcinek\n\n## Sposób 3 - eliminacja tekstów A i C\n\n**Tekst A (Mulholland Drive):**\n- Mówi o \"monitoring\" przez policję, nie o BAN\n- Brak całkowitego zakazu pojazdów\n- \"Not accessible by car\" dotyczy SHEROKO znanego odcinka (Dirt Mulholland), ale to z powodu BRAKU drogi (unpaved), nie z powodu zakazu\n\n**Tekst C (Lombard Street):**\n- \"There was TALK of imposing a ban\" - rozważano zakaz, ale GO NIE WPROWADZONO\n- Zamiast tego zastosowano hairpin bends (zakręty serpentynowe)\n- Brak banu = NIE pasuje\n\n## Reference gramatyczny - Passive + idiom \"in force\"\n\n> 📖 **Passive voice \"was closed\":**\n> `was permanently closed to traffic` = został trwale zamknięty dla ruchu\n> Form: `be + V3 + by/to + agent`\n\n> 📖 **\"Be in force\" (legal idiom):**\n> `a ban is in force` = zakaz obowiązuje\n> Form: `be + in force`\n> Synonimy: be in effect, be applicable\n\n> 📖 **\"Prominent\" - kolokacje:**\n> - prominent part / role / member\n> - Synonimy: notable, well-known, conspicuous, important\n\n> 📖 **Relative clause z \"which\":**\n> `which claimed thousands of lives` = który pochłonął tysiące istnień\n> Form: `, which + V` (non-defining relative clause)\n\n## Schemat oceniania CKE\n\n> 📋 **Klucz CKE - schemat punktowania (zadanie 4.1, max 1 pkt):**\n> - **1 pkt** - odpowiedź: **B**\n> - **Wymaganie szczegółowe:** 3.3) Zdający znajduje w tekście określone informacje.\n> - **Uzasadnienie:** Pennsylvania Avenue: \"best-known stretch in front of The White House was permanently closed to traffic\".\n\n## Dlaczego inne teksty są błędne\n\n| Tekst | Ulica | Dlaczego błędna |\n| A | Mulholland Drive | Monitoring policji ≠ całkowity ban |\n| **B** | **Pennsylvania Avenue** | **POPRAWNA - \"permanently closed to traffic\" przed Białym Domem** |\n| C | Lombard Street | \"Talk of a ban\" - rozważano, ale NIE wprowadzono |\n\n## Typowe pułapki i uwaga\n\n> ⚠️ **Uwaga:** Klucz: rozróżnić ROZWAŻANY zakaz (Lombard, \"talk of\") od WPROWADZONEGO zakazu (Pennsylvania, \"was closed\").\n\n> ⚠️ **Uwaga:** \"Motor vehicle\" = pojazd silnikowy (NOT bicycle, NOT pedestrian). Tekst B podkreśla, że RUCH SAMOCHODOWY jest zakazany, ale ROWERY i PIESI dozwoleni.\n\n> ⚠️ **Uwaga:** \"Most prominent part\" w pytaniu = \"best-known stretch\" w tekście - to PARAFRAZA, kluczowa dla rozwiązywania matching.\n\n**4.2.** ## Poprawna odpowiedź\n\n**A** - *MULHOLLAND DRIVE*.\n\nZdanie 4.2: *This road once had a sad record of fatal accidents* (Ta droga miała kiedyś smutną historię śmiertelnych wypadków).\n\n## Sposób 1 - analiza tekstu A (Mulholland Drive)\n\n> \"The paved stretch was once popular with car racers, some of whom **underestimated its challenge. The increasing death toll** made the city police increase monitoring on the street to discourage racing.\"\n\nKluczowe dopasowania:\n1. **\"once popular with car racers\"** = kiedyś popularna wśród wyścigowców (sygnał \"once\")\n2. **\"underestimated its challenge\"** = niedoceniali jej trudności\n3. **\"increasing death toll\"** = rosnąca liczba ofiar śmiertelnych = **fatal accidents**\n4. **\"city police increase monitoring to discourage racing\"** = policja musiała zwiększyć kontrolę\n\n**Wniosek:** Mulholland Drive → rosnąca liczba zgonów w wyścigach → **A**.\n\n## Sposób 2 - analiza pojęć klucza\n\n**\"sad record\"** = smutna historia/rejestr\n- Synonimy: tragic history, dark past, grim toll\n- W tekście: \"increasing death toll\" = rosnąca liczba ofiar\n\n**\"fatal accidents\"** = śmiertelne wypadki\n- \"Fatal\" = śmiertelny (Adj)\n- W tekście: \"death toll\" = bilans śmierci\n\n**\"once\"** = kiedyś, w przeszłości\n- W tekście: \"once popular with car racers\"\n- Klucz: SYGNAŁ czasu przeszłego\n\n## Sposób 3 - eliminacja tekstów B i C\n\n**Tekst B (Pennsylvania Avenue):**\n- Wzmiankuje atak 9/11 (\"claimed thousands of lives\"), ale to ATAK terrorystyczny, NIE wypadki drogowe na ulicy\n- Nie mówi o ofiarach WYPADKÓW na ulicy\n\n**Tekst C (Lombard Street):**\n- \"Hazardous for horse-drawn wagons and early cars\" - była niebezpieczna\n- ALE: \"to make it more manageable and reduce the risk of accidents\" - wprowadzono ZAPOBIEGANIE\n- Brak informacji o ofiarach śmiertelnych - ZARZĄDZANO ryzykiem PRZED, by nie było ofiar\n\n## Reference gramatyczny - Past + reduced relative\n\n> 📖 **\"Once\" (adverb):**\n> `once popular with ` = kiedyś popularny wśród\n> Form: `once + Past Simple/Past Participle`\n> Funkcja: w przeszłości (już nie)\n\n> 📖 **\"Make sb + V\" (causative):**\n> `increasing death toll made the city police increase monitoring` = rosnąca liczba ofiar zmusiła policję do zwiększenia kontroli\n> Form: `make + sb + bare V` (NIE `to V`)\n> Synonimy: force, compel, oblige\n\n> 📖 **\"Death toll\":**\n> Kolokacja: rising/increasing/mounting death toll\n> Sens: liczba ofiar śmiertelnych\n> Synonim: fatality count, fatalities\n\n> 📖 **\"Discourage + V-ing\":**\n> `to discourage racing` = aby zniechęcić do wyścigów\n> Form: `discourage + V-ing`\n> Synonimy: deter, dissuade\n\n## Schemat oceniania CKE\n\n> 📋 **Klucz CKE - schemat punktowania (zadanie 4.2, max 1 pkt):**\n> - **1 pkt** - odpowiedź: **A**\n> - **Wymaganie szczegółowe:** 3.3) Zdający znajduje w tekście określone informacje.\n> - **Uzasadnienie:** Mulholland Drive: \"increasing death toll\" = sad record of fatal accidents.\n\n## Dlaczego inne teksty są błędne\n\n| Tekst | Ulica | Dlaczego błędna |\n| **A** | **Mulholland Drive** | **POPRAWNA - \"death toll\" + wyścigi** |\n| B | Pennsylvania Avenue | 9/11 = atak terrorystyczny, NIE wypadki drogowe |\n| C | Lombard Street | Zapobieganie wypadkom, NIE historia ofiar |\n\n## Typowe pułapki i uwaga\n\n> ⚠️ **Uwaga:** Klucz B (9/11) może mylić - \"claimed thousands of lives\" sugeruje ofiary, ale to ATAK, nie wypadki drogowe NA ulicy. Pytanie dotyczy WYPADKÓW na drodze.\n\n> ⚠️ **Uwaga:** \"Death toll\" = bilans śmierci (typowy w kontekstach katastrof, wojen, wypadków drogowych).\n\n> ⚠️ **Uwaga:** \"Once\" sygnalizuje przeszły stan rzeczy (sad record = HISTORIA, nie obecny stan). Mulholland Drive teraz NIE ma już tego problemu (police monitoring).\n\n**4.3.** ## Poprawna odpowiedź\n\n**C** - *LOMBARD STREET*.\n\nZdanie 4.3: *A stretch of this street was restructured to make driving safer there* (Odcinek tej ulicy został przebudowany, aby uczynić jazdę po niej bezpieczniejszą).\n\n## Sposób 1 - analiza tekstu C (Lombard Street)\n\n> \"Lombard Street in San Francisco is world-famous for its quarter-of-a-mile-long cliff-like section. **The street was once so steep and hazardous for horse-drawn wagons and early cars that there was talk of imposing a ban on traffic there. However, to make it more manageable and reduce the risk of accidents, an enterprising local property owner suggested the system of sharp hairpin bends which is still in use.**\"\n\nKluczowe dopasowania:\n1. **\"so steep and hazardous\"** = tak stroma i niebezpieczna\n2. **\"to make it more manageable and reduce the risk of accidents\"** = aby uczynić ją bardziej do opanowania i zmniejszyć ryzyko wypadków = **make driving safer**\n3. **\"sharp hairpin bends\"** = ostre serpentyny (przebudowa konstrukcyjna) = **restructured**\n4. **\"which is still in use\"** = wciąż używana\n\n**Wniosek:** Lombard Street → przebudowa drogi (hairpin bends) dla bezpieczeństwa → **C**.\n\n## Sposób 2 - analiza pojęć klucza\n\n**\"A stretch\"** = odcinek\n- W tekście: \"quarter-of-a-mile-long cliff-like section\" = ćwierć-milowy odcinek\n- Synonimy: section, segment, part\n\n**\"was restructured\"** = został przebudowany\n- W tekście: \"the system of sharp hairpin bends\" = system ostrych serpentyn\n- \"Restructure\" = zmienić strukturę\n- Synonimy: redesign, reconfigure, rebuild\n\n**\"to make driving safer\"** = aby uczynić jazdę bezpieczniejszą\n- W tekście: \"reduce the risk of accidents\" = zmniejszyć ryzyko wypadków\n\n## Sposób 3 - eliminacja tekstów A i B\n\n**Tekst A (Mulholland Drive):**\n- \"Increasing death toll\" - problem z wypadkami\n- ALE: rozwiązaniem był \"monitoring\" (kontrola policji), NIE przebudowa\n- Mulholland NIE została RESTRUCTURED\n\n**Tekst B (Pennsylvania Avenue):**\n- Atak 9/11 doprowadził do zamknięcia części dla ruchu\n- Nie była to PRZEBUDOWA z myślą o bezpieczeństwie jazdy\n- To było ZAMKNIĘCIE dla bezpieczeństwa publicznego\n\n## Reference gramatyczny - passive + infinitive of purpose\n\n> 📖 **Passive voice \"was restructured\":**\n> `was restructured to make driving safer` = został przebudowany, aby uczynić jazdę bezpieczniejszą\n> Form: `be + V3` + `to V` (purpose)\n\n> 📖 **\"To V\" - infinitive of purpose:**\n> `to make driving safer` = aby uczynić jazdę bezpieczniejszą\n> Form: `S + V + to + V` (purpose)\n> Synonim: `in order to`, `so as to`\n\n> 📖 **\"Make + N + Adj\":**\n> `make driving safer` = uczynić jazdę bezpieczniejszą\n> Form: `make + N + Adj` (causative make + result)\n> Compare: `make sb happy/sad`\n\n> 📖 **\"Hairpin bends\":**\n> Idiom: serpentyny, ostre zakręty\n> Form: noun compound (hairpin = wsuwka do włosów, bend = zakręt)\n> Sens: zakręty o 180 stopniach\n\n## Schemat oceniania CKE\n\n> 📋 **Klucz CKE - schemat punktowania (zadanie 4.3, max 1 pkt):**\n> - **1 pkt** - odpowiedź: **C**\n> - **Wymaganie szczegółowe:** 3.3) Zdający znajduje w tekście określone informacje.\n> - **Uzasadnienie:** Lombard Street: \"to make it more manageable and reduce the risk of accidents sharp hairpin bends\" = restructured for safety.\n\n## Dlaczego inne teksty są błędne\n\n| Tekst | Ulica | Dlaczego błędna |\n| A | Mulholland Drive | Monitoring police, NIE przebudowa drogi |\n| B | Pennsylvania Avenue | Zamknięcie dla ruchu, NIE przebudowa konstrukcyjna |\n| **C** | **Lombard Street** | **POPRAWNA - \"sharp hairpin bends\" = restructured** |\n\n## Typowe pułapki i uwaga\n\n> ⚠️ **Uwaga:** Pytanie wymaga PRZEBUDOWY (restructured) i CELU bezpieczeństwa (make safer). Lombard ma OBA. Pennsylvania ma tylko ZAMKNIĘCIE.\n\n> ⚠️ **Uwaga:** \"Hairpin bends\" = klasyczne rozwiązanie inżynierskie dla stromych dróg. Słynne hairpin bends na całym świecie (Stelvio Pass, Lombard Street).\n\n> ⚠️ **Uwaga:** \"Manageable\" = łatwy do opanowania (Adj od manage). Tu o kierowaniu pojazdem na stromej ulicy.\n\n**4.4.** ## Poprawna odpowiedź\n\n**A** - *MULHOLLAND DRIVE*.\n\nZdanie 4.4: *There are different surfaces on this road* (Na tej drodze są różne nawierzchnie).\n\n## Sposób 1 - analiza tekstu A (Mulholland Drive)\n\n> \"The fifty-five-mile-long road **twists wildly along the top of the mountains until it becomes unpaved**. There it winds west through dry creeks thick with wild flowers. Descending through a steep oak and eucalyptus canyon, it ends at Leo Carrillo State Park. This section, known by many as Dirt Mulholland, is not accessible by car, but it's popular with mountain bikers. **The paved stretch** was once popular with car racers \"\n\nKluczowe dopasowania:\n1. **\"until it becomes unpaved\"** = aż staje się nieutwardzona = ZIEMNA nawierzchnia\n2. **\"Dirt Mulholland\"** = Ziemia Mulholland (zwyczajowa nazwa = ziemny odcinek)\n3. **\"The paved stretch\"** = utwardzony odcinek = ASFALTOWA nawierzchnia\n4. KONTRAST: unpaved (ziemia) vs paved (asfalt) = RÓŻNE NAWIERZCHNIE\n\n**Wniosek:** Mulholland Drive ma 2 RÓŻNE nawierzchnie (utwardzona + ziemna) → **A**.\n\n## Sposób 2 - analiza pojęć klucza\n\n**\"different surfaces\"** = różne nawierzchnie\n- \"Surface\" = nawierzchnia drogi (Adj: paved, unpaved, dirt, gravel, asphalt)\n- Synonimy: types of road, mixed terrain\n\n**\"Paved\"** vs **\"Unpaved\"**:\n- paved = utwardzony (asfalt, beton)\n- unpaved = nieutwardzony (ziemia, żwir)\n- Prefiks `un-` = przeczenie\n\n**\"Dirt Mulholland\"** - nazwa zwyczajowa fragmentu ziemnego (Dirt = ziemia, kurz)\n\n## Sposób 3 - eliminacja tekstów B i C\n\n**Tekst B (Pennsylvania Avenue):**\n- \"Paved with crushed stone in 1832\" - wcześniej była dirt road, ale TERAZ jest jednolita\n- Nie ma MIESZANYCH nawierzchni; mówi się o EWOLUCJI (dirt → paved)\n- Cała ulica obecnie jednolicie utwardzona\n\n**Tekst C (Lombard Street):**\n- Brak wzmianki o różnych nawierzchniach\n- Charakterystyka: serpentyny, kwiaty, ale jednolita nawierzchnia\n\n## Reference gramatyczny - past participles + contrast\n\n> 📖 **\"Paved\" vs \"Unpaved\" (past participles as Adj):**\n> - paved = utwardzony (V3 of pave)\n> - unpaved = nieutwardzony (un- + V3)\n> Form: `(un-) + V3 + N` (past participle modifier)\n\n> 📖 **\"Until + V/clause\":**\n> `twists wildly until it becomes unpaved` = wije się dziko, aż staje się nieutwardzona\n> Form: `until + S + V` (subordinate clause of time)\n> Sens: do momentu, gdy\n\n> 📖 **\"Known by many as\":**\n> `known by many as Dirt Mulholland` = znany przez wielu jako Dirt Mulholland\n> Form: `known as + N` (alternatywna nazwa)\n> Synonim: also called, also known as\n\n> 📖 **Reduced relative clause \"thick with\":**\n> `dry creeks thick with wild flowers` = suche strumyki obficie porośnięte dzikimi kwiatami\n> Form: `N + Adj + with + N` (reduced relative)\n\n## Schemat oceniania CKE\n\n> 📋 **Klucz CKE - schemat punktowania (zadanie 4.4, max 1 pkt):**\n> - **1 pkt** - odpowiedź: **A**\n> - **Wymaganie szczegółowe:** 3.3) Zdający znajduje w tekście określone informacje.\n> - **Uzasadnienie:** Mulholland Drive: \"unpaved\" section + \"paved stretch\" = different surfaces.\n\n## Dlaczego inne teksty są błędne\n\n| Tekst | Ulica | Dlaczego błędna |\n| **A** | **Mulholland Drive** | **POPRAWNA - paved + unpaved (Dirt Mulholland)** |\n| B | Pennsylvania Avenue | Historyczna ewolucja (dirt → paved), nie MIESZANE nawierzchnie obecnie |\n| C | Lombard Street | Brak wzmianki o różnych nawierzchniach |\n\n## Typowe pułapki i uwaga\n\n> ⚠️ **Uwaga:** Klucz B (Pennsylvania) wzmiankuje \"dirt road paved with crushed stone in 1832\" - to historyczna zmiana, NIE obecne mieszane nawierzchnie.\n\n> ⚠️ **Uwaga:** Mulholland Drive ma DWA odcinki: utwardzony (Mulholland Drive proper) + ziemny (Dirt Mulholland - nieosiągalny samochodem). To FAKT geograficzny LA.\n\n> ⚠️ **Uwaga:** Zadanie 4 informuje, że \"jeden tekst pasuje do dwóch zdań\". W tym wypadku tekst A pasuje do 4.2 (death toll) i 4.4 (different surfaces).","image":"img/jezyk-angielski-2020-czerwiec-matura-rozszerzona/zad-4.webp","solution_image":null,"topics":null,"page_from":4,"source":"ocr","answer_source":"maturazai","answer_text_source":"ocr","solution_source":"maturazai","text_source":"ocr","source_label":"Język angielski · Matura · czerwiec 2020 (rozszerzona)","subject_label":"Język angielski","category_label":"Matura","text_html":"

Zadanie 4. (0-4)
Przeczytaj trzy teksty o znanych ulicach w Stanach Zjednoczonych (A-C) oraz zdania
4.1.-4.4. Do każdego zdania dopasuj właściwy tekst. Wpisz rozwiązania do tabeli.
Uwaga: jeden tekst pasuje do dwóch zdań.
4.1. A motor vehicle ban is in force on the most prominent part of this street.
4.2. This road once had a sad record of fatal accidents.
4.3. A stretch of this street was restructured to make driving safer there.
4.4. There are different surfaces on this road.
A. MULHOLLAND DRIVE
When Mulholland Drive was completed in 1924, the city took the day off.
The fifty-five-mile-long road twists wildly along the top of the mountains until
it becomes unpaved. There it winds west through dry creeks thick with wild flowers.
Descending through a steep oak and eucalyptus canyon, it ends at Leo Carrillo State Park.
This section, known by many as Dirt Mulholland, is not accessible by car, but it’s popular
with mountain bikers. The paved stretch was once popular with car racers, some of whom
underestimated its challenge. The increasing death toll made the city police increase monitoring
on the street to discourage racing.
B. PENNSYLVANIA AVENUE
Designed as part of the layout of Washington, D.C., Pennsylvania Avenue was intended to be
a ‘grand avenue’ vital to the city’s infrastructure. It was one of the earliest roads constructed
in the capital. Until it was paved with crushed stone in 1832, it had been a dirt road. George
Washington and Thomas Jefferson recognized its significance and planted oak trees along its
edges to distinguish it from other streets in the city. Tradition calls for the President to walk
down Pennsylvania Avenue after taking the Oath of Office. After the 9/11 terrorist attack, which
claimed thousands of lives, its best-known stretch in front of The White House was permanently
closed to traffic for security reasons, but is still open to cyclists and pedestrians.
C. LOMBARD STREET
Lombard Street in San Francisco is world-famous for its quarter-of-a-mile-long cliff-like
section. The street was once so steep and hazardous for horse-drawn wagons and early cars that
there was talk of imposing a ban on traffic there. However, to make it more manageable and
reduce the risk of accidents, an enterprising local property owner suggested the system of sharp
hairpin bends which is still in use. The bends were later lined with flowers which bloom at
different times of year and significantly add to the street’s scenic appeal.
adapted from www.inside-guide-to-san-francisco; www.sftravel.com; theculturetrip.com
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
MJA-1R

","answer_text_html":"

4.
podsumowa-
nie: właściwe
i adekwatne
do tematu
zakończenie
wypowiedzi
R
A
L
zakończenie zgodne
z tematem oraz treścią
wypowiedzi; jeżeli zdający
powtarza wstęp - czyni to
innymi słowami
zakończenie nie jest w pełni
poprawne, np. jest zgodne
z tematem ALBO treścią
wypowiedzi; odbiega trochę
od tematu LUB treści
wypowiedzi; zdający stosuje
zakończenie schematyczne
(sztampowe) LUB powtarza
wstęp praktycznie tymi samymi
słowami
brak zakończenia LUB
zakończenie nie jest
komunikatywne LUB
zakończenie jest jedynie luźno
związane z tematem oraz
treścią wypowiedzi
(też jeśli nie jest zgodne)

","solutions":[{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"

4.1. ## Poprawna odpowiedź

\n

B - PENNSYLVANIA AVENUE.

\n

Zdanie 4.1: A motor vehicle ban is in force on the most prominent part of this street (Zakaz ruchu pojazdów silnikowych obowiązuje na najbardziej widocznej części tej ulicy).

\n

Sposób 1 - analiza tekstu B (Pennsylvania Avenue)

\n
"After the 9/11 terrorist attack, which claimed thousands of lives, its best-known stretch in front of The White House was permanently closed to traffic for security reasons, but is still open to cyclists and pedestrians."
\n

Kluczowe dopasowania:

\n
  1. "best-known stretch" = najbardziej znany odcinek = most prominent part
  2. "in front of The White House" = przed Białym Domem (najsłynniejsza część)
  3. "permanently closed to traffic" = trwale zamknięty dla ruchu = motor vehicle ban
  4. "is still open to cyclists and pedestrians" = potwierdza zakaz TYLKO pojazdów silnikowych (rowery i piesi OK)
\n

Wniosek: Pennsylvania Avenue → przed Białym Domem zakaz ruchu samochodów → B.

\n

Sposób 2 - analiza pojęć klucza

\n

"A motor vehicle ban" = zakaz pojazdów silnikowych

\n\n

"is in force" = obowiązuje, jest w mocy

\n\n

"the most prominent part" = najbardziej widoczna/znana część

\n\n

Sposób 3 - eliminacja tekstów A i C

\n

Tekst A (Mulholland Drive):

\n\n

Tekst C (Lombard Street):

\n\n

Reference gramatyczny - Passive + idiom "in force"

\n
📖 Passive voice "was closed":
was permanently closed to traffic = został trwale zamknięty dla ruchu
Form: be + V3 + by/to + agent
\n
📖 "Be in force" (legal idiom):
a ban is in force = zakaz obowiązuje
Form: be + in force
Synonimy: be in effect, be applicable
\n
📖 "Prominent" - kolokacje:
- prominent part / role / member
- Synonimy: notable, well-known, conspicuous, important
\n
📖 Relative clause z "which":
which claimed thousands of lives = który pochłonął tysiące istnień
Form: , which + V (non-defining relative clause)
\n

Schemat oceniania CKE

\n
📋 Klucz CKE - schemat punktowania (zadanie 4.1, max 1 pkt):
- 1 pkt - odpowiedź: B
- Wymaganie szczegółowe: 3.3) Zdający znajduje w tekście określone informacje.
- Uzasadnienie: Pennsylvania Avenue: "best-known stretch in front of The White House was permanently closed to traffic".
\n

Dlaczego inne teksty są błędne

\n

| Tekst | Ulica | Dlaczego błędna |
| A | Mulholland Drive | Monitoring policji ≠ całkowity ban |
| B | Pennsylvania Avenue | POPRAWNA - "permanently closed to traffic" przed Białym Domem |
| C | Lombard Street | "Talk of a ban" - rozważano, ale NIE wprowadzono |

\n

Typowe pułapki i uwaga

\n
⚠️ Uwaga: Klucz: rozróżnić ROZWAŻANY zakaz (Lombard, "talk of") od WPROWADZONEGO zakazu (Pennsylvania, "was closed").
\n
⚠️ Uwaga: "Motor vehicle" = pojazd silnikowy (NOT bicycle, NOT pedestrian). Tekst B podkreśla, że RUCH SAMOCHODOWY jest zakazany, ale ROWERY i PIESI dozwoleni.
\n
⚠️ Uwaga: "Most prominent part" w pytaniu = "best-known stretch" w tekście - to PARAFRAZA, kluczowa dla rozwiązywania matching.
\n

4.2. ## Poprawna odpowiedź

\n

A - MULHOLLAND DRIVE.

\n

Zdanie 4.2: This road once had a sad record of fatal accidents (Ta droga miała kiedyś smutną historię śmiertelnych wypadków).

\n

Sposób 1 - analiza tekstu A (Mulholland Drive)

\n
"The paved stretch was once popular with car racers, some of whom underestimated its challenge. The increasing death toll made the city police increase monitoring on the street to discourage racing."
\n

Kluczowe dopasowania:

\n
  1. "once popular with car racers" = kiedyś popularna wśród wyścigowców (sygnał "once")
  2. "underestimated its challenge" = niedoceniali jej trudności
  3. "increasing death toll" = rosnąca liczba ofiar śmiertelnych = fatal accidents
  4. "city police increase monitoring to discourage racing" = policja musiała zwiększyć kontrolę
\n

Wniosek: Mulholland Drive → rosnąca liczba zgonów w wyścigach → A.

\n

Sposób 2 - analiza pojęć klucza

\n

"sad record" = smutna historia/rejestr

\n\n

"fatal accidents" = śmiertelne wypadki

\n\n

"once" = kiedyś, w przeszłości

\n\n

Sposób 3 - eliminacja tekstów B i C

\n

Tekst B (Pennsylvania Avenue):

\n\n

Tekst C (Lombard Street):

\n\n

Reference gramatyczny - Past + reduced relative

\n
📖 "Once" (adverb):
once popular with = kiedyś popularny wśród
Form: once + Past Simple/Past Participle
Funkcja: w przeszłości (już nie)
\n
📖 "Make sb + V" (causative):
increasing death toll made the city police increase monitoring = rosnąca liczba ofiar zmusiła policję do zwiększenia kontroli
Form: make + sb + bare V (NIE to V)
Synonimy: force, compel, oblige
\n
📖 "Death toll":
Kolokacja: rising/increasing/mounting death toll
Sens: liczba ofiar śmiertelnych
Synonim: fatality count, fatalities
\n
📖 "Discourage + V-ing":
to discourage racing = aby zniechęcić do wyścigów
Form: discourage + V-ing
Synonimy: deter, dissuade
\n

Schemat oceniania CKE

\n
📋 Klucz CKE - schemat punktowania (zadanie 4.2, max 1 pkt):
- 1 pkt - odpowiedź: A
- Wymaganie szczegółowe: 3.3) Zdający znajduje w tekście określone informacje.
- Uzasadnienie: Mulholland Drive: "increasing death toll" = sad record of fatal accidents.
\n

Dlaczego inne teksty są błędne

\n

| Tekst | Ulica | Dlaczego błędna |
| A | Mulholland Drive | POPRAWNA - "death toll" + wyścigi |
| B | Pennsylvania Avenue | 9/11 = atak terrorystyczny, NIE wypadki drogowe |
| C | Lombard Street | Zapobieganie wypadkom, NIE historia ofiar |

\n

Typowe pułapki i uwaga

\n
⚠️ Uwaga: Klucz B (9/11) może mylić - "claimed thousands of lives" sugeruje ofiary, ale to ATAK, nie wypadki drogowe NA ulicy. Pytanie dotyczy WYPADKÓW na drodze.
\n
⚠️ Uwaga: "Death toll" = bilans śmierci (typowy w kontekstach katastrof, wojen, wypadków drogowych).
\n
⚠️ Uwaga: "Once" sygnalizuje przeszły stan rzeczy (sad record = HISTORIA, nie obecny stan). Mulholland Drive teraz NIE ma już tego problemu (police monitoring).
\n

4.3. ## Poprawna odpowiedź

\n

C - LOMBARD STREET.

\n

Zdanie 4.3: A stretch of this street was restructured to make driving safer there (Odcinek tej ulicy został przebudowany, aby uczynić jazdę po niej bezpieczniejszą).

\n

Sposób 1 - analiza tekstu C (Lombard Street)

\n
"Lombard Street in San Francisco is world-famous for its quarter-of-a-mile-long cliff-like section. The street was once so steep and hazardous for horse-drawn wagons and early cars that there was talk of imposing a ban on traffic there. However, to make it more manageable and reduce the risk of accidents, an enterprising local property owner suggested the system of sharp hairpin bends which is still in use."
\n

Kluczowe dopasowania:

\n
  1. "so steep and hazardous" = tak stroma i niebezpieczna
  2. "to make it more manageable and reduce the risk of accidents" = aby uczynić ją bardziej do opanowania i zmniejszyć ryzyko wypadków = make driving safer
  3. "sharp hairpin bends" = ostre serpentyny (przebudowa konstrukcyjna) = restructured
  4. "which is still in use" = wciąż używana
\n

Wniosek: Lombard Street → przebudowa drogi (hairpin bends) dla bezpieczeństwa → C.

\n

Sposób 2 - analiza pojęć klucza

\n

"A stretch" = odcinek

\n\n

"was restructured" = został przebudowany

\n\n

"to make driving safer" = aby uczynić jazdę bezpieczniejszą

\n\n

Sposób 3 - eliminacja tekstów A i B

\n

Tekst A (Mulholland Drive):

\n\n

Tekst B (Pennsylvania Avenue):

\n\n

Reference gramatyczny - passive + infinitive of purpose

\n
📖 Passive voice "was restructured":
was restructured to make driving safer = został przebudowany, aby uczynić jazdę bezpieczniejszą
Form: be + V3 + to V (purpose)
\n
📖 "To V" - infinitive of purpose:
to make driving safer = aby uczynić jazdę bezpieczniejszą
Form: S + V + to + V (purpose)
Synonim: in order to, so as to
\n
📖 "Make + N + Adj":
make driving safer = uczynić jazdę bezpieczniejszą
Form: make + N + Adj (causative make + result)
Compare: make sb happy/sad
\n
📖 "Hairpin bends":
Idiom: serpentyny, ostre zakręty
Form: noun compound (hairpin = wsuwka do włosów, bend = zakręt)
Sens: zakręty o 180 stopniach
\n

Schemat oceniania CKE

\n
📋 Klucz CKE - schemat punktowania (zadanie 4.3, max 1 pkt):
- 1 pkt - odpowiedź: C
- Wymaganie szczegółowe: 3.3) Zdający znajduje w tekście określone informacje.
- Uzasadnienie: Lombard Street: "to make it more manageable and reduce the risk of accidents sharp hairpin bends" = restructured for safety.
\n

Dlaczego inne teksty są błędne

\n

| Tekst | Ulica | Dlaczego błędna |
| A | Mulholland Drive | Monitoring police, NIE przebudowa drogi |
| B | Pennsylvania Avenue | Zamknięcie dla ruchu, NIE przebudowa konstrukcyjna |
| C | Lombard Street | POPRAWNA - "sharp hairpin bends" = restructured |

\n

Typowe pułapki i uwaga

\n
⚠️ Uwaga: Pytanie wymaga PRZEBUDOWY (restructured) i CELU bezpieczeństwa (make safer). Lombard ma OBA. Pennsylvania ma tylko ZAMKNIĘCIE.
\n
⚠️ Uwaga: "Hairpin bends" = klasyczne rozwiązanie inżynierskie dla stromych dróg. Słynne hairpin bends na całym świecie (Stelvio Pass, Lombard Street).
\n
⚠️ Uwaga: "Manageable" = łatwy do opanowania (Adj od manage). Tu o kierowaniu pojazdem na stromej ulicy.
\n

4.4. ## Poprawna odpowiedź

\n

A - MULHOLLAND DRIVE.

\n

Zdanie 4.4: There are different surfaces on this road (Na tej drodze są różne nawierzchnie).

\n

Sposób 1 - analiza tekstu A (Mulholland Drive)

\n
"The fifty-five-mile-long road twists wildly along the top of the mountains until it becomes unpaved. There it winds west through dry creeks thick with wild flowers. Descending through a steep oak and eucalyptus canyon, it ends at Leo Carrillo State Park. This section, known by many as Dirt Mulholland, is not accessible by car, but it's popular with mountain bikers. The paved stretch was once popular with car racers "
\n

Kluczowe dopasowania:

\n
  1. "until it becomes unpaved" = aż staje się nieutwardzona = ZIEMNA nawierzchnia
  2. "Dirt Mulholland" = Ziemia Mulholland (zwyczajowa nazwa = ziemny odcinek)
  3. "The paved stretch" = utwardzony odcinek = ASFALTOWA nawierzchnia
  4. KONTRAST: unpaved (ziemia) vs paved (asfalt) = RÓŻNE NAWIERZCHNIE
\n

Wniosek: Mulholland Drive ma 2 RÓŻNE nawierzchnie (utwardzona + ziemna) → A.

\n

Sposób 2 - analiza pojęć klucza

\n

"different surfaces" = różne nawierzchnie

\n\n

"Paved" vs "Unpaved":

\n\n

"Dirt Mulholland" - nazwa zwyczajowa fragmentu ziemnego (Dirt = ziemia, kurz)

\n

Sposób 3 - eliminacja tekstów B i C

\n

Tekst B (Pennsylvania Avenue):

\n\n

Tekst C (Lombard Street):

\n\n

Reference gramatyczny - past participles + contrast

\n
📖 "Paved" vs "Unpaved" (past participles as Adj):
- paved = utwardzony (V3 of pave)
- unpaved = nieutwardzony (un- + V3)
Form: (un-) + V3 + N (past participle modifier)
\n
📖 "Until + V/clause":
twists wildly until it becomes unpaved = wije się dziko, aż staje się nieutwardzona
Form: until + S + V (subordinate clause of time)
Sens: do momentu, gdy
\n
📖 "Known by many as":
known by many as Dirt Mulholland = znany przez wielu jako Dirt Mulholland
Form: known as + N (alternatywna nazwa)
Synonim: also called, also known as
\n
📖 Reduced relative clause "thick with":
dry creeks thick with wild flowers = suche strumyki obficie porośnięte dzikimi kwiatami
Form: N + Adj + with + N (reduced relative)
\n

Schemat oceniania CKE

\n
📋 Klucz CKE - schemat punktowania (zadanie 4.4, max 1 pkt):
- 1 pkt - odpowiedź: A
- Wymaganie szczegółowe: 3.3) Zdający znajduje w tekście określone informacje.
- Uzasadnienie: Mulholland Drive: "unpaved" section + "paved stretch" = different surfaces.
\n

Dlaczego inne teksty są błędne

\n

| Tekst | Ulica | Dlaczego błędna |
| A | Mulholland Drive | POPRAWNA - paved + unpaved (Dirt Mulholland) |
| B | Pennsylvania Avenue | Historyczna ewolucja (dirt → paved), nie MIESZANE nawierzchnie obecnie |
| C | Lombard Street | Brak wzmianki o różnych nawierzchniach |

\n

Typowe pułapki i uwaga

\n
⚠️ Uwaga: Klucz B (Pennsylvania) wzmiankuje "dirt road paved with crushed stone in 1832" - to historyczna zmiana, NIE obecne mieszane nawierzchnie.
\n
⚠️ Uwaga: Mulholland Drive ma DWA odcinki: utwardzony (Mulholland Drive proper) + ziemny (Dirt Mulholland - nieosiągalny samochodem). To FAKT geograficzny LA.
\n
⚠️ Uwaga: Zadanie 4 informuje, że "jeden tekst pasuje do dwóch zdań". W tym wypadku tekst A pasuje do 4.2 (death toll) i 4.4 (different surfaces).
"}]}