Zadanie 1. (0-5)
Usłyszysz dwukrotnie fragment programu radiowego na temat nietypowej pizzerii.
Zaznacz znakiem X, które zdania są zgodne z treścią nagrania (T - True), a które nie
(F - False).
T
F
1.1. The couple moved to the Caribbean because they wanted to live on
a boat.
1.2. Sam bought a boat which didn’t need any repairs.
1.3. Most people go to Sam’s pizzeria by boat to collect their pizzas.
1.4. The pizzeria doesn’t make deliveries to people on the seashore.
1.5. The pizzeria stays open till after 12 at night.
1 p. - poprawna odpowiedź.
","solutions":[{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"1.1. ## Poprawna odpowiedź
\nF (False) - zdanie The couple moved to the Caribbean because they wanted to live on a boat jest niezgodne z treścią nagrania.
\nKluczowy fragment transkrypcji opisuje powód przeprowadzki:
\n"My wife and I went on holiday to the Caribbean. We loved the white beaches and coral reefs so much that we decided to stay in the Caribbean for good. We bought a little beach cottage and to earn a living we opened a pizzeria. But our pizzeria has no address because it's… on a boat!" (Man / Sam)\n
Wskazówki w tekście:
\nWniosek: powód przeprowadzki to PLAŻE i RAFY, NIE chęć mieszkania na łodzi (łódź to ich biznes/restauracja) = F.
\nKluczowa konstrukcja:
\nRelacja przyczyna-skutek wyraźnie identyfikuje: PLAŻE/RAFY → POSTANOWIENIE. Nie ma żadnego linku do łodzi w kontekście MIESZKANIA.
\n📋 Klucz CKE - schemat punktowania (zadanie 1.1, max 1 pkt, wersja A):\n
- 1 pkt - odpowiedź: F (False)
- 0 pkt - odpowiedź T lub brak odpowiedzi
- Klucz dosłowny: fragment "We loved the white beaches and coral reefs so much that we decided to stay"; mieszkali w beach cottage, łódź to pizzeria.
📖 Reference - Konstrukcje skutku:\n
- so + adj/adv + that = tak (bardzo) że
- such + (a/an) + adj + noun + that = taki że
- for good = na zawsze (idiom)
- to earn a living = aby zarabiać na życie
| Opcja | Treść | Status | Typowa pułapka |
| T | Przeprowadzili się aby mieszkać na łodzi | BŁĘDNA | Uczeń słyszy boat i moved i błędnie łączy |
| F | Przeprowadzili się dla plaż, NIE dla łodzi | POPRAWNA | - |
⚠️ Uwaga: Łódź pojawia się PÓŹNIEJ w nagraniu (pizzeria na łodzi), ALE to NIE jest powód przeprowadzki - to skutek (potrzeba zarabiania).\n
⚠️ Uwaga: Uważaj na zdania z because - sprawdź, co RZECZYWIŚCIE jest powodem. Tutaj POWÓD to plaże/rafy, NIE łódź.\n
1.2. ## Poprawna odpowiedź
\nF (False) - zdanie Sam bought a boat which didn't need any repairs jest niezgodne z treścią nagrania.
\nKluczowy fragment opisuje historię łodzi:
\n"But one day I saw an old boat in a port. I got it for free from the owner because it was in really poor condition and the engine didn't work. I fixed the engine myself and renovated the boat. I also installed a special ventilation system, a pizza oven and fridges, and here we are." (Man / Sam)\n
Wskazówki w tekście:
\nWniosek: łódź wymagała OGROMNYCH napraw + instalacji = zdanie didn't need any repairs jest F.
\nKluczowa różnica:
\nNawet bez aspektu napraw, czasownik bought w zdaniu testowym jest już nieprecyzyjny - Sam NIE KUPIŁ, ale DOSTAŁ łódź za darmo. Drugi błąd dotyczy napraw - łódź wymagała wielu napraw.
\nPodwójny błąd → F.
\n📋 Klucz CKE - schemat punktowania (zadanie 1.2, max 1 pkt, wersja A):\n
- 1 pkt - odpowiedź: F (False)
- 0 pkt - odpowiedź T lub brak odpowiedzi
- Klucz dosłowny: fragmenty "I got it for free" + "it was in really poor condition" + "I fixed the engine myself and renovated the boat".
📖 Reference - Czasowniki transakcji:\n
- buy / bought / bought = kupić (zapłacić za coś)
- get / got / got (for free) = dostać (za darmo)
- receive = otrzymać
- renovate = remontować
- fix = naprawić
- poor condition = zły stan (kolokacja)
| Opcja | Treść | Status | Typowa pułapka |
| T | Sam kupił łódź, która nie wymagała napraw | BŁĘDNA | Uczeń słyszy I saw an old boat i myśli o zakupie |
| F | Dostał za darmo + wymagała wielu napraw | POPRAWNA | - |
⚠️ Uwaga: Got it for free (dostał za darmo) ≠ bought (kupił). To dwa różne czasowniki transakcyjne.\n
⚠️ Uwaga: Wymienione naprawy/instalacje: fixed the engine, renovated the boat, installed ventilation/oven/fridges = poważne prace, NIE didn't need any repairs.\n
1.3. ## Poprawna odpowiedź
\nT (True) - zdanie Most people go to Sam's pizzeria by boat to collect their pizzas jest zgodne z treścią nagrania.
\nKluczowy fragment opisuje klientów pizzerii:
\n"Interviewer: Who are your customers?\n
Man: People who live on their boats and don't want to cook. Most of them just sail up to us, form a kind of a queue to give their orders and then just pick the pizza up." (Sam)
Wskazówki w tekście:
\nSynonimia:
\nWniosek: zdanie testowe (Most people go to pizzeria by boat to collect pizzas) jest zgodne = T.
\nKluczowe synonimy:
\nKolokacje: pick up / collect + an order / a pizza / a parcel = standardowe wyrażenia odbioru zamówienia.
\n📋 Klucz CKE - schemat punktowania (zadanie 1.3, max 1 pkt, wersja A):\n
- 1 pkt - odpowiedź: T (True)
- 0 pkt - odpowiedź F lub brak odpowiedzi
- Klucz dosłowny: fragment "Most of them just sail up to us, form a kind of a queue to give their orders and then just pick the pizza up".
📖 Reference - Czasowniki morskie / phrasal verbs:\n
- sail = płynąć łodzią/żaglami
- sail up to sb/sth = przypłynąć do kogoś/czegoś
- pick up (phrasal V) = podnieść, odebrać (sb/sth)
- collect = odbierać (zazwyczaj zamówioną rzecz)
- form a queue = ustawić się w kolejce
| Opcja | Treść | Status | Typowa pułapka |
| T | Większość przypływa łodzią po pizzę | POPRAWNA | - |
| F | NIE przypływają łodzią | BŁĘDNA | Uczeń może błędnie skupić się na mniejszości (telefoniczne zamówienia) |
⚠️ Uwaga: Most of them = WIĘKSZOŚĆ (most people = większość). Mniejszość zamawia przez radio/telefon/email (omawiana w 1.4.), ale to NIE większość.\n
⚠️ Uwaga: Sail up i pick up to phrasal verbs - sail up = przypłynąć, pick up = odebrać. To kluczowe synonimy testowanego zdania.\n
1.4. ## Poprawna odpowiedź
\nT (True) - zdanie The pizzeria doesn't make deliveries to people on the seashore jest zgodne z treścią nagrania.
\nKluczowy fragment opisuje ograniczenia dostawy:
\n"Interviewer: And how about the customers who can't get to you?\n
Man: There are not many of them. But they can order our pizzas by radio, phone or e-mail and then my wife takes the food to them in our small motorboat. Unfortunately, we only have a licence to serve people who are on boats on the sea. So, if you are, for example, on the beach we can't deliver to you." (Sam)
Wskazówki w tekście:
\nSynonimia:
\nWniosek: pizzeria NIE dostarcza ludziom na plaży = zdanie jest T.
\nKluczowa synonimia:
\nWszystkie te terminy odnoszą się do GRANICY MIĘDZY LĄDEM A MORZEM - czyli miejsca, gdzie pizzeria NIE dostarcza.
\n📋 Klucz CKE - schemat punktowania (zadanie 1.4, max 1 pkt, wersja A):\n
- 1 pkt - odpowiedź: T (True)
- 0 pkt - odpowiedź F lub brak odpowiedzi
- Klucz dosłowny: fragment "if you are, for example, on the beach we can't deliver to you".
📖 Reference - Słownictwo geograficzne:\n
- beach = plaża
- seashore = brzeg morski (= beach)
- coast = wybrzeże
- shore = brzeg (ogólny)
- deliver / make a delivery = dostarczać / dokonywać dostawy
- licence to serve = licencja na obsługę
| Opcja | Treść | Status | Typowa pułapka |
| T | NIE dostarczają ludziom na plaży | POPRAWNA | - |
| F | Dostarczają wszędzie | BŁĘDNA | Uczeń słyszy take the food to them (dostawa łodzią) i błędnie generalizuje |
⚠️ Uwaga: Beach = seashore - synonimy. CKE używa różnych słów dla tego samego znaczenia.\n
⚠️ Uwaga: Only have a licence to + V (licencja TYLKO na ) - sygnał OGRANICZENIA. Wszystkie inne miejsca są wykluczone z dostawy.\n
1.5. ## Poprawna odpowiedź
\nF (False) - zdanie The pizzeria stays open till after 12 at night jest niezgodne z treścią nagrania.
\nKluczowy fragment opisuje godziny otwarcia:
\n"Interviewer: And the last question. What are your opening hours?\n
Man: We're usually open from noon till midnight. We never work longer hours, even on Saturdays. And from September to November we close earlier, so it's best to check the opening times." (Sam)
Wskazówki w tekście:
\nWniosek: pizzeria zamyka O PÓŁNOCY (DOKŁADNIE 24:00), nie PO niej. Zdanie testowe (till after 12 at night) jest F.
\nKluczowa różnica:
\nDodatkowo: We never work longer hours - wyraźna negacja, że pracują dłużej niż do północy.
\n📋 Klucz CKE - schemat punktowania (zadanie 1.5, max 1 pkt, wersja A):\n
- 1 pkt - odpowiedź: F (False)
- 0 pkt - odpowiedź T lub brak odpowiedzi
- Klucz dosłowny: fragment "open from noon till midnight. We never work longer hours".
📖 Reference - Czas (godziny):\n
- noon = południe (12:00 w dzień)
- midnight = północ (24:00 / 00:00)
- at noon / at midnight = w południe / w nocy
- till / until = do (czas graniczny)
- from X till Y = od X do Y
- after midnight = po północy (00:01+)
| Opcja | Treść | Status | Typowa pułapka |
| T | Otwarte PO północy | BŁĘDNA | Uczeń słyszy midnight i myśli o nocnej zmianie |
| F | Zamyka W chwili północy, NIE PO | POPRAWNA | - |
⚠️ Uwaga: Till midnight (do północy) ≠ till after midnight (do PO północy). To NIE jest to samo!\n
⚠️ Uwaga: We never work longer hours - silna negacja. Wyklucza możliwość późniejszej pracy."}]}