{"id":"jezyk-angielski-2023-maj-matura-rozszerzona/zad/8","paper_id":"jezyk-angielski-2023-maj-matura-rozszerzona","number":"8","points":4,"ptype":"open","subject":"jezyk-angielski","category":"matura","year":2023,"month":"maj","level":"rozszerzona","text":"Zadanie 8. (0-4)\nPrzeczytaj tekst. Uzupełnij każdą lukę (8.1.-8.4.) jednym wyrazem, przekształcając\nwyraz podany w nawiasie, tak aby otrzymać logiczny i gramatycznie poprawny tekst.\nWymagana jest pełna poprawność ortograficzna wpisywanych wyrazów.\nTHE STICK LIBRARY\nWhat’s a dog without a good stick to chew on or fetch? That’s exactly what a 59-year-old\nman asked himself when he found out there was a 8.1. (SHORT)\nof good sticks for his dog, Bella, to play with at the new dog park in Kaiapoi, New Zealand.\nInstead of complaining, Andrew Taylor took 8.2. (ACT) and\ncreated a stick library. He collected sticks lying around near his house. Then he cleaned the\nsticks using sand paper until they were smooth, crafted a box out of wood to hold the sticks\nand engraved his box with the title “Stick Library”. His gift to the new dog park was ready.\nBy calling it a “Stick Library” Taylor wants to 8.3. (COURAGE)\neveryone to return the sticks after they have played with their dogs. The idea has been a hit\nwith local dog owners, who know very well that the search for a good stick is not always very\n8.4. (SUCCESS) That’s why the idea of a stick library makes\nperfect sense to them.\nNa podstawie: www.interestingengineering.com\nMJAP-R0-100","answer":null,"answer_text":"8. Jeśli zdający nadaje tytuł rozprawce, nie bierze się go pod uwagę, oceniając pracę.\n9. Akceptowane jest użycie takich określeń na znane osoby jak np. celebrities, stars,\nfamous/well-known/popular people. Jako znane osoby traktowane są też osoby\npopularne w mediach społecznościowych, np. influencerzy.","solution":"Odpowiedź: 8.1. — **shortage** (rzeczownik — niedobór) 8.2. — **action** (rzeczownik) 8.3. — **encourage** (czasownik) 8.4. — **successful** (przymiotnik)\n\nDla zdających z dysleksją\n\nAkceptowane: 8.1. shortag, 8.2. aktion, 8.3. encorage / encorag / incourage, 8.4. sucesful / successfull.\n\nPunktacja CKE\n\n- 1 pkt — poprawna odpowiedź (za każde z 8.1.–8.4.).\n- Maksymalnie 4 pkt.\n\nTypowy błąd: 8.1. **shortage** (rzeczownik = niedobór). Odrzucone: `shortness / shortlist` (zły wyraz lub forma). 8.2. **action**. Odrzucone: `actions / activity / activities / acting` (zła forma). 8.3. **encourage**. Odrzucone: `incourage` (literówka — `en-`, NIE `in-`), `discourage` (antonim — zmiana znaczenia). 8.4. **successful**. Odrzucone: `succeeding / unsuccessful` (zła forma lub antonim).","image":"img/jezyk-angielski-2023-maj-matura-rozszerzona/zad-8.webp","solution_image":null,"topics":"środki językowe PR, słowotwórstwo (word formation)","page_from":15,"source":"ocr","answer_source":null,"answer_text_source":"ocr","solution_source":"maturaonline","text_source":"ocr","source_label":"Język angielski · Matura · maj 2023 (rozszerzona)","subject_label":"Język angielski","category_label":"Matura","text_html":"<p>Zadanie 8. (0-4)<br>Przeczytaj tekst. Uzupełnij każdą lukę (8.1.-8.4.) jednym wyrazem, przekształcając<br>wyraz podany w nawiasie, tak aby otrzymać logiczny i gramatycznie poprawny tekst.<br>Wymagana jest pełna poprawność ortograficzna wpisywanych wyrazów.<br>THE STICK LIBRARY<br>What’s a dog without a good stick to chew on or fetch? That’s exactly what a 59-year-old<br>man asked himself when he found out there was a 8.1. (SHORT)<br>of good sticks for his dog, Bella, to play with at the new dog park in Kaiapoi, New Zealand.<br>Instead of complaining, Andrew Taylor took 8.2. (ACT) and<br>created a stick library. He collected sticks lying around near his house. Then he cleaned the<br>sticks using sand paper until they were smooth, crafted a box out of wood to hold the sticks<br>and engraved his box with the title “Stick Library”. His gift to the new dog park was ready.<br>By calling it a “Stick Library” Taylor wants to 8.3. (COURAGE)<br>everyone to return the sticks after they have played with their dogs. The idea has been a hit<br>with local dog owners, who know very well that the search for a good stick is not always very<br>8.4. (SUCCESS) That’s why the idea of a stick library makes<br>perfect sense to them.<br>Na podstawie: www.interestingengineering.com<br>MJAP-R0-100</p>","answer_text_html":"<ol><li>Jeśli zdający nadaje tytuł rozprawce, nie bierze się go pod uwagę, oceniając pracę.</li><li>Akceptowane jest użycie takich określeń na znane osoby jak np. celebrities, stars,</li></ol>\n<p>famous/well-known/popular people. Jako znane osoby traktowane są też osoby<br>popularne w mediach społecznościowych, np. influencerzy.</p>","solutions":[{"source":"maturaonline","label":"matura-online.pl","kind":"text","html":"<p>Odpowiedź: 8.1. — <strong>shortage</strong> (rzeczownik — niedobór) 8.2. — <strong>action</strong> (rzeczownik) 8.3. — <strong>encourage</strong> (czasownik) 8.4. — <strong>successful</strong> (przymiotnik)</p>\n<p>Dla zdających z dysleksją</p>\n<p>Akceptowane: 8.1. shortag, 8.2. aktion, 8.3. encorage / encorag / incourage, 8.4. sucesful / successfull.</p>\n<p>Punktacja CKE</p>\n<ul><li>1 pkt — poprawna odpowiedź (za każde z 8.1.–8.4.).</li><li>Maksymalnie 4 pkt.</li></ul>\n<p>Typowy błąd: 8.1. <strong>shortage</strong> (rzeczownik = niedobór). Odrzucone: <code>shortness / shortlist</code> (zły wyraz lub forma). 8.2. <strong>action</strong>. Odrzucone: <code>actions / activity / activities / acting</code> (zła forma). 8.3. <strong>encourage</strong>. Odrzucone: <code>incourage</code> (literówka — <code>en-</code>, NIE <code>in-</code>), <code>discourage</code> (antonim — zmiana znaczenia). 8.4. <strong>successful</strong>. Odrzucone: <code>succeeding / unsuccessful</code> (zła forma lub antonim).</p>"},{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"<p><strong>8.1.</strong> ## Poprawna odpowiedź</p>\n<p><strong>shortage</strong></p>\n<p>Pełne zdanie: <em>he found out there was a <strong>shortage</strong> of good sticks for his dog.</em></p>\n<h4>Sposób 1 - analiza kontekstu</h4>\n<p>Kontekst: w nowym parku dla psów w Nowej Zelandii nie było dobrych patyków dla psa. Pies o imieniu Bella nie miał czym się bawić.</p>\n<p><strong>Znaczenie:</strong> brak / niedobór dobrych patyków → <em>shortage</em> (niedobór).</p>\n<p>W kolejnym zdaniu Andrew Taylor podejmuje DZIAŁANIE - zbiera patyki sam. To bezpośrednio reaguje na <em>shortage</em>.</p>\n<h4>Sposób 2 - analiza słowotwórstwa</h4>\n<p><strong>Bazowe słowo:</strong> SHORT (adj/V) = krótki / brakować</p>\n<p><strong>Wymagana forma:</strong> rzeczownik (po <em>a</em>, przed <em>of</em>)</p>\n<p><strong>Konstrukcja:</strong> <em>a shortage of N</em> = niedobór czegoś</p>\n<p><strong>Sufiks:</strong> <em>-age</em> (np. <em>short → shortage, leak → leakage, post → postage</em>)</p>\n<ul><li><em>-age</em> tworzy rzeczowniki z czasowników/przymiotników, często określające STAN lub PROCES</li></ul>\n<h4>Schemat oceniania CKE</h4>\n<blockquote>📋 <strong>Klucz CKE - Zadanie 8.1 (max 1 pkt):</strong><br>- <strong>1 pkt</strong> - <em>shortage</em> (poprawna pisownia)<br>- <strong>WYKLUCZONE (0 pkt):</strong><br>- <em>shortness</em> - istnieje, ale oznacza coś INNEGO: cecha bycia krótkim (np. <em>shortness of breath</em> = duszność, <em>shortness of stature</em> = niski wzrost). NIE pasuje semantycznie (&quot;krótkość patyków&quot; - bezsensowne).<br>- <em>shortlist</em> (V/N) - to lista kandydatów do finału, ZUPEŁNIE inne znaczenie.<br>- <strong>Dla dyslektyków:</strong> <em>shortag</em> (bez <em>e</em> na końcu)</blockquote>\n<h4>Reference - sufiks &quot;-age&quot;</h4>\n<blockquote>📖 <strong>Reference - sufiks -age:</strong><br>Tworzy rzeczowniki ze znaczeniem stanu / ilości / procesu:<br>- <em>short → shortage</em> = niedobór<br>- <em>leak → leakage</em> = przeciek<br>- <em>post → postage</em> = opłata pocztowa<br>- <em>store → storage</em> = przechowywanie<br>- <em>cover → coverage</em> = pokrycie / zasięg<br>- <em>use → usage</em> = użycie<br><br>Kolokacja: <em>a shortage of N</em> (singular countable + uncountable N): <em>a shortage of food, of money, of teachers, of time</em>.</blockquote>\n<h4>Typowe pułapki</h4>\n<blockquote>⚠️ <strong>Uwaga:</strong> Distinction <em>shortage</em> vs <em>shortness</em>:<br>- <em>shortage</em> = niedobór (brak ilościowy): <em>a shortage of food</em><br>- <em>shortness</em> = krótkość (jakość bycia krótkim): <em>shortness of breath</em> (duszność)</blockquote>\n<blockquote>⚠️ <strong>Uwaga:</strong> Spelling - <em>shortage</em> (s-h-o-r-t-a-g-e). NIE <em>shortage&#x27;</em> z apostrofem, NIE <em>shortag</em> (brak <em>e</em>).</blockquote>\n<blockquote>⚠️ <strong>Uwaga:</strong> Klucz CKE WPROST WYKLUCZA <em>shortness</em> i <em>shortlist</em> - to słowa istniejące w angielskim, ale nie pasujące semantycznie.</blockquote>\n<p><strong>8.2.</strong> ## Poprawna odpowiedź</p>\n<p><strong>action</strong></p>\n<p>Pełne zdanie: <em>Andrew Taylor took <strong>action</strong> and created a stick library.</em></p>\n<h4>Sposób 1 - analiza kolokacji</h4>\n<p>Kolokacja: <em>take action</em> = podjąć działania, zacząć działać.</p>\n<p>W tekście: zamiast narzekać, Taylor PODJĄŁ DZIAŁANIA. To bezpośrednie sygnał o decyzji i działaniu.</p>\n<p><strong>Kontekst:</strong> <em>Instead of complaining, Andrew Taylor took action and created a stick library</em> - kontrast między biernością (narzekanie) a aktywnym działaniem.</p>\n<h4>Sposób 2 - analiza słowotwórstwa</h4>\n<p><strong>Bazowe słowo:</strong> ACT (V/N) = działać / czyn</p>\n<p><strong>Wymagana forma:</strong> rzeczownik (po <em>took</em>, czasowniku <em>take</em>)</p>\n<p><strong>Sufiks:</strong> <em>-ion</em> tworzy rzeczowniki z czasowników:</p>\n<ul><li><em>act → action</em> = działanie</li><li><em>create → creation</em> = stworzenie</li><li><em>decide → decision</em> = decyzja</li><li><em>educate → education</em> = edukacja</li></ul>\n<p><strong>Kolokacja MUSI BYĆ pojedyncza:</strong> <em>take action</em> (NIE <em>take actions</em> - to inna konstrukcja). To IDIOMATYCZNE wyrażenie.</p>\n<h4>Schemat oceniania CKE</h4>\n<blockquote>📋 <strong>Klucz CKE - Zadanie 8.2 (max 1 pkt):</strong><br>- <strong>1 pkt</strong> - <em>action</em> (jedna forma, bez <em>-s</em>)<br>- <strong>WYKLUCZONE (0 pkt):</strong><br>- <em>actions</em> - kolokacja <em>take action</em> jest uncountable (idiomatyczne). <em>Take actions</em> zmienia sens.<br>- <em>activity / activities</em> - <em>activity</em> = aktywność (gerundialna). <em>Take activity</em> nie istnieje jako kolokacja.<br>- <em>acting</em> - <em>acting</em> = aktorstwo / pełniąc obowiązki (np. <em>acting president</em>). Nie pasuje.<br>- <strong>Dla dyslektyków:</strong> <em>aktion</em> (z literą <em>k</em> zamiast <em>c</em> - błąd ortograficzny)</blockquote>\n<h4>Reference - kolokacja &quot;take action&quot;</h4>\n<blockquote>📖 <strong>Reference - kolokacja take action:</strong><br>- <em>take action</em> = podjąć działania (uncountable, idiomatyczne)<br>- Synonimy: <em>to act, to do something, to take measures</em><br>- Anti-collocation: NIE <em>make action</em> ani <em>do action</em><br>Inne kolokacje z <em>take</em>:<br>- <em>take care, take part, take place, take a break, take a chance</em><br>Z <em>do</em>:<br>- <em>do homework, do exercises, do business</em><br>Z <em>make</em>:<br>- <em>make a decision, make a mistake, make progress</em></blockquote>\n<h4>Typowe pułapki</h4>\n<blockquote>⚠️ <strong>Uwaga:</strong> Pluralna forma <em>take actions</em> SUGERUJE konkretne, oddzielne czyny (rzadkie użycie). Standardowa kolokacja to <em>take action</em> w l. pojedynczej (jako uncountable).</blockquote>\n<blockquote>⚠️ <strong>Uwaga:</strong> <em>Activity</em> (aktywność/zajęcie) ≠ <em>action</em> (działanie). &quot;Take activity&quot; nie jest poprawne w angielskim.</blockquote>\n<blockquote>⚠️ <strong>Uwaga:</strong> Spelling - <em>action</em> (a-c-t-i-o-n). Polskie <em>k</em> (&quot;aktion&quot;) to klasyczny błąd dla polskich uczniów.</blockquote>\n<p><strong>8.3.</strong> ## Poprawna odpowiedź</p>\n<p><strong>encourage</strong></p>\n<p>Pełne zdanie: <em>Taylor wants to <strong>encourage</strong> everyone to return the sticks after they have played with their dogs.</em></p>\n<h4>Sposób 1 - analiza kontekstu</h4>\n<p>Kontekst: Taylor nazwał swoją skrzynkę &quot;Stick Library&quot; - w bibliotece zwraca się książki. Chce, żeby ludzie ZWRACALI patyki po użyciu.</p>\n<p><strong>Logika:</strong> Taylor chce ZACHĘCIĆ ludzi do zwracania patyków. To pozytywne działanie - <em>encourage</em> (zachęcać).</p>\n<p><strong>Konstrukcja:</strong> <em>encourage sb to V</em> = zachęcać kogoś do robienia czegoś</p>\n<h4>Sposób 2 - analiza słowotwórstwa</h4>\n<p><strong>Bazowe słowo:</strong> COURAGE (N) = odwaga</p>\n<p><strong>Prefiksy do utworzenia czasownika:</strong></p>\n<ul><li><em>en-</em> + courage = <strong>encourage</strong> (V) = zachęcać, dodawać odwagi</li><li><em>dis-</em> + courage = <strong>discourage</strong> (V) = zniechęcać</li></ul>\n<p><strong>Prefiks <em>en-</strong></em> w angielskim:</p>\n<ul><li><em>en-</em> tworzy czasowniki ze znaczeniem &quot;sprawiać, że &quot;: <em>enlarge, enable, enrich, enhance</em></li><li><em>en-</em> przed <em>c, p, b, m</em> zmienia się w <em>em-</em>: <em>embed, empower, embrace</em></li></ul>\n<h4>Schemat oceniania CKE</h4>\n<blockquote>📋 <strong>Klucz CKE - Zadanie 8.3 (max 1 pkt):</strong><br>- <strong>1 pkt</strong> - <em>encourage</em> (poprawna pisownia)<br>- <strong>WYKLUCZONE (0 pkt):</strong><br>- <em>incourage</em> - NIE ISTNIEJE w angielskim (klasyczny błąd: prefix <em>in-</em> zamiast <em>en-</em>)<br>- <em>discourage</em> - antonim, ZUPEŁNIE inne znaczenie (zniechęcać)<br>- <strong>Dla dyslektyków:</strong> <em>encorage / encourag / incourage</em></blockquote>\n<h4>Reference - prefiksy en- / em-</h4>\n<blockquote>📖 <strong>Reference - prefix en- / em-:</strong><br>Tworzy czasowniki ze znaczeniem &quot;sprawiać, że X / spowodować X&quot;:<br>- <em>enlarge</em> (large → enlarge) = powiększać<br>- <em>enable</em> (able → enable) = umożliwiać<br>- <em>enrich</em> (rich → enrich) = wzbogacać<br>- <em>encourage</em> (courage → encourage) = zachęcać<br>- <em>empower</em> (power → empower) = upoważniać<br>- <em>embed</em> (bed → embed) = osadzać<br><br><strong>Pułapka:</strong> prefix to <em>en-</em>, NIE <em>in-</em>. <em>Incourage</em> nie istnieje.<br><br>Antonimy z <em>dis-</em>:<br>- <em>encourage ↔ discourage</em><br>- <em>appear ↔ disappear</em><br>- <em>agree ↔ disagree</em></blockquote>\n<h4>Typowe pułapki</h4>\n<blockquote>⚠️ <strong>Uwaga:</strong> Polscy uczniowie często piszą <em>incourage</em> zamiast <em>encourage</em> - to klasyczny błąd. Prefiks angielski to <em>en-</em> (NIE <em>in-</em>).</blockquote>\n<blockquote>⚠️ <strong>Uwaga:</strong> <em>Discourage</em> (z prefiksem <em>dis-</em>) to antonim - zniechęcać. Klucz wprost odrzuca to słowo, bo zmienia znaczenie.</blockquote>\n<blockquote>⚠️ <strong>Uwaga:</strong> Spelling - <em>encourage</em> (e-n-c-o-u-r-a-g-e). Często mylone: <em>encurage, encorage, encourag</em> (bez <em>e</em> na końcu).</blockquote>\n<p><strong>8.4.</strong> ## Poprawna odpowiedź</p>\n<p><strong>successful</strong></p>\n<p>Pełne zdanie: <em>the search for a good stick is not always very <strong>successful</strong>.</em></p>\n<h4>Sposób 1 - analiza kontekstu</h4>\n<p>Kontekst: właściciele psów wiedzą, że szukanie dobrego patyka NIE ZAWSZE kończy się sukcesem - czyli czasami jest nieudane. Dlatego pomysł &quot;stick library&quot; ma sens.</p>\n<p><strong>Logika:</strong> <em>not always very successful</em> = czasami niezbyt udane. To podaje POWÓD popularności pomysłu Taylora.</p>\n<p><strong>Konstrukcja:</strong> <em>be successful</em> = być udanym, kończyć się sukcesem</p>\n<h4>Sposób 2 - analiza słowotwórstwa</h4>\n<p><strong>Bazowe słowo:</strong> SUCCESS (N) = sukces</p>\n<p><strong>Wymagana forma:</strong> przymiotnik (po <em>very</em> - przysłówek + przymiotnik)</p>\n<p><strong>Sufiks:</strong> <em>-ful</em> tworzy przymiotniki z rzeczowników:</p>\n<ul><li><em>success → successful</em> = udany</li><li><em>care → careful</em> = ostrożny</li><li><em>hope → hopeful</em> = pełen nadziei</li><li><em>help → helpful</em> = pomocny</li><li><em>use → useful</em> = użyteczny</li></ul>\n<h4>Schemat oceniania CKE</h4>\n<blockquote>📋 <strong>Klucz CKE - Zadanie 8.4 (max 1 pkt):</strong><br>- <strong>1 pkt</strong> - <em>successful</em> (poprawna pisownia: 2× s + 2× c + 1× f)<br>- <strong>WYKLUCZONE (0 pkt):</strong><br>- <em>succeeding</em> - to gerund / participle czasownika <em>succeed</em>. Nie pasuje gramatycznie (&quot;the search is not always very succeeding&quot; - błąd).<br>- <em>unsuccessful</em> - antonim, zmienia sens (<em>not always very unsuccessful</em> = &quot;nie zawsze bardzo nieudane&quot; = podwójna negacja → mylące).<br>- <strong>Dla dyslektyków:</strong> <em>sucesful</em> (jedno <em>c</em>), <em>successfull</em> (2× l)</blockquote>\n<h4>Reference - sufiks &quot;-ful&quot;</h4>\n<blockquote>📖 <strong>Reference - sufiks -ful:</strong><br>Tworzy przymiotniki ze znaczeniem &quot;pełen X&quot;:<br>- <em>care → careful</em> = pełen troski<br>- <em>hope → hopeful</em> = pełen nadziei<br>- <em>use → useful</em> = pełen użytku (użyteczny)<br>- <em>help → helpful</em> = pomocny<br>- <em>success → successful</em> = pełen sukcesu (udany)<br>- <em>beauty → beautiful</em> = piękny<br>- <em>power → powerful</em> = potężny<br><br><strong>Pułapka pisowni:</strong> <em>-ful</em> (JEDNO <em>l</em>), NIE <em>-full</em> (dwa <em>l</em>).<br><em>Successfully</em> (przysłówek) = z 2× <em>l</em> (sufix <em>-ly</em> dodany do <em>successful</em>).</blockquote>\n<h4>Typowe pułapki</h4>\n<blockquote>⚠️ <strong>Uwaga:</strong> Najczęstszy błąd: <em>successfull</em> (2× l) zamiast <em>successful</em> (1× l). Sufiks <em>-ful</em> ZAWSZE z jedną <em>l</em>. Tylko przysłówek <em>successfully</em> ma 2× <em>l</em> (bo <em>-ful + -ly</em>).</blockquote>\n<blockquote>⚠️ <strong>Uwaga:</strong> <em>Success</em> (2× s + 2× c) - podwójne s na początku, podwójne c w środku. Klucz CKE odrzuca <em>sucesful</em> (jedno c).</blockquote>\n<blockquote>⚠️ <strong>Uwaga:</strong> Przymiotnik po <em>very</em>: <em>very successful</em> (przysłówek + przymiotnik). NIE <em>very succeeding</em> (przysłówek + gerund - błąd).</blockquote>"}]}