{"id":"jezyk-hiszpanski-2005-maj-matura-rozszerzona-2/zad/14","paper_id":"jezyk-hiszpanski-2005-maj-matura-rozszerzona-2","number":"14","points":null,"ptype":"open","subject":"jezyk-hiszpanski","category":"matura","year":2005,"month":"maj","level":"rozszerzona","text":"Zadanie 14. (2,5 pkt)\nUzupełnij każde z niedokończonych zdań 14.1.-14.5. tak, aby zachować znaczenie\nzdania wyjściowego, zapisanego kursywą. Wymagana jest poprawność ortograficzna\nwpisywanych fragmentów zdań.\nZa każdą poprawną odpowiedź otrzymasz 0,5 punktu.\n“Tráigame una taza de café” - me pidió.\n14. 1. Me pidió que una taza de café.\nLa policía cortó el tráfico en el centro de la ciudad.\n14. 2. El tráfico en el centro de la ciudad la policía.\nManolo es más trabajador que Miguel.\n14. 3. Miguel no trabaja Manolo.\nAunque no hemos llegado a ningún acuerdo, considero terminada la discusión.\n14. 4. Aunque no hemos llegado a ningún acuerdo, doy la discusión.\nMe dijo que si seguía sus consejos, aprobaría el examen.\n14. 5. Me dijo que aprobaría el examen siempre sus consejos.\nZadanie15. ( 2,5 pkt)\nPrzetłumacz na język hiszpański podane w nawiasach fragmenty zdań 15.1.-15.5. tak,\naby były one logiczne i gramatycznie poprawne. Wymagana jest poprawność\nortograficzna wpisywanych fragmentów zdań.\nZa każdą poprawną odpowiedź otrzymasz 0,5 punktu.\n15.1. (Cokolwiek byś zrobił) , no te invitarán a su casa.\n15.2. Iríamos de paseo (gdyby nie było mgły)\n15.3. Cuando Juan (dowie się czegoś więcej) del asunto,\nnos lo comunicará.\n15.4. (Nie jestem pewien czy) Juan haya aprobado el examen\nde matemáticas.\n15.5. Él me dijo que (nigdy nie widział) una película\ntan buena.\nArkusz III\n3\nWYPOWIEDŹ PISEMNA","answer":null,"answer_text":"ZADANIE 14.\nZa każde poprawne rozwiązanie przyznajemy 0,5 punktu. Maksimum 2,5 punktów.\nZadanie 14.\n14.1.\n14.2.\n14.3.\n14.4.\n14.5.\nle trajera\nfue cortado por\nlo cortó\ntanto como\npor terminada\nque\nsiguiera/siguiese\ny cuando\nsiguiera/siguiese\nWymagana jest poprawność ortograficzna wpisywanych fragmentów zdań.","solution":null,"image":"img/jezyk-hiszpanski-2005-maj-matura-rozszerzona-2/zad-14.webp","solution_image":null,"topics":null,"page_from":2,"source":"ocr","answer_source":null,"answer_text_source":"ocr","solution_source":null,"text_source":"ocr","source_label":"Język hiszpański · Matura · maj 2005 (rozszerzona)","subject_label":"Język hiszpański","category_label":"Matura","text_html":"<p>Zadanie 14. (2,5 pkt)<br>Uzupełnij każde z niedokończonych zdań 14.1.-14.5. tak, aby zachować znaczenie<br>zdania wyjściowego, zapisanego kursywą. Wymagana jest poprawność ortograficzna<br>wpisywanych fragmentów zdań.<br>Za każdą poprawną odpowiedź otrzymasz 0,5 punktu.<br>“Tráigame una taza de café” - me pidió.</p>\n<ol><li>1. Me pidió que una taza de café.</li></ol>\n<p>La policía cortó el tráfico en el centro de la ciudad.</p>\n<ol><li>2. El tráfico en el centro de la ciudad la policía.</li></ol>\n<p>Manolo es más trabajador que Miguel.</p>\n<ol><li>3. Miguel no trabaja Manolo.</li></ol>\n<p>Aunque no hemos llegado a ningún acuerdo, considero terminada la discusión.</p>\n<ol><li>4. Aunque no hemos llegado a ningún acuerdo, doy la discusión.</li></ol>\n<p>Me dijo que si seguía sus consejos, aprobaría el examen.</p>\n<ol><li>5. Me dijo que aprobaría el examen siempre sus consejos.</li></ol>\n<p>Zadanie15. ( 2,5 pkt)<br>Przetłumacz na język hiszpański podane w nawiasach fragmenty zdań 15.1.-15.5. tak,<br>aby były one logiczne i gramatycznie poprawne. Wymagana jest poprawność<br>ortograficzna wpisywanych fragmentów zdań.<br>Za każdą poprawną odpowiedź otrzymasz 0,5 punktu.<br>15.1. (Cokolwiek byś zrobił) , no te invitarán a su casa.<br>15.2. Iríamos de paseo (gdyby nie było mgły)<br>15.3. Cuando Juan (dowie się czegoś więcej) del asunto,<br>nos lo comunicará.<br>15.4. (Nie jestem pewien czy) Juan haya aprobado el examen<br>de matemáticas.<br>15.5. Él me dijo que (nigdy nie widział) una película<br>tan buena.<br>Arkusz III<br>3<br>WYPOWIEDŹ PISEMNA</p>","answer_text_html":"<p>ZADANIE 14.<br>Za każde poprawne rozwiązanie przyznajemy 0,5 punktu. Maksimum 2,5 punktów.<br>Zadanie 14.<br>14.1.<br>14.2.<br>14.3.<br>14.4.<br>14.5.<br>le trajera<br>fue cortado por<br>lo cortó<br>tanto como<br>por terminada<br>que<br>siguiera/siguiese<br>y cuando<br>siguiera/siguiese<br>Wymagana jest poprawność ortograficzna wpisywanych fragmentów zdań.</p>","solutions":[]}