{"id":"jezyk-hiszpanski-2012-maj-matura-podstawowa/zad/6","paper_id":"jezyk-hiszpanski-2012-maj-matura-podstawowa","number":"6","points":6,"ptype":"open","subject":"jezyk-hiszpanski","category":"matura","year":2012,"month":"maj","level":"podstawowa","text":"Zadanie 6. (6 pkt)\nPrzeczytaj tekst. Zaznacz znakiem X, które zdania są zgodne z treścią tekstu\n(V - Verdadero), a które nie (F - Falso).\nZa każde poprawne rozwiązanie otrzymasz 1 punkt.\nLA AGENCIA EFE\nLa agencia Efe nació el 3 de enero de 1939 en Burgos como la agencia \"oficial\" de noticias\ndel régimen franquista. Con los ańos se liberó de objetivos políticos y confirmó que tenía\nsentido en sí misma. Hoy, setenta ańos después, es la cuarta agencia de información\ndel mundo y la primera en castellano.\nA poco de establecerse, en 1940, Efe se trasladó a Madrid y ese mismo ańo se abrió\nla delegación de Barcelona. Poco a poco, la agencia se extendió por toda Espańa.\nEn 1965 Efe se volvió a mirar a América y la conquistó informativamente. El idioma\nnos une fue uno de los lemas con los que la agencia empezó a introducir sus servicios\nen América Latina. Primero abrió sus oficinas en Buenos Aires y al ańo siguiente ya había\ndelegaciones en todos los países del continente americano.\nAdemás de presentar los acontecimientos mundiales en espańol, también era importante\nhacerlo con una mirada espańola. En 1988 la agencia creó Efe Data, el primer banco de datos\nde noticias en espańol, y diez ańos más tarde la Fototeca.\nEn paralelo a la renovación tecnológica y a la expansión exterior, se inició la colaboración\ncon filólogos y especialistas para intentar que se aplicara siempre el mejor espańol.\nUn ejemplo de la atención al lenguaje es la edición del primer manual de estilo de Efe,\ndirigido por el lingüista y académico de la Lengua Fernando Lázaro Carreter.\nLa presencia internacional y el rigor informativo se hicieron imagen de la marca.\nHoy en día, con servicios informativos también en portugués, inglés, árabe y catalán, Efe es\nuna de las grandes agencias internacionales, moderna, multimedia, con información siempre\nfiable y actual.\nadaptado de www.elpais.com, enero de 2009\nV\nF\n6.1. Desde su fundación la agencia ha sido apolítica.\n6.2. La agencia tuvo su primera sede en Madrid.\n6.3. En los ańos sesenta Efe se extendió por Sudamérica.\n6.4. La Fototeca y la Efe Data se fundaron al mismo tiempo.\n6.5. La agencia cuida que el castellano se use correctamente.\n6.6. Efe ofrece informaciones en cinco lenguas.\nPRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!\nPoziom podstawowy\n9\nWYPOWIEDŹ PISEMNA","answer":null,"answer_text":null,"solution":null,"image":"img/jezyk-hiszpanski-2012-maj-matura-podstawowa/zad-6.webp","solution_image":null,"topics":null,"page_from":8,"source":"ocr","answer_source":null,"answer_text_source":null,"solution_source":null,"text_source":"ocr","source_label":"Język hiszpański · Matura · maj 2012 (podstawowa)","subject_label":"Język hiszpański","category_label":"Matura","text_html":"

Zadanie 6. (6 pkt)
Przeczytaj tekst. Zaznacz znakiem X, które zdania są zgodne z treścią tekstu
(V - Verdadero), a które nie (F - Falso).
Za każde poprawne rozwiązanie otrzymasz 1 punkt.
LA AGENCIA EFE
La agencia Efe nació el 3 de enero de 1939 en Burgos como la agencia "oficial" de noticias
del régimen franquista. Con los ańos se liberó de objetivos políticos y confirmó que tenía
sentido en sí misma. Hoy, setenta ańos después, es la cuarta agencia de información
del mundo y la primera en castellano.
A poco de establecerse, en 1940, Efe se trasladó a Madrid y ese mismo ańo se abrió
la delegación de Barcelona. Poco a poco, la agencia se extendió por toda Espańa.
En 1965 Efe se volvió a mirar a América y la conquistó informativamente. El idioma
nos une fue uno de los lemas con los que la agencia empezó a introducir sus servicios
en América Latina. Primero abrió sus oficinas en Buenos Aires y al ańo siguiente ya había
delegaciones en todos los países del continente americano.
Además de presentar los acontecimientos mundiales en espańol, también era importante
hacerlo con una mirada espańola. En 1988 la agencia creó Efe Data, el primer banco de datos
de noticias en espańol, y diez ańos más tarde la Fototeca.
En paralelo a la renovación tecnológica y a la expansión exterior, se inició la colaboración
con filólogos y especialistas para intentar que se aplicara siempre el mejor espańol.
Un ejemplo de la atención al lenguaje es la edición del primer manual de estilo de Efe,
dirigido por el lingüista y académico de la Lengua Fernando Lázaro Carreter.
La presencia internacional y el rigor informativo se hicieron imagen de la marca.
Hoy en día, con servicios informativos también en portugués, inglés, árabe y catalán, Efe es
una de las grandes agencias internacionales, moderna, multimedia, con información siempre
fiable y actual.
adaptado de www.elpais.com, enero de 2009
V
F
6.1. Desde su fundación la agencia ha sido apolítica.
6.2. La agencia tuvo su primera sede en Madrid.
6.3. En los ańos sesenta Efe se extendió por Sudamérica.
6.4. La Fototeca y la Efe Data se fundaron al mismo tiempo.
6.5. La agencia cuida que el castellano se use correctamente.
6.6. Efe ofrece informaciones en cinco lenguas.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
Poziom podstawowy
9
WYPOWIEDŹ PISEMNA

","solutions":[]}