{"id":"jezyk-hiszpanski-2015-maj-matura-rozszerzona/zad/5","paper_id":"jezyk-hiszpanski-2015-maj-matura-rozszerzona","number":"5","points":4,"ptype":"closed","subject":"jezyk-hiszpanski","category":"matura","year":2015,"month":"maj","level":"rozszerzona","text":"Zadanie 5. (0-4)\nPrzeczytaj tekst, z którego usunięto cztery zdania. Wpisz w luki 5.1.-5.4. litery,\nktórymi oznaczono brakujące zdania (A-E), tak aby otrzymać logiczny i spójny tekst.\nUwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej luki.\nARREGLANDO EL MUNDO\nUn científico, que vivía preocupado con los problemas del mundo, estaba resuelto a encontrar\nlos medios para aminorarlos. Pasaba días enteros en su laboratorio en busca de respuestas\npara sus dudas. Trabajaba día y noche poniendo todo su esfuerzo en encontrar soluciones. Todo\nen vano.\nCierto día de invierno, su pequeńo hijo de seis ańos invadió su santuario, decidido a ayudarle\na trabajar. Parecía que el nińo había encontrado la justificación ideal para pasar la tarde\ncon su padre. El científico, nervioso por la inesperada e inoportuna interrupción, le pidió al nińo\nque fuese a jugar a otro lado, pero este no hizo caso a sus palabras. 5.1. Con este propósito\nbuscó una vieja revista olvidada debajo del sillón, en la cual había un mapa del mundo.\nCon unas tijeras, recortó el mapa en pequeńos pedazos y, junto con un rollo de cinta adhesiva,\nse lo entregó a su hijo diciendo:\n-Como te gustan los rompecabezas, te voy a dar el mundo todo roto para que lo repares\nsin ayuda de nadie.\nEl nińo cogió los pedazos y la cinta y se sentó en el suelo. 5.2. Pasada una hora,\nescuchó la voz del nińo que lo llamaba calmadamente:\n-Papá, papá, ya está, he conseguido terminarlo.\nAl principio el científico no creyó en las palabras de su hijo. 5.3. Desconfiado,\nel científico levantó la vista de sus anotaciones, con la certeza de que vería el trabajo digno de\nun nińo. Para su sorpresa, el mapa estaba completo. Todos los pedazos habían sido colocados\nen su debido lugar. żCómo era posible? żCómo el nińo había sido capaz de hacerlo?\n-Hijito, tú no sabías cómo era el mundo, żcómo lo has logrado?\n-Papá, yo no sabía cómo era el mundo, pero cuando has sacado el mapa de la revista para\nrecortarlo, he visto que en el otro lado había una figura de un hombre. 5.4. Cuando\nhe conseguido arreglar al hombre, le he dado la vuelta a la hoja y he visto que había arreglado\nel mundo.\nadaptado de http://cuentosqueyocuento.blogspot.com\nA. Le parecía imposible que un nińo de su edad hubiera conseguido recomponer un mapa que\njamás había visto antes.\nB. Su padre calculó que al pequeńo le llevaría por lo menos una semana recomponer el mapa,\ny, contento, volvió a su trabajo.\nC. Asimismo, era una tarea ideal para un científico, que con un poco de concentración\ny paciencia se podía solucionar.\nD. Así que solo tenía que recomponer su imagen, que sí sabía cómo era.\nE. Al ver que era imposible quitárselo de encima, el padre pensó en cómo distraer la atención\ndel pequeńo.\nPRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!\nMJH-ąR","answer":null,"answer_text":"5.\nfragmenty\nodbiegające\nod tematu\ni/lub nie na\ntemat\nR\nA\nL\nwypowiedź nie zawiera\nfragmentów odbiegających\nod tematu i/lub nie na temat\nwypowiedź zawiera dłuższy\nfragment / nieliczne krótkie\nfragmenty odbiegające od\ntematu i/lub nie na temat\nwypowiedź nie spełnia\nwarunków określonych\ndla poziomu 1.\n* R - rozprawka; A - artykuł; L - list formalny\nTabela B. Zgodność z poleceniem: elementy formy\nElementy formy\nForma\n1\n0\n1.\nelementy\ncharakterystyczne\ndla formy\nR\nteza jest poprawnie umiejscowiona w wypowiedzi\nwypowiedź nie spełnia\nwarunków określonych\ndla poziomu 1.\nA\nwypowiedź jest zatytułowana\nL\nwypowiedź zawiera odpowiedni zwrot rozpoczynający\ni kończący\n2.\nkompozycja\nR\nA\nL\nwypowiedź cechuje widoczny zamysł kompozycyjny\nwyrażający się w funkcjonalnie uzasadnionych proporcjach\nwstępu, rozwinięcia i zakończenia\nwypowiedź nie spełnia\nwarunków określonych\ndla poziomu 1.\n3.\nsegmentacja\nR\nA\nL\ntekst jest uporządkowany; układ graficzny pracy (podział na\nakapity) jest konsekwentny\nwypowiedź nie spełnia\nwarunków określonych\ndla poziomu 1.\n4.\ndługość pracy\nR\nA\nL\ndługość pracy mieści się w granicach 180-280 słów\nwypowiedź nie spełnia\nwarunków określonych\ndla poziomu 1.\nUwaga: jedna usterka jest wystarczająca, żeby zakwalifikować pracę na 0 w danym\npodkryterium.\nOstateczną liczbę punktów za zgodność z poleceniem ustala się na podstawie oceny\nelementów treści i elementów formy, zgodnie z Tabelą C.\nTabela C\nElementy\ntreści\nElementy formy\n4-3\n2-1\n0\n10-9\n5 p.\n4 p.\n3 p.\n8-7\n4 p.\n3 p.\n2 p.\n6-5\n3 p.\n2 p.\n1 p.\n4-3\n2 p.\n1 p.\n0 p.\n2-1\n1 p.\n0 p.\n0 p.\n0\n0 p.\n0 p.\n0 p.\nNa przykład za wypowiedź, w której elementy treści oceniono na 5, a elementy formy\noceniono na 2, za zgodność z poleceniem przyznaje się 2 punkty.\nDodatkowe uwagi dotyczące oceny elementów treści\nROZPRAWKA\nTemat\nW ostatnich latach coraz więcej sklepów wprowadza ograniczenia w wydawaniu\nplastikowych toreb (tzw. reklamówek) do pakowania zakupów. Napisz rozprawkę, w której\nprzedstawisz wady i zalety takiego rozwiązania.\nRozprawka to wypowiedź, w której zdający rozważa zagadnienie podane w poleceniu,\nprzedstawiając argumenty, wspierając je dodatkowymi wyjaśnieniami oraz/lub przykładami.\nAutor rozprawki „za i przeciw” powinien przedstawić argumenty za i przeciw, odpowiednio\nsygnalizując przyjęty schemat w tezie wspartej adekwatnymi argumentami i właściwym\nzakończeniem.\nDobrze napisana rozprawka:\n omawia zagadnienie w sposób przejrzysty i logiczny; wszystkie jej części (wstęp,\nrozwinięcie, zakończenie) są podporządkowane jednej myśli głównej\n zawiera jasno sformułowaną tezę, odpowiednią do formy rozprawki\n charakteryzuje się stylem formalnym.\nTeza\n1. Aby teza rozprawki była uznana za zgodną z tematem, wymagane jest odniesienie się do\nograniczeń w wydawaniu reklamówek wprowadzonych przez sklepy, oraz zaznaczenie, że\nw pracy będą rozpatrywane wady i zalety takiego rozwiązania (wymaga tego ten typ\nrozprawki), np. En los últimos ańos muchas tiendas han limitado la distribución gratuita\nde bolsas de plástico. Esta decisión tiene muchas ventajas, pero también inconvenientes.\n2. Opisanie problemu, który jest tematem rozprawki, np. stwierdzenie, że coraz więcej\nsklepów ogranicza wydawanie reklamówek, nie jest tezą.\n3. Teza musi zapowiadać oczekiwaną strukturę rozprawki, wskazywać, że prezentowane\nbędą wady i zalety. Na przykład: …są plusy i minusy takiej decyzji…; …ma wiele zalet,\nale spowoduje też wiele problemów.\n4. Jeśli teza jest pytaniem, które nie zapowiada struktury rozprawki, np. Czy to dobry\npomysł?, uznaje się ją za odbiegającą od tematu.\n5. Użycie zwrotów typu: Moim zdaniem, Według mnie nie wpływa na obniżenie jakości tezy\nw rozprawce „za i przeciw”, jeśli zdający wskazuje w tezie na wady i zalety danego\nzjawiska.","solution":null,"image":"img/jezyk-hiszpanski-2015-maj-matura-rozszerzona/zad-5.webp","solution_image":null,"topics":null,"page_from":5,"source":"ocr","answer_source":null,"answer_text_source":"ocr","solution_source":null,"text_source":"ocr","source_label":"Język hiszpański · Matura · maj 2015 (rozszerzona)","subject_label":"Język hiszpański","category_label":"Matura","text_html":"<p>Zadanie 5. (0-4)<br>Przeczytaj tekst, z którego usunięto cztery zdania. Wpisz w luki 5.1.-5.4. litery,<br>którymi oznaczono brakujące zdania (A-E), tak aby otrzymać logiczny i spójny tekst.<br>Uwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej luki.<br>ARREGLANDO EL MUNDO<br>Un científico, que vivía preocupado con los problemas del mundo, estaba resuelto a encontrar<br>los medios para aminorarlos. Pasaba días enteros en su laboratorio en busca de respuestas<br>para sus dudas. Trabajaba día y noche poniendo todo su esfuerzo en encontrar soluciones. Todo<br>en vano.<br>Cierto día de invierno, su pequeńo hijo de seis ańos invadió su santuario, decidido a ayudarle<br>a trabajar. Parecía que el nińo había encontrado la justificación ideal para pasar la tarde<br>con su padre. El científico, nervioso por la inesperada e inoportuna interrupción, le pidió al nińo<br>que fuese a jugar a otro lado, pero este no hizo caso a sus palabras. 5.1. Con este propósito<br>buscó una vieja revista olvidada debajo del sillón, en la cual había un mapa del mundo.<br>Con unas tijeras, recortó el mapa en pequeńos pedazos y, junto con un rollo de cinta adhesiva,<br>se lo entregó a su hijo diciendo:<br>-Como te gustan los rompecabezas, te voy a dar el mundo todo roto para que lo repares<br>sin ayuda de nadie.<br>El nińo cogió los pedazos y la cinta y se sentó en el suelo. 5.2. Pasada una hora,<br>escuchó la voz del nińo que lo llamaba calmadamente:<br>-Papá, papá, ya está, he conseguido terminarlo.<br>Al principio el científico no creyó en las palabras de su hijo. 5.3. Desconfiado,<br>el científico levantó la vista de sus anotaciones, con la certeza de que vería el trabajo digno de<br>un nińo. Para su sorpresa, el mapa estaba completo. Todos los pedazos habían sido colocados<br>en su debido lugar. żCómo era posible? żCómo el nińo había sido capaz de hacerlo?<br>-Hijito, tú no sabías cómo era el mundo, żcómo lo has logrado?<br>-Papá, yo no sabía cómo era el mundo, pero cuando has sacado el mapa de la revista para<br>recortarlo, he visto que en el otro lado había una figura de un hombre. 5.4. Cuando<br>he conseguido arreglar al hombre, le he dado la vuelta a la hoja y he visto que había arreglado<br>el mundo.<br>adaptado de http://cuentosqueyocuento.blogspot.com<br>A. Le parecía imposible que un nińo de su edad hubiera conseguido recomponer un mapa que<br>jamás había visto antes.<br>B. Su padre calculó que al pequeńo le llevaría por lo menos una semana recomponer el mapa,<br>y, contento, volvió a su trabajo.<br>C. Asimismo, era una tarea ideal para un científico, que con un poco de concentración<br>y paciencia se podía solucionar.<br>D. Así que solo tenía que recomponer su imagen, que sí sabía cómo era.<br>E. Al ver que era imposible quitárselo de encima, el padre pensó en cómo distraer la atención<br>del pequeńo.<br>PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!<br>MJH-ąR</p>","answer_text_html":"<p>5.<br>fragmenty<br>odbiegające<br>od tematu<br>i/lub nie na<br>temat<br>R<br>A<br>L<br>wypowiedź nie zawiera<br>fragmentów odbiegających<br>od tematu i/lub nie na temat<br>wypowiedź zawiera dłuższy<br>fragment / nieliczne krótkie<br>fragmenty odbiegające od<br>tematu i/lub nie na temat<br>wypowiedź nie spełnia<br>warunków określonych<br>dla poziomu 1.</p>\n<ul><li>R - rozprawka; A - artykuł; L - list formalny</li></ul>\n<p>Tabela B. Zgodność z poleceniem: elementy formy<br>Elementy formy<br>Forma<br>1<br>0<br>1.<br>elementy<br>charakterystyczne<br>dla formy<br>R<br>teza jest poprawnie umiejscowiona w wypowiedzi<br>wypowiedź nie spełnia<br>warunków określonych<br>dla poziomu 1.<br>A<br>wypowiedź jest zatytułowana<br>L<br>wypowiedź zawiera odpowiedni zwrot rozpoczynający<br>i kończący<br>2.<br>kompozycja<br>R<br>A<br>L<br>wypowiedź cechuje widoczny zamysł kompozycyjny<br>wyrażający się w funkcjonalnie uzasadnionych proporcjach<br>wstępu, rozwinięcia i zakończenia<br>wypowiedź nie spełnia<br>warunków określonych<br>dla poziomu 1.<br>3.<br>segmentacja<br>R<br>A<br>L<br>tekst jest uporządkowany; układ graficzny pracy (podział na<br>akapity) jest konsekwentny<br>wypowiedź nie spełnia<br>warunków określonych<br>dla poziomu 1.<br>4.<br>długość pracy<br>R<br>A<br>L<br>długość pracy mieści się w granicach 180-280 słów<br>wypowiedź nie spełnia<br>warunków określonych<br>dla poziomu 1.<br>Uwaga: jedna usterka jest wystarczająca, żeby zakwalifikować pracę na 0 w danym<br>podkryterium.<br>Ostateczną liczbę punktów za zgodność z poleceniem ustala się na podstawie oceny<br>elementów treści i elementów formy, zgodnie z Tabelą C.<br>Tabela C<br>Elementy<br>treści<br>Elementy formy<br>4-3<br>2-1<br>0<br>10-9<br>5 p.<br>4 p.<br>3 p.<br>8-7<br>4 p.<br>3 p.<br>2 p.<br>6-5<br>3 p.<br>2 p.<br>1 p.<br>4-3<br>2 p.<br>1 p.<br>0 p.<br>2-1<br>1 p.<br>0 p.<br>0 p.<br>0<br>0 p.<br>0 p.<br>0 p.<br>Na przykład za wypowiedź, w której elementy treści oceniono na 5, a elementy formy<br>oceniono na 2, za zgodność z poleceniem przyznaje się 2 punkty.<br>Dodatkowe uwagi dotyczące oceny elementów treści<br>ROZPRAWKA<br>Temat<br>W ostatnich latach coraz więcej sklepów wprowadza ograniczenia w wydawaniu<br>plastikowych toreb (tzw. reklamówek) do pakowania zakupów. Napisz rozprawkę, w której<br>przedstawisz wady i zalety takiego rozwiązania.<br>Rozprawka to wypowiedź, w której zdający rozważa zagadnienie podane w poleceniu,<br>przedstawiając argumenty, wspierając je dodatkowymi wyjaśnieniami oraz/lub przykładami.<br>Autor rozprawki „za i przeciw” powinien przedstawić argumenty za i przeciw, odpowiednio<br>sygnalizując przyjęty schemat w tezie wspartej adekwatnymi argumentami i właściwym<br>zakończeniem.<br>Dobrze napisana rozprawka:<br> omawia zagadnienie w sposób przejrzysty i logiczny; wszystkie jej części (wstęp,<br>rozwinięcie, zakończenie) są podporządkowane jednej myśli głównej<br> zawiera jasno sformułowaną tezę, odpowiednią do formy rozprawki<br> charakteryzuje się stylem formalnym.<br>Teza</p>\n<ol><li>Aby teza rozprawki była uznana za zgodną z tematem, wymagane jest odniesienie się do</li></ol>\n<p>ograniczeń w wydawaniu reklamówek wprowadzonych przez sklepy, oraz zaznaczenie, że<br>w pracy będą rozpatrywane wady i zalety takiego rozwiązania (wymaga tego ten typ<br>rozprawki), np. En los últimos ańos muchas tiendas han limitado la distribución gratuita<br>de bolsas de plástico. Esta decisión tiene muchas ventajas, pero también inconvenientes.</p>\n<ol><li>Opisanie problemu, który jest tematem rozprawki, np. stwierdzenie, że coraz więcej</li></ol>\n<p>sklepów ogranicza wydawanie reklamówek, nie jest tezą.</p>\n<ol><li>Teza musi zapowiadać oczekiwaną strukturę rozprawki, wskazywać, że prezentowane</li></ol>\n<p>będą wady i zalety. Na przykład: …są plusy i minusy takiej decyzji…; …ma wiele zalet,<br>ale spowoduje też wiele problemów.</p>\n<ol><li>Jeśli teza jest pytaniem, które nie zapowiada struktury rozprawki, np. Czy to dobry</li></ol>\n<p>pomysł?, uznaje się ją za odbiegającą od tematu.</p>\n<ol><li>Użycie zwrotów typu: Moim zdaniem, Według mnie nie wpływa na obniżenie jakości tezy</li></ol>\n<p>w rozprawce „za i przeciw”, jeśli zdający wskazuje w tezie na wady i zalety danego<br>zjawiska.</p>","solutions":[]}