{"id":"jezyk-hiszpanski-2015-przykladowy-arkusz-cke-podstawowa/zad/4","paper_id":"jezyk-hiszpanski-2015-przykladowy-arkusz-cke-podstawowa","number":"4","points":4,"ptype":"closed","subject":"jezyk-hiszpanski","category":"przykladowy","year":2015,"month":null,"level":"podstawowa","text":"Zadanie 4. (0-4)\nPrzeczytaj tekst. Dobierz właściwy nagłówek (A-F) do każdej z oznaczonych części\ntekstu (4.1.-4.4.). Wpisz odpowiednią literę w każdą kratkę. Uwaga: dwa nagłówki\nzostały podane dodatkowo i nie pasują do żadnej części tekstu.\nA. Carrera internacional\nB. Formación fuera del país\nC. Apariencia digna de envidia\nD. Debut en un desfile de moda\nE. Fracaso profesional en el extranjero\nF. Infancia marcada por la tradición familiar\nGAEL GARCÍA BERNAL\n4.1.\nNació el 30 de noviembre de 1978 en Guadalajara, México. Es hijo de dos actores: José\nGarcía y Patricia Bernal, que lo introdujeron en el mundo del teatro desde pequeńo. A los 11\nańos participó en su primera telenovela como actor secundario. Tres ańos después tuvo\nsu primer papel protagonista en la serie El abuelo y yo, muy popular en México.\n4.2.\nA pesar de tener bastantes oportunidades en México, a los 17 ańos decidió irse a estudiar\na Londres. Allí se inscribió en una prestigiosa escuela de teatro. Los ańos lejos de casa le\nhicieron madurar y ganar experiencia para su futura carrera. También aprovechó ese tiempo\npara estudiar idiomas.\n4.3.\nAl volver a México dio sus primeros pasos en el mundo del cine. Su magnífica actuación en\nla película Amores perros en el ańo 2000 (nominada al Óscar a la Mejor Película Extranjera)\nle abrió las puertas para trabajar con directores reconocidos mundialmente y hacer papeles\nprincipales en muchas películas, todas ellas de gran éxito, dentro y fuera de su país.\n4.4.\nSu popularidad no solo se debe a su trabajo como actor, sino también a su aspecto físico y su\núnico e incomparable estilo. Ha sido incluido en la revista People como uno de los artistas\nmejor vestidos, y también está entre las cincuenta bellezas latinas más admiradas.\nadaptado de es.wikipedia.org","answer":null,"answer_text":"4 pkt\n4 pkt\n3 pkt\n2 pkt\n2 pkt\n3\n3 pkt\n3 pkt\n2 pkt\n1 pkt\n2\n2 pkt\n1 pkt\n1 pkt\n1\n1 pkt\n0 pkt\n0\n0 pkt\nNa przykład za wypowiedź, w której zdający odniósł się do 2 elementów i oba rozwinął,\nprzyznaje się 2 punkty.\nW tabeli poniżej przedstawiono przykładowe realizacje poszczególnych elementów polecenia.\nodniósł się\nodniósł się i rozwinął\n poinformuj, gdzie koncert się odbędzie, i uzasadnij wybór tego miejsca\nEl concierto empieza a las 21:00h en el club\nMauritius.\nVamos a dar el concierto en el parque\nporque es un lugar muy agradable.\nEsperamos mucha gente, por eso hemos\ndecidido dar el concierto en el patio del\ncentro comercial.\nOs invitamos al Café Negro. En nuestra\nopinión, es un lugar amplio, cómodo y bien\ncomunicado.\n opisz, jak przygotowujecie się do występu\nTocamos todos los días porque el concierto\nya es la próxima semana.\nYa hemos preparado los trajes para nuestra\nactuación.\nNos encontramos todos los días en mi casa\npara ensayar y preparar decorados.\nPara esta ocasión hemos compuesto muchas\ncanciones\nnuevas\nque\ncantamos\ncon\nregularidad después de las clases.\n napisz, jakie są Twoje odczucia przed koncertem\nżCómo nos sentimos antes del concierto?\nEstamos muy emocionados.\nTengo mucho miedo del público.\nEstamos tan estresados por el estreno que no\npodemos dormir, pero al mismo tiempo\ntenemos muchas ilusiones.\nMe alegro mucho de que podamos dar\nnuestro primer concierto, pero también\nestamos muy nerviosos.\n przedstaw plany artystyczne Twojego zespołu na najbliższą przyszłość.\nEste ańo planeamos grabar un disco.\nDentro de poco, vais a oírnos en la radio.\nEn otońo vamos a dar una serie de\nconciertos en las ciudades más grandes de\nnuestra provincia.\nTenemos muchos planes para este ańo:\nparticipar en un festival de música, grabar\nun disco y actuar en la televisión.\nSpójność i logika wypowiedzi\nW ocenie spójności bierze się pod uwagę, czy i w jakim stopniu tekst funkcjonuje jako całość\ndzięki jasnym powiązaniom (np. leksykalnym, gramatycznym) wewnątrz zdań oraz między\nzdaniami lub akapitami tekstu. W ocenie logiki wypowiedzi bierze się pod uwagę,\nczy i w jakim stopniu wypowiedź jest klarowna (np. czy nie jest jedynie zbiorem\nprzypadkowo zebranych myśli).","solution":null,"image":"img/jezyk-hiszpanski-2015-przykladowy-arkusz-cke-podstawowa/zad-4.webp","solution_image":null,"topics":null,"page_from":4,"source":"ocr","answer_source":null,"answer_text_source":"ocr","solution_source":null,"text_source":"ocr","source_label":"Język hiszpański · Arkusz przykładowy · 2015 (podstawowa)","subject_label":"Język hiszpański","category_label":"Arkusz przykładowy","text_html":"

Zadanie 4. (0-4)
Przeczytaj tekst. Dobierz właściwy nagłówek (A-F) do każdej z oznaczonych części
tekstu (4.1.-4.4.). Wpisz odpowiednią literę w każdą kratkę. Uwaga: dwa nagłówki
zostały podane dodatkowo i nie pasują do żadnej części tekstu.
A. Carrera internacional
B. Formación fuera del país
C. Apariencia digna de envidia
D. Debut en un desfile de moda
E. Fracaso profesional en el extranjero
F. Infancia marcada por la tradición familiar
GAEL GARCÍA BERNAL
4.1.
Nació el 30 de noviembre de 1978 en Guadalajara, México. Es hijo de dos actores: José
García y Patricia Bernal, que lo introdujeron en el mundo del teatro desde pequeńo. A los 11
ańos participó en su primera telenovela como actor secundario. Tres ańos después tuvo
su primer papel protagonista en la serie El abuelo y yo, muy popular en México.
4.2.
A pesar de tener bastantes oportunidades en México, a los 17 ańos decidió irse a estudiar
a Londres. Allí se inscribió en una prestigiosa escuela de teatro. Los ańos lejos de casa le
hicieron madurar y ganar experiencia para su futura carrera. También aprovechó ese tiempo
para estudiar idiomas.
4.3.
Al volver a México dio sus primeros pasos en el mundo del cine. Su magnífica actuación en
la película Amores perros en el ańo 2000 (nominada al Óscar a la Mejor Película Extranjera)
le abrió las puertas para trabajar con directores reconocidos mundialmente y hacer papeles
principales en muchas películas, todas ellas de gran éxito, dentro y fuera de su país.
4.4.
Su popularidad no solo se debe a su trabajo como actor, sino también a su aspecto físico y su
único e incomparable estilo. Ha sido incluido en la revista People como uno de los artistas
mejor vestidos, y también está entre las cincuenta bellezas latinas más admiradas.
adaptado de es.wikipedia.org

","answer_text_html":"

4 pkt
4 pkt
3 pkt
2 pkt
2 pkt
3
3 pkt
3 pkt
2 pkt
1 pkt
2
2 pkt
1 pkt
1 pkt
1
1 pkt
0 pkt
0
0 pkt
Na przykład za wypowiedź, w której zdający odniósł się do 2 elementów i oba rozwinął,
przyznaje się 2 punkty.
W tabeli poniżej przedstawiono przykładowe realizacje poszczególnych elementów polecenia.
odniósł się
odniósł się i rozwinął
 poinformuj, gdzie koncert się odbędzie, i uzasadnij wybór tego miejsca
El concierto empieza a las 21:00h en el club
Mauritius.
Vamos a dar el concierto en el parque
porque es un lugar muy agradable.
Esperamos mucha gente, por eso hemos
decidido dar el concierto en el patio del
centro comercial.
Os invitamos al Café Negro. En nuestra
opinión, es un lugar amplio, cómodo y bien
comunicado.
 opisz, jak przygotowujecie się do występu
Tocamos todos los días porque el concierto
ya es la próxima semana.
Ya hemos preparado los trajes para nuestra
actuación.
Nos encontramos todos los días en mi casa
para ensayar y preparar decorados.
Para esta ocasión hemos compuesto muchas
canciones
nuevas
que
cantamos
con
regularidad después de las clases.
 napisz, jakie są Twoje odczucia przed koncertem
żCómo nos sentimos antes del concierto?
Estamos muy emocionados.
Tengo mucho miedo del público.
Estamos tan estresados por el estreno que no
podemos dormir, pero al mismo tiempo
tenemos muchas ilusiones.
Me alegro mucho de que podamos dar
nuestro primer concierto, pero también
estamos muy nerviosos.
 przedstaw plany artystyczne Twojego zespołu na najbliższą przyszłość.
Este ańo planeamos grabar un disco.
Dentro de poco, vais a oírnos en la radio.
En otońo vamos a dar una serie de
conciertos en las ciudades más grandes de
nuestra provincia.
Tenemos muchos planes para este ańo:
participar en un festival de música, grabar
un disco y actuar en la televisión.
Spójność i logika wypowiedzi
W ocenie spójności bierze się pod uwagę, czy i w jakim stopniu tekst funkcjonuje jako całość
dzięki jasnym powiązaniom (np. leksykalnym, gramatycznym) wewnątrz zdań oraz między
zdaniami lub akapitami tekstu. W ocenie logiki wypowiedzi bierze się pod uwagę,
czy i w jakim stopniu wypowiedź jest klarowna (np. czy nie jest jedynie zbiorem
przypadkowo zebranych myśli).

","solutions":[]}