{"id":"jezyk-hiszpanski-2015-przykladowy-arkusz-cke-rozszerzona/zad/4","paper_id":"jezyk-hiszpanski-2015-przykladowy-arkusz-cke-rozszerzona","number":"4","points":4,"ptype":"open","subject":"jezyk-hiszpanski","category":"przykladowy","year":2015,"month":null,"level":"rozszerzona","text":"Zadanie 4. (0-4)\nPrzeczytaj trzy teksty (A-C) oraz zdania ich dotyczące (4.1.-4.4.). Do każdego zdania\ndopasuj właściwy tekst. Wpisz rozwiązania do tabeli. Uwaga: jeden tekst pasuje\ndo dwóch zdań.\n4.1. La ampliación de la oferta consiste en proponer un entorno exclusivo para\ndisfrutar de la comida.\n4.2. Preparar la comida para los demás es una actividad que refleja sentimientos\npositivos hacia la gente.\n4.3. Seguir la nueva moda resulta caro para los que pagan la comida, pero\nno beneficia a los que ofrecen el servicio.\n4.4. Carecemos de una calificación fiable de locales gastronómicos según\nlo atractivo que resulte el establecimiento.\nCOSTUMBRES CULINARIAS\nА. Mientras que ya existen varias guías que asignan notas a los restaurantes por la calidad\nde sus platos -como la famosa Guía Michelin-, ningún organismo internacionalmente\nreconocido se ha preocupado por considerar otro de los aspectos importantes de bares\ny restaurantes: su diseńo. Supongo que estamos de acuerdo en que el ambiente del sitio\ndonde comemos es un aspecto fundamental. La mejor comida servida en un entorno\ndesagradable pierde mucho de su sabor. En cambio, un plato mediocre nos puede\nparecer una delicia si el lugar es encantador y nos hace sentir relajados y a gusto.\nadaptado de http://diariodesign.com\nВ. “La mesa del chef” es la última tendencia en los restaurantes más elegantes del mundo.\nEl fenómeno consiste en una mesa, ubicada en la cocina misma del restaurante, en\nla que nos atiende el chef del lugar. En general, se trata de restaurantes que funcionan\nnormalmente, pero que guardan, como un secreto, un espacio especialmente\nacondicionado dentro de la cocina. Una auténtica mesa del chef debería recibir no más\nde ocho personas, las mismas que tendrán el privilegio de observar la preparación de\nlos alimentos. Un punto curioso de esta excentricidad es que, aunque a los clientes\nse les cobre más, no suele ser rentable para el restaurante.\nadaptado de http://www.planetajoy.com\nС. Hay una vuelta a descubrir la comida casera y creo que es una tendencia que puede\nenriquecer nuestra vida. A diferencia de otras cosas que están de moda, como la ropa\npor ejemplo, la comida la podemos hacer nosotros, podemos inventar, experimentar\ny jugar con ella. Además, cocinamos no solo para nosotros mismos. Se trata de un acto\ndurante el que uno piensa en la familia entera, donde busca agradar y que los demás\nse sientan felices. Un acto que tiene que ver con la alegría de haber saboreado\ny compartido, a través de la comida, un momento único y especial.\nadaptado de http://www.yolamasgorda.com.ar","answer":null,"answer_text":"4.\npodsumowanie:\nwłaściwe i\nadekwatne\ndo tematu\nzakończenie\nwypowiedzi\nR\nA\nL\nzakończenie zgodne\nz tematem oraz treścią\nwypowiedzi; jeżeli\nzdający powtarza wstęp\n- czyni to innymi\nsłowami\nzakończenie nie jest w pełni\npoprawne, np. jest zgodne\nz tematem ALBO treścią\nwypowiedzi; odbiega trochę\nod tematu LUB treści\nwypowiedzi; zdający stosuje\nzakończenie schematyczne\n(sztampowe) LUB powtarza\nwstęp praktycznie tymi samymi\nsłowami\nbrak zakończenia LUB\nzakończenie nie jest\nkomunikatywne LUB\nzakończenie jest jedynie luźno\nzwiązane z tematem oraz treścią\nwypowiedzi","solution":null,"image":"img/jezyk-hiszpanski-2015-przykladowy-arkusz-cke-rozszerzona/zad-4.webp","solution_image":null,"topics":null,"page_from":4,"source":"ocr","answer_source":null,"answer_text_source":"ocr","solution_source":null,"text_source":"ocr","source_label":"Język hiszpański · Arkusz przykładowy · 2015 (rozszerzona)","subject_label":"Język hiszpański","category_label":"Arkusz przykładowy","text_html":"

Zadanie 4. (0-4)
Przeczytaj trzy teksty (A-C) oraz zdania ich dotyczące (4.1.-4.4.). Do każdego zdania
dopasuj właściwy tekst. Wpisz rozwiązania do tabeli. Uwaga: jeden tekst pasuje
do dwóch zdań.
4.1. La ampliación de la oferta consiste en proponer un entorno exclusivo para
disfrutar de la comida.
4.2. Preparar la comida para los demás es una actividad que refleja sentimientos
positivos hacia la gente.
4.3. Seguir la nueva moda resulta caro para los que pagan la comida, pero
no beneficia a los que ofrecen el servicio.
4.4. Carecemos de una calificación fiable de locales gastronómicos según
lo atractivo que resulte el establecimiento.
COSTUMBRES CULINARIAS
А. Mientras que ya existen varias guías que asignan notas a los restaurantes por la calidad
de sus platos -como la famosa Guía Michelin-, ningún organismo internacionalmente
reconocido se ha preocupado por considerar otro de los aspectos importantes de bares
y restaurantes: su diseńo. Supongo que estamos de acuerdo en que el ambiente del sitio
donde comemos es un aspecto fundamental. La mejor comida servida en un entorno
desagradable pierde mucho de su sabor. En cambio, un plato mediocre nos puede
parecer una delicia si el lugar es encantador y nos hace sentir relajados y a gusto.
adaptado de http://diariodesign.com
В. “La mesa del chef” es la última tendencia en los restaurantes más elegantes del mundo.
El fenómeno consiste en una mesa, ubicada en la cocina misma del restaurante, en
la que nos atiende el chef del lugar. En general, se trata de restaurantes que funcionan
normalmente, pero que guardan, como un secreto, un espacio especialmente
acondicionado dentro de la cocina. Una auténtica mesa del chef debería recibir no más
de ocho personas, las mismas que tendrán el privilegio de observar la preparación de
los alimentos. Un punto curioso de esta excentricidad es que, aunque a los clientes
se les cobre más, no suele ser rentable para el restaurante.
adaptado de http://www.planetajoy.com
С. Hay una vuelta a descubrir la comida casera y creo que es una tendencia que puede
enriquecer nuestra vida. A diferencia de otras cosas que están de moda, como la ropa
por ejemplo, la comida la podemos hacer nosotros, podemos inventar, experimentar
y jugar con ella. Además, cocinamos no solo para nosotros mismos. Se trata de un acto
durante el que uno piensa en la familia entera, donde busca agradar y que los demás
se sientan felices. Un acto que tiene que ver con la alegría de haber saboreado
y compartido, a través de la comida, un momento único y especial.
adaptado de http://www.yolamasgorda.com.ar

","answer_text_html":"

4.
podsumowanie:
właściwe i
adekwatne
do tematu
zakończenie
wypowiedzi
R
A
L
zakończenie zgodne
z tematem oraz treścią
wypowiedzi; jeżeli
zdający powtarza wstęp

\n\n

słowami
zakończenie nie jest w pełni
poprawne, np. jest zgodne
z tematem ALBO treścią
wypowiedzi; odbiega trochę
od tematu LUB treści
wypowiedzi; zdający stosuje
zakończenie schematyczne
(sztampowe) LUB powtarza
wstęp praktycznie tymi samymi
słowami
brak zakończenia LUB
zakończenie nie jest
komunikatywne LUB
zakończenie jest jedynie luźno
związane z tematem oraz treścią
wypowiedzi

","solutions":[]}