{"id":"jezyk-hiszpanski-2026-maj-matura-podstawowa/zad/4","paper_id":"jezyk-hiszpanski-2026-maj-matura-podstawowa","number":"4","points":4,"ptype":"closed","subject":"jezyk-hiszpanski","category":"matura","year":2026,"month":"maj","level":"podstawowa","text":"Zadanie 4. (0-4)\nPrzeczytaj tekst dotyczący przesądów (supersticiones). Dobierz właściwy nagłówek\n(A-F) do każdej oznaczonej części tekstu (4.1.-4.4.). Wpisz odpowiednią literę w każdą\nkratkę.\nUwaga: dwa nagłówki zostały podane dodatkowo i nie pasują do żadnej części tekstu.\nA. Investigaciones científicas\nB. Conclusiones equivocadas\nC. Influencia de otras personas\nD. Prácticas mágicas olvidadas\nE. Consejos para personas supersticiosas\nF. Ejemplos de las supersticiones más comunes\nSUPERSTICIONES\n4.1.\nLos europeos somos muy supersticiosos. Para no atraer la mala suerte, preferimos\nno levantarnos con el pie izquierdo; si llueve, nunca abrimos el paraguas antes de salir de\ncasa; evitamos pasar por debajo de una escalera o brindar con agua. Y para atraer la buena\nfortuna, tocamos madera o llevamos un amuleto.\n4.2.\nMuchas de las supersticiones son heredadas de nuestros padres, abuelos o aprendidas\ndel grupo social al que pertenecemos. Todos observamos una serie de rituales de forma\nconstante y cotidiana para atraer la buena suerte o eliminar la mala. Luego, los repetimos\nsin pensar.\n4.3.\nA veces, nuestro comportamiento supersticioso se debe a que creemos ver una relación\ncausa - efecto que en realidad no existe. Por ejemplo, si tenemos un número que nos\nha dado suerte en algún momento, probablemente vayamos a usar el mismo número para\nvolver a tener éxito. Lo haremos porque hay algo que no comprendemos y le atribuimos\nuna interpretación errónea.\nMJHP-P0-100\n4.4.\nCuando las supersticiones nos hacen la vida imposible, lo mejor que podemos hacer es\ndarnos cuenta de que no existe una prueba razonable ni científica que confirme que estas\nsupersticiones pueden afectar nuestra vida. Debemos evitar las creencias supersticiosas\nal tomar decisiones y empezar a confiar en que nosotros tenemos el poder de construir\nnuestra propia suerte.\nNa podstawie: www.evolmapsicologos.es; es.wikihow.com\nPRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!\nMJHP-P0-100","answer":null,"answer_text":"4. Jeżeli lukę należy uzupełnić wyrazem/wyrazami o niskiej frekwencji w języku\nhiszpańskim, dopuszczalne są błędy językowe i/lub ortograficzne, o ile nie zakłócają\nkomunikacji, a odpowiedź wskazuje, że zdający zrozumiał tekst.\nZasady oceniania rozwiązań zadań","solution":"**4.1.** ## Poprawna odpowiedź: F\n\nFragment 4.1. wymienia konkretne europejskie przesądy: nie wstawać lewą nogą, nie otwierać parasola w domu, nie przechodzić pod drabiną, nie wznosić toastu wodą, a dla szczęścia - pukać w drewno lub nosić amulet. To katalog **przykładów przesądów**, dlatego pasuje nagłówek F.\n\n## Zasady oceniania CKE\nOdpowiedź poprawna: **F**. Dwa nagłówki są dodatkowe. 1 pkt za właściwą literę.\n\n**4.2.** ## Poprawna odpowiedź: C\n\nFragment 4.2. mówi o **pochodzeniu / dziedziczeniu** przesądów: *\"Muchas de las supersticiones son heredadas de nuestros padres, abuelos o aprendidas del grupo social \"* - powtarzamy je bezrefleksyjnie. Nagłówek C dotyczy tego, skąd biorą się przesądy i jak je przejmujemy.\n\n## Zasady oceniania CKE\nOdpowiedź poprawna: **C**. 1 pkt za właściwą literę.\n\n**4.3.** ## Poprawna odpowiedź: B\n\nFragment 4.3. wyjaśnia **mechanizm** powstawania zachowań przesądnych: dopatrujemy się nieistniejącego związku przyczyna-skutek (*\"creemos ver una relación causa - efecto que en realidad no existe\"*) i błędnie interpretujemy to, czego nie rozumiemy. Nagłówek B odnosi się do przyczyn/mechanizmu myślenia magicznego.\n\n## Zasady oceniania CKE\nOdpowiedź poprawna: **B**. 1 pkt za właściwą literę.\n\n**4.4.** ## Poprawna odpowiedź: E\n\nFragment 4.4. daje **radę / rozwiązanie**: gdy przesądy utrudniają życie, trzeba uświadomić sobie brak dowodów naukowych, unikać ich przy podejmowaniu decyzji i zaufać, że sami tworzymy swoje szczęście. Nagłówek E dotyczy tego, jak uwolnić się od przesądów.\n\n## Zasady oceniania CKE\nOdpowiedź poprawna: **E**. 1 pkt za właściwą literę.","image":"img/jezyk-hiszpanski-2026-maj-matura-podstawowa/zad-4.webp","solution_image":null,"topics":null,"page_from":6,"source":"ocr","answer_source":null,"answer_text_source":"ocr","solution_source":"maturazai","text_source":"ocr","source_label":"Język hiszpański · Matura · maj 2026 (podstawowa)","subject_label":"Język hiszpański","category_label":"Matura","text_html":"<p>Zadanie 4. (0-4)<br>Przeczytaj tekst dotyczący przesądów (supersticiones). Dobierz właściwy nagłówek<br>(A-F) do każdej oznaczonej części tekstu (4.1.-4.4.). Wpisz odpowiednią literę w każdą<br>kratkę.<br>Uwaga: dwa nagłówki zostały podane dodatkowo i nie pasują do żadnej części tekstu.<br>A. Investigaciones científicas<br>B. Conclusiones equivocadas<br>C. Influencia de otras personas<br>D. Prácticas mágicas olvidadas<br>E. Consejos para personas supersticiosas<br>F. Ejemplos de las supersticiones más comunes<br>SUPERSTICIONES<br>4.1.<br>Los europeos somos muy supersticiosos. Para no atraer la mala suerte, preferimos<br>no levantarnos con el pie izquierdo; si llueve, nunca abrimos el paraguas antes de salir de<br>casa; evitamos pasar por debajo de una escalera o brindar con agua. Y para atraer la buena<br>fortuna, tocamos madera o llevamos un amuleto.<br>4.2.<br>Muchas de las supersticiones son heredadas de nuestros padres, abuelos o aprendidas<br>del grupo social al que pertenecemos. Todos observamos una serie de rituales de forma<br>constante y cotidiana para atraer la buena suerte o eliminar la mala. Luego, los repetimos<br>sin pensar.<br>4.3.<br>A veces, nuestro comportamiento supersticioso se debe a que creemos ver una relación<br>causa - efecto que en realidad no existe. Por ejemplo, si tenemos un número que nos<br>ha dado suerte en algún momento, probablemente vayamos a usar el mismo número para<br>volver a tener éxito. Lo haremos porque hay algo que no comprendemos y le atribuimos<br>una interpretación errónea.<br>MJHP-P0-100<br>4.4.<br>Cuando las supersticiones nos hacen la vida imposible, lo mejor que podemos hacer es<br>darnos cuenta de que no existe una prueba razonable ni científica que confirme que estas<br>supersticiones pueden afectar nuestra vida. Debemos evitar las creencias supersticiosas<br>al tomar decisiones y empezar a confiar en que nosotros tenemos el poder de construir<br>nuestra propia suerte.<br>Na podstawie: www.evolmapsicologos.es; es.wikihow.com<br>PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!<br>MJHP-P0-100</p>","answer_text_html":"<ol><li>Jeżeli lukę należy uzupełnić wyrazem/wyrazami o niskiej frekwencji w języku</li></ol>\n<p>hiszpańskim, dopuszczalne są błędy językowe i/lub ortograficzne, o ile nie zakłócają<br>komunikacji, a odpowiedź wskazuje, że zdający zrozumiał tekst.<br>Zasady oceniania rozwiązań zadań</p>","solutions":[{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"<p><strong>4.1.</strong> ## Poprawna odpowiedź: F</p>\n<p>Fragment 4.1. wymienia konkretne europejskie przesądy: nie wstawać lewą nogą, nie otwierać parasola w domu, nie przechodzić pod drabiną, nie wznosić toastu wodą, a dla szczęścia - pukać w drewno lub nosić amulet. To katalog <strong>przykładów przesądów</strong>, dlatego pasuje nagłówek F.</p>\n<h4>Zasady oceniania CKE</h4>\n<p>Odpowiedź poprawna: <strong>F</strong>. Dwa nagłówki są dodatkowe. 1 pkt za właściwą literę.</p>\n<p><strong>4.2.</strong> ## Poprawna odpowiedź: C</p>\n<p>Fragment 4.2. mówi o <strong>pochodzeniu / dziedziczeniu</strong> przesądów: <em>&quot;Muchas de las supersticiones son heredadas de nuestros padres, abuelos o aprendidas del grupo social &quot;</em> - powtarzamy je bezrefleksyjnie. Nagłówek C dotyczy tego, skąd biorą się przesądy i jak je przejmujemy.</p>\n<h4>Zasady oceniania CKE</h4>\n<p>Odpowiedź poprawna: <strong>C</strong>. 1 pkt za właściwą literę.</p>\n<p><strong>4.3.</strong> ## Poprawna odpowiedź: B</p>\n<p>Fragment 4.3. wyjaśnia <strong>mechanizm</strong> powstawania zachowań przesądnych: dopatrujemy się nieistniejącego związku przyczyna-skutek (<em>&quot;creemos ver una relación causa - efecto que en realidad no existe&quot;</em>) i błędnie interpretujemy to, czego nie rozumiemy. Nagłówek B odnosi się do przyczyn/mechanizmu myślenia magicznego.</p>\n<h4>Zasady oceniania CKE</h4>\n<p>Odpowiedź poprawna: <strong>B</strong>. 1 pkt za właściwą literę.</p>\n<p><strong>4.4.</strong> ## Poprawna odpowiedź: E</p>\n<p>Fragment 4.4. daje <strong>radę / rozwiązanie</strong>: gdy przesądy utrudniają życie, trzeba uświadomić sobie brak dowodów naukowych, unikać ich przy podejmowaniu decyzji i zaufać, że sami tworzymy swoje szczęście. Nagłówek E dotyczy tego, jak uwolnić się od przesądów.</p>\n<h4>Zasady oceniania CKE</h4>\n<p>Odpowiedź poprawna: <strong>E</strong>. 1 pkt za właściwą literę.</p>"}]}