{"id":"jezyk-hiszpanski-2026-maj-matura-podstawowa/zad/5","paper_id":"jezyk-hiszpanski-2026-maj-matura-podstawowa","number":"5","points":7,"ptype":"open","subject":"jezyk-hiszpanski","category":"matura","year":2026,"month":"maj","level":"podstawowa","text":"Zadanie 5. (0-7)\nPrzeczytaj cztery teksty (A-D). Wykonaj zadania 5.1.-5.7. zgodnie z poleceniami.\nTekst A\nNa podstawie: www.turismopirineos.info\nTekst B\nNa podstawie: www.spherasports.com; www.nationalgeographic.com.es\nVIAJE AL PIRINEO ARAGONÉS\nDE MAYO A OCTUBRE\nżQuieres viajar en grupo?\nTe ofrecemos servicio de calidad y garantizamos un viaje cómodo y divertido.\nSENDERISMO\nRUTAS EN BICICLETA\nCURSO DE ESCALADA PARA PRINCIPIANTES\nTALLER DE FOTOGRAFÍA EN EL QUE APRENDERÁS A REFLEJAR\nLA BELLEZA DE LA NATURALEZA\nDuración: de viernes a domingo\nAlojamiento: hostal El Pico\nTraslado en autobús\nHaz clic aquí para conocer los detalles de nuestra oferta.\nNADA ES IMPOSIBLE\nEn 1900 se pensaba que subir al Everest era una misión imposible. Actualmente,\nexisten agencias de viajes que en primavera y otońo organizan escaladas para\nturistas al monte más alto del mundo. Así que hoy en día, llegar a la cima\nno es nada excepcional. Ahora, para destacar, hay que hacer algo más espectacular.\nPor ejemplo, en 2017 Kilian Jornet, un alpinista y corredor catalán, rompió el récord\nGuinness escalando el Everest dos veces en una semana. La primera vez salió\nun lunes y logró conquistar el monte en un solo ataque, sin utilizar cuerdas fijas,\nni oxígeno. Lo consiguió en solo 19 horas, mientras que otros alpinistas necesitan\npara ello más de cuatro días. Cuando volvió a la base, confesó que tenía planeado\nhacerlo en menos tiempo, sin embargo, se lo impidió un fuerte viento. Cinco días más\ntarde, repitió esa escalada tardando apenas 17 horas.\nMJHP-P0-100\nTekst C\nżEstás pensando en hacer una excursión a la montańa?\n Antes de salir, consulta la información\nmeteorológica.\n Comunica en la oficina de información\no a algún amigo o familiar qué ruta vas\na realizar.\n Lleva siempre equipo suficiente: agua, ropa\nde abrigo, un chubasquero y el teléfono móvil\nbien cargado.\n No te salgas de los caminos y senderos\nseńalizados.\nNa podstawie: www.sierranortemadrid.org\nTekst D\nNa podstawie: www.aprendemosjuntos.bbva.com\nMATEUSZ: Tenemos que invitar a Lucía para que nos lo cuente todo. Tal vez\nnos anime a organizar una escapada a los Pirineos. No es lo mismo que ir\nal Himalaya, pero ya es algo.😉\nCLARA: ˇVaya decisión! Imagínate dejar una carrera estable por algo tan\narriesgado.\nSARA: Lucía siempre había sońado con ir al Himalaya, żno? A mí me\nrecuerda a Edurne Pasaban. Su historia es muy interesante: era ingeniera\nindustrial y trabajaba en la empresa de su padre. Para ir a las montańas\ntenía que pedir vacaciones. Su padre estaba orgulloso de ella, pero\nen un momento le dijo que tenía que decidir qué era lo que quería hacer en\nel futuro: dedicarse a la ingeniería o al alpinismo. Edurne eligió el alpinismo.\nCLARA: ˇQué pasada! Las montańas ahí parecen de otro planeta. La niebla,\nla nieve… es como un cuadro.\nMATEUSZ: ˇChicas, mirad estas fotos que me mandó Lucía desde Nepal!\nˇSon impresionantes! Me escribió que estuvo cerca del monte Everest. Claro,\nno pudo subir porque estamos en julio y en los meses de verano, a causa de\nlas fuertes lluvias, las agencias de turismo no organizan escaladas.\nMJHP-P0-100\nPrzeczytaj zdania 5.1.-5.3. Dopasuj do każdego zdania właściwy tekst (A-D).\nWpisz rozwiązania do tabeli.\nUwaga: jeden tekst nie pasuje do żadnego zdania.\n5.1.\nEl autor de este texto da consejos de cómo evitar ciertos riesgos.\n5.2.\nEn este texto se proponen diferentes actividades de ocio al aire libre.\n5.3.\nEn este texto se menciona a una persona que tuvo que escoger entre dos\nopciones que se le presentaron en la vida.\nPRZENIEŚ ROZWIĄZANIA ZADAŃ OD 5.1. DO 5.3. NA KARTĘ ODPOWIEDZI!\nMJHP-P0-100\nPrzeczytaj wiadomość, którą Mateusz wysłał do swojej koleżanki. Uzupełnij luki\n5.4.-5.7. zgodnie z treścią tekstów A-D, tak aby jak najbardziej precyzyjnie oddać\nich sens. Luki należy uzupełnić w języku polskim.\n\nOd:\nMateusz\nDo:\nMarta\n1\nTemat:\nGóry\nCześć, Marto!\nPrzesyłam Ci fantastyczne zdjęcia, które kilka dni temu zrobiła moja koleżanka\nw czasie swojego pobytu w Nepalu. Oczywiście nie wspięła się na Mount Everest.\nZresztą nawet gdyby chciała, to i tak nie mogłaby tego zrobić, bo jest\n5.4. , a o tej porze roku w tamtych\nrejonach występują obfite opady i właśnie dlatego nie organizuje się wejść\ndla turystów. Ale jak ją znam, kiedyś tego dokona!\nJej wyjazd zainspirował mnie do poszerzenia wiedzy na temat Himalajów. Niedawno\nczytałem o pewnym Katalończyku, który dokonał czegoś niezwykłego. Wspiął się\nna szczyt Mount Everest w kilkanaście godzin mimo 5.5.\n, który utrudniał mu wspinaczkę. I wyobraź sobie, że zaledwie\n5.6. później zrobił to ponownie, i to w jeszcze\nkrótszym czasie.\nA właśnie, przyszło mi do głowy, że może warto wybrać się w góry. Znalazłem\nciekawą ofertę, w której oprócz górskich wycieczek proponuje się też\n5.7. Idealna opcja, gdyby zmęczył nas\nwysiłek fizyczny.\nCo o tym sądzisz?\nMateusz\nMJHP-P0-100","answer":null,"answer_text":"5. Jeżeli lukę należy uzupełnić dłuższym fragmentem tekstu lub zadanie wymaga\nodpowiedzi pełnym zdaniem, kluczowe jest przekazanie komunikatu.\nUwaga!\n1. W zasadach oceniania rozwiązań zadań ustalanych dla zadań w konkretnym arkuszu\negzaminacyjnym mogą zostać określone wyjątki od powyższych zasad, np.\ndopuszczające uzgodniony katalog błędów w przypadku danego wyrazu.\n2. Akceptowane są wszystkie odpowiedzi nieujęte w zasadach oceniania, które są\nmerytorycznie poprawne i spełniają wszystkie warunki zadania.\nRozumienie ze słuchu\nZadanie 1.\nZadanie\nWymagania określone w podstawie programowej1\nPoprawna\nodpowiedź\nWymaganie ogólne\nWymagania szczegółowe","solution":"**5.1.** ## Poprawna odpowiedź: C\n\nZdanie 5.1. mówi o autorze, który **radzi, jak unikać pewnych zagrożeń** (da consejos de cómo evitar ciertos riesgos). Odpowiada mu tekst C - według klucza CKE to tekst zawierający porady dotyczące unikania ryzyka.\n\n## Zasady oceniania CKE\nOdpowiedź poprawna: **C**. Jeden tekst nie pasuje do żadnego zdania. 1 pkt za właściwą literę.\n\n**5.2.** ## Poprawna odpowiedź: A\n\nZdanie 5.2. dotyczy tekstu, w którym proponuje się **różne formy aktywnego wypoczynku na świeżym powietrzu** (actividades de ocio al aire libre). Tekst A (oferta wyjazdu w Pireneje) wymienia: *senderismo, rutas en bicicleta, curso de escalada, taller de fotografía* - to zestaw plenerowych aktywności.\n\n## Zasady oceniania CKE\nOdpowiedź poprawna: **A**. 1 pkt za właściwą literę.\n\n**5.3.** ## Poprawna odpowiedź: D\n\nZdanie 5.3. mówi o osobie, która **musiała wybrać między dwiema możliwościami** pojawiającymi się w jej życiu (escoger entre dos opciones). Zgodnie z kluczem odpowiada temu tekst D.\n\n## Zasady oceniania CKE\nOdpowiedź poprawna: **D**. 1 pkt za właściwą literę.\n\n**5.4.** ## Poprawna odpowiedź: lato / lipiec\n\nZdanie odnosi się do tekstu A: wycieczki organizowane są *de mayo a octubre* (od maja do października), oraz do tekstu B, gdzie mowa o wejściach na Everest wiosną i jesienią. W luce chodzi o porę roku, w której w tamtych rejonach występują obfite opady i nie organizuje się wejść - jest to **lato (lipiec)**.\n\nUzupełnienie: * bo jest lato , a o tej porze roku występują obfite opady *\n\n## Zasady oceniania CKE\nUznaje się: **lato, lipiec** (akceptowana nazwa miesiąca zamiast pory roku). ODRZUCONE: *zima, czerwiec, wiosna*. 1 pkt.\n\n**5.5.** ## Poprawna odpowiedź: silnego wiatru\n\nTekst o Kilianie Jornecie (tekst B) wskazuje, że wspiął się na szczyt Everestu w kilkanaście godzin, mimo utrudniającego wspinaczkę **silnego (porywistego) wiatru**.\n\nUzupełnienie: * mimo silnego wiatru , który utrudniał mu wspinaczkę.*\n\n## Zasady oceniania CKE\nUznaje się: **silnego / porywistego wiatru, wiatru**. ODRZUCONE: *braku tlenu, deszczu, złej pogody*. 1 pkt.\n\n**5.6.** ## Poprawna odpowiedź: pięć dni / 5 dni\n\nZgodnie z tekstem B, Kilian Jornet dokonał ponownego wejścia na Everest zaledwie **pięć dni** później, i to w jeszcze krótszym czasie.\n\nUzupełnienie: * zaledwie pięć dni później zrobił to ponownie *\n\n## Zasady oceniania CKE\nUznaje się: **pięć dni, 5 dni**. ODRZUCONE: *tydzień, miesiąc, kilka dni*. 1 pkt.\n\n**5.7.** ## Poprawna odpowiedź: warsztaty fotograficzne\n\nTekst A wymienia w ofercie *TALLER DE FOTOGRAFÍA EN EL QUE APRENDERÁS A REFLEJAR LA BELLEZA DE LA NATURALEZA*. Oprócz górskich wycieczek proponuje się więc **warsztaty fotograficzne** - idealne, gdy zmęczy nas wysiłek fizyczny.\n\nUzupełnienie: * oprócz górskich wycieczek proponuje się też warsztaty fotograficzne *\n\n## Zasady oceniania CKE\nUznaje się: **warsztaty / zajęcia fotograficzne, kurs fotografii**. ODRZUCONE: *robienie zdjęć* (nieprecyzyjne), *fotografowanie natury*. 1 pkt.","image":"img/jezyk-hiszpanski-2026-maj-matura-podstawowa/zad-5.webp","solution_image":null,"topics":null,"page_from":8,"source":"ocr","answer_source":null,"answer_text_source":"ocr","solution_source":"maturazai","text_source":"ocr","source_label":"Język hiszpański · Matura · maj 2026 (podstawowa)","subject_label":"Język hiszpański","category_label":"Matura","text_html":"<p>Zadanie 5. (0-7)<br>Przeczytaj cztery teksty (A-D). Wykonaj zadania 5.1.-5.7. zgodnie z poleceniami.<br>Tekst A<br>Na podstawie: www.turismopirineos.info<br>Tekst B<br>Na podstawie: www.spherasports.com; www.nationalgeographic.com.es<br>VIAJE AL PIRINEO ARAGONÉS<br>DE MAYO A OCTUBRE<br>żQuieres viajar en grupo?<br>Te ofrecemos servicio de calidad y garantizamos un viaje cómodo y divertido.<br>SENDERISMO<br>RUTAS EN BICICLETA<br>CURSO DE ESCALADA PARA PRINCIPIANTES<br>TALLER DE FOTOGRAFÍA EN EL QUE APRENDERÁS A REFLEJAR<br>LA BELLEZA DE LA NATURALEZA<br>Duración: de viernes a domingo<br>Alojamiento: hostal El Pico<br>Traslado en autobús<br>Haz clic aquí para conocer los detalles de nuestra oferta.<br>NADA ES IMPOSIBLE<br>En 1900 se pensaba que subir al Everest era una misión imposible. Actualmente,<br>existen agencias de viajes que en primavera y otońo organizan escaladas para<br>turistas al monte más alto del mundo. Así que hoy en día, llegar a la cima<br>no es nada excepcional. Ahora, para destacar, hay que hacer algo más espectacular.<br>Por ejemplo, en 2017 Kilian Jornet, un alpinista y corredor catalán, rompió el récord<br>Guinness escalando el Everest dos veces en una semana. La primera vez salió<br>un lunes y logró conquistar el monte en un solo ataque, sin utilizar cuerdas fijas,<br>ni oxígeno. Lo consiguió en solo 19 horas, mientras que otros alpinistas necesitan<br>para ello más de cuatro días. Cuando volvió a la base, confesó que tenía planeado<br>hacerlo en menos tiempo, sin embargo, se lo impidió un fuerte viento. Cinco días más<br>tarde, repitió esa escalada tardando apenas 17 horas.<br>MJHP-P0-100<br>Tekst C<br>żEstás pensando en hacer una excursión a la montańa?<br> Antes de salir, consulta la información<br>meteorológica.<br> Comunica en la oficina de información<br>o a algún amigo o familiar qué ruta vas<br>a realizar.<br> Lleva siempre equipo suficiente: agua, ropa<br>de abrigo, un chubasquero y el teléfono móvil<br>bien cargado.<br> No te salgas de los caminos y senderos<br>seńalizados.<br>Na podstawie: www.sierranortemadrid.org<br>Tekst D<br>Na podstawie: www.aprendemosjuntos.bbva.com<br>MATEUSZ: Tenemos que invitar a Lucía para que nos lo cuente todo. Tal vez<br>nos anime a organizar una escapada a los Pirineos. No es lo mismo que ir<br>al Himalaya, pero ya es algo.😉<br>CLARA: ˇVaya decisión! Imagínate dejar una carrera estable por algo tan<br>arriesgado.<br>SARA: Lucía siempre había sońado con ir al Himalaya, żno? A mí me<br>recuerda a Edurne Pasaban. Su historia es muy interesante: era ingeniera<br>industrial y trabajaba en la empresa de su padre. Para ir a las montańas<br>tenía que pedir vacaciones. Su padre estaba orgulloso de ella, pero<br>en un momento le dijo que tenía que decidir qué era lo que quería hacer en<br>el futuro: dedicarse a la ingeniería o al alpinismo. Edurne eligió el alpinismo.<br>CLARA: ˇQué pasada! Las montańas ahí parecen de otro planeta. La niebla,<br>la nieve… es como un cuadro.<br>MATEUSZ: ˇChicas, mirad estas fotos que me mandó Lucía desde Nepal!<br>ˇSon impresionantes! Me escribió que estuvo cerca del monte Everest. Claro,<br>no pudo subir porque estamos en julio y en los meses de verano, a causa de<br>las fuertes lluvias, las agencias de turismo no organizan escaladas.<br>MJHP-P0-100<br>Przeczytaj zdania 5.1.-5.3. Dopasuj do każdego zdania właściwy tekst (A-D).<br>Wpisz rozwiązania do tabeli.<br>Uwaga: jeden tekst nie pasuje do żadnego zdania.<br>5.1.<br>El autor de este texto da consejos de cómo evitar ciertos riesgos.<br>5.2.<br>En este texto se proponen diferentes actividades de ocio al aire libre.<br>5.3.<br>En este texto se menciona a una persona que tuvo que escoger entre dos<br>opciones que se le presentaron en la vida.<br>PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA ZADAŃ OD 5.1. DO 5.3. NA KARTĘ ODPOWIEDZI!<br>MJHP-P0-100<br>Przeczytaj wiadomość, którą Mateusz wysłał do swojej koleżanki. Uzupełnij luki<br>5.4.-5.7. zgodnie z treścią tekstów A-D, tak aby jak najbardziej precyzyjnie oddać<br>ich sens. Luki należy uzupełnić w języku polskim.<br><br>Od:<br>Mateusz<br>Do:<br>Marta<br>1<br>Temat:<br>Góry<br>Cześć, Marto!<br>Przesyłam Ci fantastyczne zdjęcia, które kilka dni temu zrobiła moja koleżanka<br>w czasie swojego pobytu w Nepalu. Oczywiście nie wspięła się na Mount Everest.<br>Zresztą nawet gdyby chciała, to i tak nie mogłaby tego zrobić, bo jest<br>5.4. , a o tej porze roku w tamtych<br>rejonach występują obfite opady i właśnie dlatego nie organizuje się wejść<br>dla turystów. Ale jak ją znam, kiedyś tego dokona!<br>Jej wyjazd zainspirował mnie do poszerzenia wiedzy na temat Himalajów. Niedawno<br>czytałem o pewnym Katalończyku, który dokonał czegoś niezwykłego. Wspiął się<br>na szczyt Mount Everest w kilkanaście godzin mimo 5.5.<br>, który utrudniał mu wspinaczkę. I wyobraź sobie, że zaledwie<br>5.6. później zrobił to ponownie, i to w jeszcze<br>krótszym czasie.<br>A właśnie, przyszło mi do głowy, że może warto wybrać się w góry. Znalazłem<br>ciekawą ofertę, w której oprócz górskich wycieczek proponuje się też<br>5.7. Idealna opcja, gdyby zmęczył nas<br>wysiłek fizyczny.<br>Co o tym sądzisz?<br>Mateusz<br>MJHP-P0-100</p>","answer_text_html":"<ol><li>Jeżeli lukę należy uzupełnić dłuższym fragmentem tekstu lub zadanie wymaga</li></ol>\n<p>odpowiedzi pełnym zdaniem, kluczowe jest przekazanie komunikatu.<br>Uwaga!</p>\n<ol><li>W zasadach oceniania rozwiązań zadań ustalanych dla zadań w konkretnym arkuszu</li></ol>\n<p>egzaminacyjnym mogą zostać określone wyjątki od powyższych zasad, np.<br>dopuszczające uzgodniony katalog błędów w przypadku danego wyrazu.</p>\n<ol><li>Akceptowane są wszystkie odpowiedzi nieujęte w zasadach oceniania, które są</li></ol>\n<p>merytorycznie poprawne i spełniają wszystkie warunki zadania.<br>Rozumienie ze słuchu<br>Zadanie 1.<br>Zadanie<br>Wymagania określone w podstawie programowej1<br>Poprawna<br>odpowiedź<br>Wymaganie ogólne<br>Wymagania szczegółowe</p>","solutions":[{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"<p><strong>5.1.</strong> ## Poprawna odpowiedź: C</p>\n<p>Zdanie 5.1. mówi o autorze, który <strong>radzi, jak unikać pewnych zagrożeń</strong> (da consejos de cómo evitar ciertos riesgos). Odpowiada mu tekst C - według klucza CKE to tekst zawierający porady dotyczące unikania ryzyka.</p>\n<h4>Zasady oceniania CKE</h4>\n<p>Odpowiedź poprawna: <strong>C</strong>. Jeden tekst nie pasuje do żadnego zdania. 1 pkt za właściwą literę.</p>\n<p><strong>5.2.</strong> ## Poprawna odpowiedź: A</p>\n<p>Zdanie 5.2. dotyczy tekstu, w którym proponuje się <strong>różne formy aktywnego wypoczynku na świeżym powietrzu</strong> (actividades de ocio al aire libre). Tekst A (oferta wyjazdu w Pireneje) wymienia: <em>senderismo, rutas en bicicleta, curso de escalada, taller de fotografía</em> - to zestaw plenerowych aktywności.</p>\n<h4>Zasady oceniania CKE</h4>\n<p>Odpowiedź poprawna: <strong>A</strong>. 1 pkt za właściwą literę.</p>\n<p><strong>5.3.</strong> ## Poprawna odpowiedź: D</p>\n<p>Zdanie 5.3. mówi o osobie, która <strong>musiała wybrać między dwiema możliwościami</strong> pojawiającymi się w jej życiu (escoger entre dos opciones). Zgodnie z kluczem odpowiada temu tekst D.</p>\n<h4>Zasady oceniania CKE</h4>\n<p>Odpowiedź poprawna: <strong>D</strong>. 1 pkt za właściwą literę.</p>\n<p><strong>5.4.</strong> ## Poprawna odpowiedź: lato / lipiec</p>\n<p>Zdanie odnosi się do tekstu A: wycieczki organizowane są <em>de mayo a octubre</em> (od maja do października), oraz do tekstu B, gdzie mowa o wejściach na Everest wiosną i jesienią. W luce chodzi o porę roku, w której w tamtych rejonach występują obfite opady i nie organizuje się wejść - jest to <strong>lato (lipiec)</strong>.</p>\n<p>Uzupełnienie: * bo jest lato , a o tej porze roku występują obfite opady *</p>\n<h4>Zasady oceniania CKE</h4>\n<p>Uznaje się: <strong>lato, lipiec</strong> (akceptowana nazwa miesiąca zamiast pory roku). ODRZUCONE: <em>zima, czerwiec, wiosna</em>. 1 pkt.</p>\n<p><strong>5.5.</strong> ## Poprawna odpowiedź: silnego wiatru</p>\n<p>Tekst o Kilianie Jornecie (tekst B) wskazuje, że wspiął się na szczyt Everestu w kilkanaście godzin, mimo utrudniającego wspinaczkę <strong>silnego (porywistego) wiatru</strong>.</p>\n<p>Uzupełnienie: * mimo silnego wiatru , który utrudniał mu wspinaczkę.*</p>\n<h4>Zasady oceniania CKE</h4>\n<p>Uznaje się: <strong>silnego / porywistego wiatru, wiatru</strong>. ODRZUCONE: <em>braku tlenu, deszczu, złej pogody</em>. 1 pkt.</p>\n<p><strong>5.6.</strong> ## Poprawna odpowiedź: pięć dni / 5 dni</p>\n<p>Zgodnie z tekstem B, Kilian Jornet dokonał ponownego wejścia na Everest zaledwie <strong>pięć dni</strong> później, i to w jeszcze krótszym czasie.</p>\n<p>Uzupełnienie: * zaledwie pięć dni później zrobił to ponownie *</p>\n<h4>Zasady oceniania CKE</h4>\n<p>Uznaje się: <strong>pięć dni, 5 dni</strong>. ODRZUCONE: <em>tydzień, miesiąc, kilka dni</em>. 1 pkt.</p>\n<p><strong>5.7.</strong> ## Poprawna odpowiedź: warsztaty fotograficzne</p>\n<p>Tekst A wymienia w ofercie <em>TALLER DE FOTOGRAFÍA EN EL QUE APRENDERÁS A REFLEJAR LA BELLEZA DE LA NATURALEZA</em>. Oprócz górskich wycieczek proponuje się więc <strong>warsztaty fotograficzne</strong> - idealne, gdy zmęczy nas wysiłek fizyczny.</p>\n<p>Uzupełnienie: * oprócz górskich wycieczek proponuje się też warsztaty fotograficzne *</p>\n<h4>Zasady oceniania CKE</h4>\n<p>Uznaje się: <strong>warsztaty / zajęcia fotograficzne, kurs fotografii</strong>. ODRZUCONE: <em>robienie zdjęć</em> (nieprecyzyjne), <em>fotografowanie natury</em>. 1 pkt.</p>"}]}