{"id":"jezyk-niemiecki-2016-maj-matura-podstawowa/zad/2","paper_id":"jezyk-niemiecki-2016-maj-matura-podstawowa","number":"2","points":4,"ptype":"closed","subject":"jezyk-niemiecki","category":"matura","year":2016,"month":"maj","level":"podstawowa","text":"Zadanie 2. (0-4)\nUsłyszysz dwukrotnie cztery wypowiedzi na temat uczestnictwa w kulturze.\nDo każdej wypowiedzi (2.1.-2.4.) dopasuj odpowiadające jej zdanie (A-E). Wpisz\nrozwiązania do tabeli.\nUwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej wypowiedzi.\nA. Diese Person kritisiert Werbespots.\nB. Diese Person ist in einer Kunstgalerie.\nC. Diese Person spricht über passende Kleidung.\nD. Diese Person lädt zu einem Theaterstück ein.\nE. Diese Person stellt die Arbeit einer TV-Produktionsfirma vor.\n2.1.\nNummer 1\n2.2.\nNummer 2\n2.3.\nNummer 3\n2.4.\nNummer 4\nMJN-1P","answer":"2.1 = E; 2.2 = C; 2.3 = D; 2.4 = B","answer_text":"2. Należy uznać, że zdający nie odniósł się do podpunktu polecenia, jeśli\na. nie realizuje tego podpunktu\nb. realizuje go w sposób niekomunikatywny.","solution":"**2.1.** ## 1. Poprawna odpowiedź\n\n**E** (Diese Person stellt die Arbeit einer TV-Produktionsfirma vor).\n\n## 2. Sposób 1 - analiza transkrypcji\n\n> \"Unser Hauptsitz ist in Stuttgart. Ob Politik, Wirtschaft, Sport, Kultur, Mode oder Freizeit - wir setzen jedes Thema in Szene. **Unser Team produziert seit zwei Jahren Reportagen, TV-Spots, Werbespots, Filme für Schulungen** und vieles mehr. Unsere Produktionen sind immer spannend und unterhaltsam.\"\n\n**Mapowanie na opcję E (TV-Produktionsfirma vorstellen):**\n1. **\"Hauptsitz in Stuttgart\"** = siedziba w Stuttgarcie (firma)\n2. **\"Unser Team produziert\"** = nasz zespół produkuje (firma produkcyjna)\n3. **\"Reportagen, TV-Spots, Werbespots, Filme\"** = wszystkie produkcje TV/filmowe\n4. **\"seit zwei Jahren\"** = od dwóch lat (historia firmy)\n\n**Wniosek:** Mówca przedstawia (vorstellen) działalność firmy produkcyjnej TV → **E**.\n\n## 3. Sposób 2 - eliminacja opcji\n\n- A (kritisiert Werbespots) → **BŁĘDNA** - mówca produkuje Werbespots, nie krytykuje\n- B (in einer Kunstgalerie) → wypowiedź 4 (Anna Werdas, Gemälde)\n- C (passende Kleidung) → wypowiedź 2 (Kleidungsstil im Theater)\n- D (Theaterstück) → wypowiedź 3 (Premiere am Samstag)\n- **E (TV-Produktionsfirma) → POPRAWNA**\n\n## 4. Reference gramatyczny\n\n> Reference - \"seit\" + Dativ (czas trwania):\n> - **seit zwei Jahren** = od dwóch lat (czynność wciąż trwa)\n> - Konstrukcja: seit + Dativ czasowy → Präsens (NIE Perfekt!)\n> - To odpowiednik angielskiego \"for two years\" z Present Continuous\n\n## 5. Schemat oceniania CKE\n\n> Klucz CKE - schemat punktowania (zadanie 2.1, max 1 pkt, wersja A):\n> - **1 pkt** - odpowiedź **E**\n> - **0 pkt** - A, B, C, D lub brak\n> - Wymaganie szczegółowe: 2.1) Zdający określa główną myśl tekstu.\n\n## 6. Reference - słownictwo biznesowe\n\n> Reference - terminy firmowe po niemiecku:\n> - **der Hauptsitz** = siedziba główna firmy\n> - **das Team** = zespół\n> - **die Produktion(en)** = produkcja (-e)\n> - **vorstellen** = przedstawić, zaprezentować\n> - **die Werbespots** = reklamy\n> - **die Reportage** = reportaż\n\n## 7. Dlaczego inne opcje są błędne\n\n| Opcja | Dlaczego błędna |\n| A | mówca PRODUKUJE Werbespots, nie krytykuje ich |\n| B | dotyczy wypowiedzi 4 (galeria sztuki) |\n| C | dotyczy wypowiedzi 2 (odpowiedni strój) |\n| D | dotyczy wypowiedzi 3 (zaproszenie na premierę) |\n| **E** | **POPRAWNA** - prezentacja firmy produkcyjnej |\n\n## 8. Typowe pułapki i uwaga\n\n> Uwaga: Słowo **\"Werbespots\"** pojawia się w wypowiedzi 1, ale jako PRODUKT firmy (TV-Spots, Werbespots = oferta), NIE jako obiekt krytyki. Pułapka A.\n\n> Uwaga: W matching: 4 wypowiedzi, 5 opcji → JEDNO zdanie jest dodatkowe. Tu A (kritisiert Werbespots) jest distraktorem nie pasującym do żadnej.\n\n**2.2.** ## 1. Poprawna odpowiedź\n\n**C** (Diese Person spricht über passende Kleidung).\n\n## 2. Sposób 1 - analiza transkrypcji\n\n> \"Ich war vor Kurzem im Theater und ich war **überrascht von dem Kleidungsstil der Besucher**. Ich würde zum Beispiel nie in Jeans ins Theater oder in eine Kunstgalerie gehen, obwohl viele es tun. Ich habe sogar ein paar Leute in **Trainingsjacken** gesehen! Für mich ist ein schönes Kleid, ein festliches Kostüm oder ein eleganter Anzug **einfach ein Muss im Theater**.\"\n\n**Mapowanie na opcję C (passende Kleidung):**\n1. **\"Kleidungsstil\"** = styl ubioru (kluczowe słowo!)\n2. **\"in Jeans\"** = w dżinsach (niepasująca odzież)\n3. **\"Trainingsjacken\"** = kurtki dresowe (niepasujące)\n4. **\"schönes Kleid, festliches Kostüm, eleganter Anzug\"** = piękna suknia, świąteczny kostium, elegancki garnitur (PASUJĄCE)\n5. **\"ein Muss im Theater\"** = obowiązkowy w teatrze\n\n**Wniosek:** Osoba mówi o ODPOWIEDNIM (passend) ubiorze w teatrze i galerii → **C**.\n\n## 3. Sposób 2 - eliminacja opcji\n\n- A (Werbespots) → wypowiedź 1 produkuje, nie krytykuje; ta osoba mówi o ubraniu\n- B (in einer Kunstgalerie) → osoba WSPOMINA galerię, ale NIE jest w niej (mówi z perspektywy obserwatora teatru)\n- **C → POPRAWNA**\n- D (Theaterstück einladen) → ta osoba KRYTYKUJE Kleidung, nie zaprasza\n- E (TV-Firma) → wypowiedź 1\n\n## 4. Reference gramatyczny\n\n> Reference - **\"obwohl\"** + Konjunktiv:\n> - **obwohl** = chociaż (zdanie podrzędne, werb na końcu)\n> - * obwohl viele es **tun**.* (chociaż wielu to robi)\n> - Wyraża sprzeczność/kontrast z przekonaniem mówcy\n\n## 5. Schemat oceniania CKE\n\n> Klucz CKE - schemat punktowania (zadanie 2.2, max 1 pkt, wersja A):\n> - **1 pkt** - odpowiedź **C**\n> - **0 pkt** - A, B, D, E lub brak\n> - Wymaganie szczegółowe: 2.1) Zdający określa główną myśl tekstu.\n\n## 6. Reference - leksyka ubioru\n\n> Reference - Kleidung (odzież):\n> - **das Kleid** = sukienka\n> - **das Kostüm** = kostium (damski)\n> - **der Anzug** = garnitur (męski)\n> - **die Jeans** (zawsze l. mn.) = dżinsy\n> - **die Trainingsjacke** = kurtka dresowa\n> - **passend** = pasujący, odpowiedni\n> - **festlich** = świąteczny, uroczysty\n> - **elegant** = elegancki\n> - **ein Muss** = obowiązek, must-have\n\n## 7. Dlaczego inne opcje są błędne\n\n| Opcja | Dlaczego błędna |\n| A | osoba nie mówi o reklamach, lecz o stroju |\n| B | tylko wspomina galerię jako miejsce, nie jest w niej |\n| **C** | **POPRAWNA** - mówi o właściwym ubiorze |\n| D | nie zaprasza na spektakl, dzieli się opinią |\n| E | nie dotyczy firmy TV |\n\n## 8. Typowe pułapki i uwaga\n\n> Uwaga: Słowo **\"Theater\"** pojawia się tu wielokrotnie, ale temat to NIE teatr sam w sobie, lecz **strój** w teatrze. Pułapka D.\n\n> Uwaga: **\"Kunstgalerie\"** = galeria sztuki - osoba WSPOMINA ją jako przykład, ale NIE jest w niej fizycznie. Pułapka B (wypowiedź 4 to faktyczna galeria).\n\n**2.3.** ## 1. Poprawna odpowiedź\n\n**D** (Diese Person lädt zu einem Theaterstück ein).\n\n## 2. Sposób 1 - analiza transkrypcji\n\n> \"**Liebe Gäste**, auch dieses Mal erleben Sie wieder eine ganz besondere Show. Nach intensiven Proben präsentiert Ihnen **unsere Theatergruppe eine spannende Detektivgeschichte**. Aber mehr sage ich jetzt nicht. **Kommen Sie am Samstag um 19.30 Uhr zu unserer Premiere** und Sie bekommen die Antwort auf die Frage: „Wer ist der Mörder?\"\"\n\n**Mapowanie na opcję D (Theaterstück einladen):**\n1. **\"Liebe Gäste\"** = drodzy goście (bezpośredni zwrot do publiczności)\n2. **\"unsere Theatergruppe\"** = nasza grupa teatralna\n3. **\"eine spannende Detektivgeschichte\"** = ciekawa historia kryminalna (= Theaterstück)\n4. **\"Kommen Sie am Samstag um 19.30 Uhr\"** = przyjdźcie w sobotę o 19:30 (= ZAPROSZENIE)\n5. **\"zu unserer Premiere\"** = na naszą premierę (= Theaterstück premiere)\n\n**Wniosek:** Osoba zaprasza widzów na premierę spektaklu teatralnego → **D**.\n\n## 3. Sposób 2 - eliminacja opcji\n\n- A (Werbespots) → wypowiedź 1\n- B (Kunstgalerie) → wypowiedź 4\n- C (passende Kleidung) → wypowiedź 2\n- **D → POPRAWNA** - \"Kommen Sie \" + Theatergruppe + Premiere\n- E (TV-Produktionsfirma) → wypowiedź 1\n\n## 4. Reference gramatyczny\n\n> Reference - Imperativ (tryb rozkazujący) w formie Sie (formalna):\n> - **Kommen Sie!** = przyjdźcie! (= forma uprzejma zaproszenia)\n> - Konstrukcja: czasownik (Infinitiv stem) + **Sie**\n> - Inne: *Hören Sie!*, *Lesen Sie!*, *Schauen Sie!*\n> - W zaproszeniach Sie-Imperativ to standard\n\n## 5. Schemat oceniania CKE\n\n> Klucz CKE - schemat punktowania (zadanie 2.3, max 1 pkt, wersja A):\n> - **1 pkt** - odpowiedź **D**\n> - **0 pkt** - A, B, C, E lub brak\n> - Wymaganie szczegółowe: 2.4) Zdający określa intencje nadawcy/autora tekstu.\n\n## 6. Reference - zwroty zaproszenia\n\n> Reference - Einladung (zaproszenie po niemiecku):\n> - **Kommen Sie + Termin** = przyjdźcie\n> - **Wir laden Sie ein zu ** = zapraszamy na\n> - **Sie sind herzlich eingeladen** = serdecznie zapraszamy\n> - **die Premiere** = premiera (sztuki/filmu)\n> - **die Theatergruppe** = grupa teatralna\n> - **das Theaterstück** = sztuka teatralna\n\n## 7. Dlaczego inne opcje są błędne\n\n| Opcja | Dlaczego błędna |\n| A | brak Werbespots |\n| B | brak galerii sztuki |\n| C | brak tematu ubioru |\n| **D** | **POPRAWNA** - zaprosznie na premierę spektaklu |\n| E | brak prezentacji firmy TV |\n\n## 8. Typowe pułapki i uwaga\n\n> Uwaga: Wzorzec zaproszenia w niemieckim listening: **\"Liebe Gäste/Freunde/Zuhörer\"** + **Imperativ Sie** (Kommen Sie!) + **konkretny termin** (Samstag, 19.30 Uhr). Ten zestaw = zaproszenie (D).\n\n> Uwaga: **\"Detektivgeschichte\"** = historia detektywistyczna - to GATUNEK Theaterstück, więc pasuje do opcji D.\n\n**2.4.** ## 1. Poprawna odpowiedź\n\n**B** (Diese Person ist in einer Kunstgalerie).\n\n## 2. Sposób 1 - analiza transkrypcji\n\n> \"**Liebe Besucher!** **Hier sind die Meisterwerke von Anna Werdas zu sehen**. Die Künstlerin arbeitet mit Acryl und Kreide auf Leinwand. Ihre neuen Arbeiten ergänzen **die Ausstellung**, die nur noch bis zum 30. September zu besichtigen ist. **Wir gehen jetzt weiter zu den Gemälden** der bedeutendsten deutschen Künstler der Romantik. Danach sehen wir noch interessante **Werke französischer und deutscher Impressionisten**.\"\n\n**Mapowanie na opcję B (Kunstgalerie):**\n1. **\"Liebe Besucher\"** = drodzy zwiedzający\n2. **\"Meisterwerke\"** = arcydzieła (= obrazy)\n3. **\"Acryl und Kreide auf Leinwand\"** = akryl i kreda na płótnie (technika malarska)\n4. **\"die Ausstellung\"** = wystawa\n5. **\"Wir gehen jetzt weiter zu den Gemälden\"** = idziemy teraz dalej do obrazów (oprowadzający w galerii)\n6. **\"Romantik\"** + **\"Impressionisten\"** = okresy w sztuce malarstwa\n\n**Wniosek:** Osoba oprowadza po wystawie obrazów = jest w galerii sztuki → **B**.\n\n## 3. Sposób 2 - eliminacja opcji\n\n- A (Werbespots) → wypowiedź 1\n- **B → POPRAWNA** - Meisterwerke, Ausstellung, Gemälde, Künstler\n- C (passende Kleidung) → wypowiedź 2\n- D (Theaterstück) → wypowiedź 3\n- E (TV-Produktionsfirma) → wypowiedź 1\n\n## 4. Reference gramatyczny\n\n> Reference - \"sein + zu + Infinitiv\" (Passivkonstruktion):\n> - **Hier sind die Meisterwerke zu sehen** = tu można zobaczyć arcydzieła (= können gesehen werden)\n> - To synonim **\"man kann sehen\"** lub strony biernej\n> - Często w opisach wystaw, instrukcjach, ofertach\n\n## 5. Schemat oceniania CKE\n\n> Klucz CKE - schemat punktowania (zadanie 2.4, max 1 pkt, wersja A):\n> - **1 pkt** - odpowiedź **B**\n> - **0 pkt** - A, C, D, E lub brak\n> - **Uwaga:** A (kritisiert Werbespots) to dodatkowe zdanie - distraktor nie pasujący do żadnej wypowiedzi.\n> - Wymaganie szczegółowe: 2.5) Zdający określa kontekst wypowiedzi.\n\n## 6. Reference - słownictwo sztuki\n\n> Reference - terminy z galerii sztuki:\n> - **das Meisterwerk** = arcydzieło\n> - **die Ausstellung** = wystawa\n> - **das Gemälde** = obraz\n> - **die Leinwand** = płótno\n> - **der Künstler / die Künstlerin** = artysta / artystka\n> - **die Romantik** = romantyzm (epoka)\n> - **der Impressionismus** = impresjonizm\n> - **besichtigen** = zwiedzać\n\n## 7. Dlaczego inne opcje są błędne\n\n| Opcja | Dlaczego błędna |\n| A | DISTRAKTOR - nie pasuje do żadnej wypowiedzi |\n| **B** | **POPRAWNA** - galeria sztuki |\n| C | dotyczy wypowiedzi 2 |\n| D | dotyczy wypowiedzi 3 |\n| E | dotyczy wypowiedzi 1 |\n\n## 8. Typowe pułapki i uwaga\n\n> Uwaga: Kluczowy zwrot **\"Wir gehen jetzt weiter zu \"** = idziemy teraz dalej do = typowe dla oprowadzającego (Führer) w galerii/muzeum.\n\n> Uwaga: Słowo **\"Werke\"** w \"Werke französischer und deutscher Impressionisten\" oznacza DZIEŁA (sztuki), nie reklamy (Werbespots). Te dwa słowa się rymują - pułapka A.","image":"img/jezyk-niemiecki-2016-maj-matura-podstawowa/zad-2.webp","solution_image":null,"topics":null,"page_from":2,"source":"ocr","answer_source":"maturazai","answer_text_source":"ocr","solution_source":"maturazai","text_source":"ocr","source_label":"Język niemiecki · Matura · maj 2016 (podstawowa)","subject_label":"Język niemiecki","category_label":"Matura","text_html":"

Zadanie 2. (0-4)
Usłyszysz dwukrotnie cztery wypowiedzi na temat uczestnictwa w kulturze.
Do każdej wypowiedzi (2.1.-2.4.) dopasuj odpowiadające jej zdanie (A-E). Wpisz
rozwiązania do tabeli.
Uwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej wypowiedzi.
A. Diese Person kritisiert Werbespots.
B. Diese Person ist in einer Kunstgalerie.
C. Diese Person spricht über passende Kleidung.
D. Diese Person lädt zu einem Theaterstück ein.
E. Diese Person stellt die Arbeit einer TV-Produktionsfirma vor.
2.1.
Nummer 1
2.2.
Nummer 2
2.3.
Nummer 3
2.4.
Nummer 4
MJN-1P

","answer_text_html":"
  1. Należy uznać, że zdający nie odniósł się do podpunktu polecenia, jeśli
\n

a. nie realizuje tego podpunktu
b. realizuje go w sposób niekomunikatywny.

","solutions":[{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"

2.1. ## 1. Poprawna odpowiedź

\n

E (Diese Person stellt die Arbeit einer TV-Produktionsfirma vor).

\n

2. Sposób 1 - analiza transkrypcji

\n
"Unser Hauptsitz ist in Stuttgart. Ob Politik, Wirtschaft, Sport, Kultur, Mode oder Freizeit - wir setzen jedes Thema in Szene. Unser Team produziert seit zwei Jahren Reportagen, TV-Spots, Werbespots, Filme für Schulungen und vieles mehr. Unsere Produktionen sind immer spannend und unterhaltsam."
\n

Mapowanie na opcję E (TV-Produktionsfirma vorstellen):

\n
  1. "Hauptsitz in Stuttgart" = siedziba w Stuttgarcie (firma)
  2. "Unser Team produziert" = nasz zespół produkuje (firma produkcyjna)
  3. "Reportagen, TV-Spots, Werbespots, Filme" = wszystkie produkcje TV/filmowe
  4. "seit zwei Jahren" = od dwóch lat (historia firmy)
\n

Wniosek: Mówca przedstawia (vorstellen) działalność firmy produkcyjnej TV → E.

\n

3. Sposób 2 - eliminacja opcji

\n\n

4. Reference gramatyczny

\n
Reference - "seit" + Dativ (czas trwania):
- seit zwei Jahren = od dwóch lat (czynność wciąż trwa)
- Konstrukcja: seit + Dativ czasowy → Präsens (NIE Perfekt!)
- To odpowiednik angielskiego "for two years" z Present Continuous
\n

5. Schemat oceniania CKE

\n
Klucz CKE - schemat punktowania (zadanie 2.1, max 1 pkt, wersja A):
- 1 pkt - odpowiedź E
- 0 pkt - A, B, C, D lub brak
- Wymaganie szczegółowe: 2.1) Zdający określa główną myśl tekstu.
\n

6. Reference - słownictwo biznesowe

\n
Reference - terminy firmowe po niemiecku:
- der Hauptsitz = siedziba główna firmy
- das Team = zespół
- die Produktion(en) = produkcja (-e)
- vorstellen = przedstawić, zaprezentować
- die Werbespots = reklamy
- die Reportage = reportaż
\n

7. Dlaczego inne opcje są błędne

\n

| Opcja | Dlaczego błędna |
| A | mówca PRODUKUJE Werbespots, nie krytykuje ich |
| B | dotyczy wypowiedzi 4 (galeria sztuki) |
| C | dotyczy wypowiedzi 2 (odpowiedni strój) |
| D | dotyczy wypowiedzi 3 (zaproszenie na premierę) |
| E | POPRAWNA - prezentacja firmy produkcyjnej |

\n

8. Typowe pułapki i uwaga

\n
Uwaga: Słowo "Werbespots" pojawia się w wypowiedzi 1, ale jako PRODUKT firmy (TV-Spots, Werbespots = oferta), NIE jako obiekt krytyki. Pułapka A.
\n
Uwaga: W matching: 4 wypowiedzi, 5 opcji → JEDNO zdanie jest dodatkowe. Tu A (kritisiert Werbespots) jest distraktorem nie pasującym do żadnej.
\n

2.2. ## 1. Poprawna odpowiedź

\n

C (Diese Person spricht über passende Kleidung).

\n

2. Sposób 1 - analiza transkrypcji

\n
"Ich war vor Kurzem im Theater und ich war überrascht von dem Kleidungsstil der Besucher. Ich würde zum Beispiel nie in Jeans ins Theater oder in eine Kunstgalerie gehen, obwohl viele es tun. Ich habe sogar ein paar Leute in Trainingsjacken gesehen! Für mich ist ein schönes Kleid, ein festliches Kostüm oder ein eleganter Anzug einfach ein Muss im Theater."
\n

Mapowanie na opcję C (passende Kleidung):

\n
  1. "Kleidungsstil" = styl ubioru (kluczowe słowo!)
  2. "in Jeans" = w dżinsach (niepasująca odzież)
  3. "Trainingsjacken" = kurtki dresowe (niepasujące)
  4. "schönes Kleid, festliches Kostüm, eleganter Anzug" = piękna suknia, świąteczny kostium, elegancki garnitur (PASUJĄCE)
  5. "ein Muss im Theater" = obowiązkowy w teatrze
\n

Wniosek: Osoba mówi o ODPOWIEDNIM (passend) ubiorze w teatrze i galerii → C.

\n

3. Sposób 2 - eliminacja opcji

\n\n

4. Reference gramatyczny

\n
Reference - "obwohl" + Konjunktiv:
- obwohl = chociaż (zdanie podrzędne, werb na końcu)
- * obwohl viele es tun.* (chociaż wielu to robi)
- Wyraża sprzeczność/kontrast z przekonaniem mówcy
\n

5. Schemat oceniania CKE

\n
Klucz CKE - schemat punktowania (zadanie 2.2, max 1 pkt, wersja A):
- 1 pkt - odpowiedź C
- 0 pkt - A, B, D, E lub brak
- Wymaganie szczegółowe: 2.1) Zdający określa główną myśl tekstu.
\n

6. Reference - leksyka ubioru

\n
Reference - Kleidung (odzież):
- das Kleid = sukienka
- das Kostüm = kostium (damski)
- der Anzug = garnitur (męski)
- die Jeans (zawsze l. mn.) = dżinsy
- die Trainingsjacke = kurtka dresowa
- passend = pasujący, odpowiedni
- festlich = świąteczny, uroczysty
- elegant = elegancki
- ein Muss = obowiązek, must-have
\n

7. Dlaczego inne opcje są błędne

\n

| Opcja | Dlaczego błędna |
| A | osoba nie mówi o reklamach, lecz o stroju |
| B | tylko wspomina galerię jako miejsce, nie jest w niej |
| C | POPRAWNA - mówi o właściwym ubiorze |
| D | nie zaprasza na spektakl, dzieli się opinią |
| E | nie dotyczy firmy TV |

\n

8. Typowe pułapki i uwaga

\n
Uwaga: Słowo "Theater" pojawia się tu wielokrotnie, ale temat to NIE teatr sam w sobie, lecz strój w teatrze. Pułapka D.
\n
Uwaga: "Kunstgalerie" = galeria sztuki - osoba WSPOMINA ją jako przykład, ale NIE jest w niej fizycznie. Pułapka B (wypowiedź 4 to faktyczna galeria).
\n

2.3. ## 1. Poprawna odpowiedź

\n

D (Diese Person lädt zu einem Theaterstück ein).

\n

2. Sposób 1 - analiza transkrypcji

\n
"Liebe Gäste, auch dieses Mal erleben Sie wieder eine ganz besondere Show. Nach intensiven Proben präsentiert Ihnen unsere Theatergruppe eine spannende Detektivgeschichte. Aber mehr sage ich jetzt nicht. Kommen Sie am Samstag um 19.30 Uhr zu unserer Premiere und Sie bekommen die Antwort auf die Frage: „Wer ist der Mörder?""
\n

Mapowanie na opcję D (Theaterstück einladen):

\n
  1. "Liebe Gäste" = drodzy goście (bezpośredni zwrot do publiczności)
  2. "unsere Theatergruppe" = nasza grupa teatralna
  3. "eine spannende Detektivgeschichte" = ciekawa historia kryminalna (= Theaterstück)
  4. "Kommen Sie am Samstag um 19.30 Uhr" = przyjdźcie w sobotę o 19:30 (= ZAPROSZENIE)
  5. "zu unserer Premiere" = na naszą premierę (= Theaterstück premiere)
\n

Wniosek: Osoba zaprasza widzów na premierę spektaklu teatralnego → D.

\n

3. Sposób 2 - eliminacja opcji

\n\n

4. Reference gramatyczny

\n
Reference - Imperativ (tryb rozkazujący) w formie Sie (formalna):
- Kommen Sie! = przyjdźcie! (= forma uprzejma zaproszenia)
- Konstrukcja: czasownik (Infinitiv stem) + Sie
- Inne: Hören Sie!, Lesen Sie!, Schauen Sie!
- W zaproszeniach Sie-Imperativ to standard
\n

5. Schemat oceniania CKE

\n
Klucz CKE - schemat punktowania (zadanie 2.3, max 1 pkt, wersja A):
- 1 pkt - odpowiedź D
- 0 pkt - A, B, C, E lub brak
- Wymaganie szczegółowe: 2.4) Zdający określa intencje nadawcy/autora tekstu.
\n

6. Reference - zwroty zaproszenia

\n
Reference - Einladung (zaproszenie po niemiecku):
- Kommen Sie + Termin = przyjdźcie
- Wir laden Sie ein zu = zapraszamy na
- Sie sind herzlich eingeladen = serdecznie zapraszamy
- die Premiere = premiera (sztuki/filmu)
- die Theatergruppe = grupa teatralna
- das Theaterstück = sztuka teatralna
\n

7. Dlaczego inne opcje są błędne

\n

| Opcja | Dlaczego błędna |
| A | brak Werbespots |
| B | brak galerii sztuki |
| C | brak tematu ubioru |
| D | POPRAWNA - zaprosznie na premierę spektaklu |
| E | brak prezentacji firmy TV |

\n

8. Typowe pułapki i uwaga

\n
Uwaga: Wzorzec zaproszenia w niemieckim listening: "Liebe Gäste/Freunde/Zuhörer" + Imperativ Sie (Kommen Sie!) + konkretny termin (Samstag, 19.30 Uhr). Ten zestaw = zaproszenie (D).
\n
Uwaga: "Detektivgeschichte" = historia detektywistyczna - to GATUNEK Theaterstück, więc pasuje do opcji D.
\n

2.4. ## 1. Poprawna odpowiedź

\n

B (Diese Person ist in einer Kunstgalerie).

\n

2. Sposób 1 - analiza transkrypcji

\n
"Liebe Besucher! Hier sind die Meisterwerke von Anna Werdas zu sehen. Die Künstlerin arbeitet mit Acryl und Kreide auf Leinwand. Ihre neuen Arbeiten ergänzen die Ausstellung, die nur noch bis zum 30. September zu besichtigen ist. Wir gehen jetzt weiter zu den Gemälden der bedeutendsten deutschen Künstler der Romantik. Danach sehen wir noch interessante Werke französischer und deutscher Impressionisten."
\n

Mapowanie na opcję B (Kunstgalerie):

\n
  1. "Liebe Besucher" = drodzy zwiedzający
  2. "Meisterwerke" = arcydzieła (= obrazy)
  3. "Acryl und Kreide auf Leinwand" = akryl i kreda na płótnie (technika malarska)
  4. "die Ausstellung" = wystawa
  5. "Wir gehen jetzt weiter zu den Gemälden" = idziemy teraz dalej do obrazów (oprowadzający w galerii)
  6. "Romantik" + "Impressionisten" = okresy w sztuce malarstwa
\n

Wniosek: Osoba oprowadza po wystawie obrazów = jest w galerii sztuki → B.

\n

3. Sposób 2 - eliminacja opcji

\n\n

4. Reference gramatyczny

\n
Reference - "sein + zu + Infinitiv" (Passivkonstruktion):
- Hier sind die Meisterwerke zu sehen = tu można zobaczyć arcydzieła (= können gesehen werden)
- To synonim "man kann sehen" lub strony biernej
- Często w opisach wystaw, instrukcjach, ofertach
\n

5. Schemat oceniania CKE

\n
Klucz CKE - schemat punktowania (zadanie 2.4, max 1 pkt, wersja A):
- 1 pkt - odpowiedź B
- 0 pkt - A, C, D, E lub brak
- Uwaga: A (kritisiert Werbespots) to dodatkowe zdanie - distraktor nie pasujący do żadnej wypowiedzi.
- Wymaganie szczegółowe: 2.5) Zdający określa kontekst wypowiedzi.
\n

6. Reference - słownictwo sztuki

\n
Reference - terminy z galerii sztuki:
- das Meisterwerk = arcydzieło
- die Ausstellung = wystawa
- das Gemälde = obraz
- die Leinwand = płótno
- der Künstler / die Künstlerin = artysta / artystka
- die Romantik = romantyzm (epoka)
- der Impressionismus = impresjonizm
- besichtigen = zwiedzać
\n

7. Dlaczego inne opcje są błędne

\n

| Opcja | Dlaczego błędna |
| A | DISTRAKTOR - nie pasuje do żadnej wypowiedzi |
| B | POPRAWNA - galeria sztuki |
| C | dotyczy wypowiedzi 2 |
| D | dotyczy wypowiedzi 3 |
| E | dotyczy wypowiedzi 1 |

\n

8. Typowe pułapki i uwaga

\n
Uwaga: Kluczowy zwrot "Wir gehen jetzt weiter zu " = idziemy teraz dalej do = typowe dla oprowadzającego (Führer) w galerii/muzeum.
\n
Uwaga: Słowo "Werke" w "Werke französischer und deutscher Impressionisten" oznacza DZIEŁA (sztuki), nie reklamy (Werbespots). Te dwa słowa się rymują - pułapka A.
"}]}