{"id":"jezyk-niemiecki-2017-maj-matura-rozszerzona/zad/5","paper_id":"jezyk-niemiecki-2017-maj-matura-rozszerzona","number":"5","points":4,"ptype":"closed","subject":"jezyk-niemiecki","category":"matura","year":2017,"month":"maj","level":"rozszerzona","text":"Zadanie 5. (0-4)\nPrzeczytaj tekst, z którego usunięto cztery zdania. Wpisz w luki 5.1.-5.4. litery,\nktórymi oznaczono brakujące zdania (A-E), tak aby otrzymać logiczny i spójny tekst.\nUwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej luki.\nFESTLICH FEIERN WIE DIE FÜRSTEN\nEinmal eine Nacht im Schloss verbringen - für viele klingt das immer noch wie ein Märchen.\nDabei stehen Burgen und Schlösser längst nicht mehr nur Prinzen offen. In vielen von ihnen\nkann heute jeder feiern wie die Fürsten.\nIn einem alten Festsaal herrscht immer eine feierliche Stimmung - ob bei Hochzeiten, Jubiläen\noder Geburtstagen. 5.1. Große berühmte Schlösser kann man meist nur besichtigen. Für\nprivate Feiern werden oft kleinere und weniger bekannte Schlossanlagen und Burgen vermietet.\nWer eine Burg mieten will, muss sich zunächst erkundigen, wer der Verwalter ist.\n5.2. Kleinere Anlagen sind manchmal auch in der Hand privater Besitzer. Wie viel so\neine Feier kostet, hängt davon ab, ob Jubilare und Brautpaare lieber mit einem Komplettangebot\nversorgt sein wollen oder nur passende Räume zum Feiern suchen und sich um alles andere\nselbst kümmern.\nWer fürstlichen Glanz für seine Feier sucht, findet ihn im Schloss Hohenstein in Bayern. Dort\nkönnen bis zu 120 Personen zuerst Sekt im Rokokopark trinken und danach am Tisch im\nSpiegelsaal sitzen. 5.3. Es eignet sich hierfür umso mehr, als es eine eigene Kapelle für\ndie Trauung bietet. Auch die etwa 60 Schlafplätze im Schlosshotel machen die Organisation\nder Hochzeit leichter.\nAuf der Tannenburg im hessischen Nentershausen können Paare sogar als Prinz und Prinzessin\nverkleidet heiraten. Sie werden von kostümierten Sängern und anderen Mittelalter-Fans\nbegleitet. Schlafmöglichkeiten gibt es in der Burg aber keine - die Gäste übernachten\nin der Regel in Zelten auf dem Burghof. Im Winter wird die Burg daher nicht vermietet, weil\nes dort dann zu kalt ist.\nViel zu tun gibt es bei solchen Festen immer: Wer etwa auf einem Schloss heiraten will, muss\ndas lange im Voraus planen. Am besten lässt man sich ein Jahr vorher den Wunschtermin vom\nStandesamt reservieren. Das gilt nicht nur für Hochzeiten. 5.4. Man muss auch prüfen,\nob etwa eine Diashow mit Erinnerungsfotos im Burgzimmer möglich ist oder ob es für Kinder\ngenug Platz zum Spielen gibt.\nnach: www.bild.de\nA. Das\nkönnen\nzum\nBeispiel\nSchlösser-Stiftungen\noder\ndie\nLandesämter\nfür\nden Denkmalschutz sein.\nB. Auch bei Geburtstagsfeiern auf Burgen müssen Essen, Tischordnung und Musik rechtzeitig\nbesprochen werden.\nC. Beim Planen solcher Feste sollte man aber nicht vergessen, dass nicht alle Schlösser zu\nvermieten sind.\nD. Größere Gruppen müssen in den Hotels der Nebenorte schlafen, da es dort nur Hotelzimmer\nfür 20 Gäste gibt.\nE. Hier kann man sich für einen Tag wie ein Prinzenpaar fühlen, deswegen ist\ndas bayerische Schloss für Hochzeiten gefragt.\nPRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!\nMJN-1R","answer":null,"answer_text":"5.\nfragmenty\nodbiegające\nod tematu\ni/lub nie na\ntemat\nR\nA\nL\nwypowiedź nie zawiera\nfragmentów odbiegających\nod tematu i/lub nie na temat\nwypowiedź zawiera dłuższy\nfragment / nieliczne krótkie\nfragmenty odbiegające od\ntematu i/lub nie na temat\nwypowiedź nie spełnia\nwarunków określonych\ndla poziomu 1.\n* R - rozprawka; A - artykuł; L - list formalny\nTabela B. Zgodność z poleceniem: elementy formy\nElementy formy\nForma\n1\n0\n1.\nelementy\ncharakterystyczne\ndla formy\nR\nteza jest poprawnie umiejscowiona w wypowiedzi\nwypowiedź nie spełnia\nwarunków określonych\ndla poziomu 1.\nA\nwypowiedź jest zatytułowana\nL\nwypowiedź zawiera odpowiedni zwrot rozpoczynający\ni kończący\n2.\nkompozycja\nR\nA\nL\nwypowiedź cechuje widoczny zamysł kompozycyjny\nwyrażający się w funkcjonalnie uzasadnionych proporcjach\nwstępu, rozwinięcia i zakończenia\nwypowiedź nie spełnia\nwarunków określonych\ndla poziomu 1.\n3.\nsegmentacja\nR\nA\nL\ntekst jest uporządkowany; układ graficzny pracy (podział na\nakapity) jest konsekwentny\nwypowiedź nie spełnia\nwarunków określonych\ndla poziomu 1.\n4.\ndługość pracy\nR\nA\nL\ndługość pracy mieści się w granicach 180-280 słów\nwypowiedź nie spełnia\nwarunków określonych\ndla poziomu 1.\nUwaga: jedna usterka jest wystarczająca, żeby zakwalifikować pracę na 0 punktów w danym\npodkryterium.\nOstateczną liczbę punktów za zgodność z poleceniem ustala się na podstawie oceny\nelementów treści i elementów formy, zgodnie z Tabelą C.\nTabela C\nElementy\ntreści\nElementy formy\n4-3\n2-1\n0\n10-9\n5 p.\n4 p.\n3 p.\n8-7\n4 p.\n3 p.\n2 p.\n6-5\n3 p.\n2 p.\n1 p.\n4-3\n2 p.\n1 p.\n0 p.\n2-1\n1 p.\n0 p.\n0 p.\n0\n0 p.\n0 p.\n0 p.\nNa przykład za wypowiedź, w której elementy treści oceniono na 5 punktów, a elementy\nformy oceniono na 2 punkty, za zgodność z poleceniem przyznaje się 2 punkty.\nDodatkowe uwagi dotyczące oceny elementów treści\nROZPRAWKA\nTemat\nWładze Twojego miasta chcą zorganizować międzynarodową imprezę sportową.\nRozgorzała dyskusja na ten temat. Napisz rozprawkę, w której przedstawisz pozytywne\ni negatywne strony zorganizowania takiej imprezy.\nRozprawka to wypowiedź, w której zdający rozważa zagadnienie podane w poleceniu,\nprzedstawiając argumenty, wspierając je dodatkowymi wyjaśnieniami oraz/lub przykładami.\nAutor rozprawki „za i przeciw” powinien przedstawić argumenty za i przeciw, odpowiednio\nsygnalizując przyjęty schemat w tezie wspartej adekwatnymi argumentami i właściwym\nzakończeniem.\nDobrze napisana rozprawka:\n omawia zagadnienie w sposób przejrzysty i logiczny; wszystkie jej części (wstęp,\nrozwinięcie, zakończenie) są podporządkowane jednej myśli głównej\n zawiera jasno sformułowaną tezę, odpowiednią do formy rozprawki\n charakteryzuje się stylem formalnym.\nTeza\n1. Aby teza rozprawki była uznana za zgodną z tematem, wymagane jest odniesienie się do\nzamiaru zorganizowania międzynarodowej imprezy sportowej przez władze miasta, oraz\nzaznaczenie, że w pracy będą rozpatrywane pozytywne i negatywne strony tej imprezy\n(wymaga tego ten typ rozprawki), np. Der Stadtrat will im Juni eine internationale\nsportliche Veranstaltung organisieren. Das wird sicher das sportliche Leben unserer Stadt\nbereichern, aber man muss auch verschiedene Beschwerlichkeiten für die Bewohner\nberücksichtigen.\n2. Opisanie problemu, który jest podany w temacie rozprawki, np. stwierdzenie, że\norganizacja sportowych imprez jest trudna, nie jest tezą.\n3. Teza musi zapowiadać oczekiwaną strukturę rozprawki, wskazywać, że prezentowane\nbędą wady i zalety. Na przykład: Władze miasta chcą, aby międzynarodowy maraton\nodbył się właśnie u nas. Jest dużo minusów takiej inicjatywy, ale trzeba przyznać, że\nplusów jest równie dużo. / Międzynarodowy mecz piłki nożnej w naszym mieście ma na\npewno wiele zalet, ale spowoduje też wiele problemów.\n4. Jeśli teza jest pytaniem, które nie zapowiada struktury rozprawki, np. Czy to dobry\npomysł?, uznaje się ją za odbiegającą od tematu.\n5. Fakt, że teza nie zapowiada oczekiwanej struktury rozprawki, jest poważną usterką\nw zakresie zgodności z tematem. Jeśli teza nie zapowiada oczekiwanej struktury\nrozprawki ORAZ jest niezgodna z treścią rozwinięcia, jest kwalifikowana na poziom 0\n(np. rozprawka „za i przeciw” z jednostronną tezą oraz dwustronną argumentacją).","solution":null,"image":"img/jezyk-niemiecki-2017-maj-matura-rozszerzona/zad-5.webp","solution_image":null,"topics":null,"page_from":5,"source":"ocr","answer_source":null,"answer_text_source":"ocr","solution_source":null,"text_source":"ocr","source_label":"Język niemiecki · Matura · maj 2017 (rozszerzona)","subject_label":"Język niemiecki","category_label":"Matura","text_html":"

Zadanie 5. (0-4)
Przeczytaj tekst, z którego usunięto cztery zdania. Wpisz w luki 5.1.-5.4. litery,
którymi oznaczono brakujące zdania (A-E), tak aby otrzymać logiczny i spójny tekst.
Uwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej luki.
FESTLICH FEIERN WIE DIE FÜRSTEN
Einmal eine Nacht im Schloss verbringen - für viele klingt das immer noch wie ein Märchen.
Dabei stehen Burgen und Schlösser längst nicht mehr nur Prinzen offen. In vielen von ihnen
kann heute jeder feiern wie die Fürsten.
In einem alten Festsaal herrscht immer eine feierliche Stimmung - ob bei Hochzeiten, Jubiläen
oder Geburtstagen. 5.1. Große berühmte Schlösser kann man meist nur besichtigen. Für
private Feiern werden oft kleinere und weniger bekannte Schlossanlagen und Burgen vermietet.
Wer eine Burg mieten will, muss sich zunächst erkundigen, wer der Verwalter ist.
5.2. Kleinere Anlagen sind manchmal auch in der Hand privater Besitzer. Wie viel so
eine Feier kostet, hängt davon ab, ob Jubilare und Brautpaare lieber mit einem Komplettangebot
versorgt sein wollen oder nur passende Räume zum Feiern suchen und sich um alles andere
selbst kümmern.
Wer fürstlichen Glanz für seine Feier sucht, findet ihn im Schloss Hohenstein in Bayern. Dort
können bis zu 120 Personen zuerst Sekt im Rokokopark trinken und danach am Tisch im
Spiegelsaal sitzen. 5.3. Es eignet sich hierfür umso mehr, als es eine eigene Kapelle für
die Trauung bietet. Auch die etwa 60 Schlafplätze im Schlosshotel machen die Organisation
der Hochzeit leichter.
Auf der Tannenburg im hessischen Nentershausen können Paare sogar als Prinz und Prinzessin
verkleidet heiraten. Sie werden von kostümierten Sängern und anderen Mittelalter-Fans
begleitet. Schlafmöglichkeiten gibt es in der Burg aber keine - die Gäste übernachten
in der Regel in Zelten auf dem Burghof. Im Winter wird die Burg daher nicht vermietet, weil
es dort dann zu kalt ist.
Viel zu tun gibt es bei solchen Festen immer: Wer etwa auf einem Schloss heiraten will, muss
das lange im Voraus planen. Am besten lässt man sich ein Jahr vorher den Wunschtermin vom
Standesamt reservieren. Das gilt nicht nur für Hochzeiten. 5.4. Man muss auch prüfen,
ob etwa eine Diashow mit Erinnerungsfotos im Burgzimmer möglich ist oder ob es für Kinder
genug Platz zum Spielen gibt.
nach: www.bild.de
A. Das
können
zum
Beispiel
Schlösser-Stiftungen
oder
die
Landesämter
für
den Denkmalschutz sein.
B. Auch bei Geburtstagsfeiern auf Burgen müssen Essen, Tischordnung und Musik rechtzeitig
besprochen werden.
C. Beim Planen solcher Feste sollte man aber nicht vergessen, dass nicht alle Schlösser zu
vermieten sind.
D. Größere Gruppen müssen in den Hotels der Nebenorte schlafen, da es dort nur Hotelzimmer
für 20 Gäste gibt.
E. Hier kann man sich für einen Tag wie ein Prinzenpaar fühlen, deswegen ist
das bayerische Schloss für Hochzeiten gefragt.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
MJN-1R

","answer_text_html":"

5.
fragmenty
odbiegające
od tematu
i/lub nie na
temat
R
A
L
wypowiedź nie zawiera
fragmentów odbiegających
od tematu i/lub nie na temat
wypowiedź zawiera dłuższy
fragment / nieliczne krótkie
fragmenty odbiegające od
tematu i/lub nie na temat
wypowiedź nie spełnia
warunków określonych
dla poziomu 1.

\n\n

Tabela B. Zgodność z poleceniem: elementy formy
Elementy formy
Forma
1
0
1.
elementy
charakterystyczne
dla formy
R
teza jest poprawnie umiejscowiona w wypowiedzi
wypowiedź nie spełnia
warunków określonych
dla poziomu 1.
A
wypowiedź jest zatytułowana
L
wypowiedź zawiera odpowiedni zwrot rozpoczynający
i kończący
2.
kompozycja
R
A
L
wypowiedź cechuje widoczny zamysł kompozycyjny
wyrażający się w funkcjonalnie uzasadnionych proporcjach
wstępu, rozwinięcia i zakończenia
wypowiedź nie spełnia
warunków określonych
dla poziomu 1.
3.
segmentacja
R
A
L
tekst jest uporządkowany; układ graficzny pracy (podział na
akapity) jest konsekwentny
wypowiedź nie spełnia
warunków określonych
dla poziomu 1.
4.
długość pracy
R
A
L
długość pracy mieści się w granicach 180-280 słów
wypowiedź nie spełnia
warunków określonych
dla poziomu 1.
Uwaga: jedna usterka jest wystarczająca, żeby zakwalifikować pracę na 0 punktów w danym
podkryterium.
Ostateczną liczbę punktów za zgodność z poleceniem ustala się na podstawie oceny
elementów treści i elementów formy, zgodnie z Tabelą C.
Tabela C
Elementy
treści
Elementy formy
4-3
2-1
0
10-9
5 p.
4 p.
3 p.
8-7
4 p.
3 p.
2 p.
6-5
3 p.
2 p.
1 p.
4-3
2 p.
1 p.
0 p.
2-1
1 p.
0 p.
0 p.
0
0 p.
0 p.
0 p.
Na przykład za wypowiedź, w której elementy treści oceniono na 5 punktów, a elementy
formy oceniono na 2 punkty, za zgodność z poleceniem przyznaje się 2 punkty.
Dodatkowe uwagi dotyczące oceny elementów treści
ROZPRAWKA
Temat
Władze Twojego miasta chcą zorganizować międzynarodową imprezę sportową.
Rozgorzała dyskusja na ten temat. Napisz rozprawkę, w której przedstawisz pozytywne
i negatywne strony zorganizowania takiej imprezy.
Rozprawka to wypowiedź, w której zdający rozważa zagadnienie podane w poleceniu,
przedstawiając argumenty, wspierając je dodatkowymi wyjaśnieniami oraz/lub przykładami.
Autor rozprawki „za i przeciw” powinien przedstawić argumenty za i przeciw, odpowiednio
sygnalizując przyjęty schemat w tezie wspartej adekwatnymi argumentami i właściwym
zakończeniem.
Dobrze napisana rozprawka:
 omawia zagadnienie w sposób przejrzysty i logiczny; wszystkie jej części (wstęp,
rozwinięcie, zakończenie) są podporządkowane jednej myśli głównej
 zawiera jasno sformułowaną tezę, odpowiednią do formy rozprawki
 charakteryzuje się stylem formalnym.
Teza

\n
  1. Aby teza rozprawki była uznana za zgodną z tematem, wymagane jest odniesienie się do
\n

zamiaru zorganizowania międzynarodowej imprezy sportowej przez władze miasta, oraz
zaznaczenie, że w pracy będą rozpatrywane pozytywne i negatywne strony tej imprezy
(wymaga tego ten typ rozprawki), np. Der Stadtrat will im Juni eine internationale
sportliche Veranstaltung organisieren. Das wird sicher das sportliche Leben unserer Stadt
bereichern, aber man muss auch verschiedene Beschwerlichkeiten für die Bewohner
berücksichtigen.

\n
  1. Opisanie problemu, który jest podany w temacie rozprawki, np. stwierdzenie, że
\n

organizacja sportowych imprez jest trudna, nie jest tezą.

\n
  1. Teza musi zapowiadać oczekiwaną strukturę rozprawki, wskazywać, że prezentowane
\n

będą wady i zalety. Na przykład: Władze miasta chcą, aby międzynarodowy maraton
odbył się właśnie u nas. Jest dużo minusów takiej inicjatywy, ale trzeba przyznać, że
plusów jest równie dużo. / Międzynarodowy mecz piłki nożnej w naszym mieście ma na
pewno wiele zalet, ale spowoduje też wiele problemów.

\n
  1. Jeśli teza jest pytaniem, które nie zapowiada struktury rozprawki, np. Czy to dobry
\n

pomysł?, uznaje się ją za odbiegającą od tematu.

\n
  1. Fakt, że teza nie zapowiada oczekiwanej struktury rozprawki, jest poważną usterką
\n

w zakresie zgodności z tematem. Jeśli teza nie zapowiada oczekiwanej struktury
rozprawki ORAZ jest niezgodna z treścią rozwinięcia, jest kwalifikowana na poziom 0
(np. rozprawka „za i przeciw” z jednostronną tezą oraz dwustronną argumentacją).

","solutions":[]}