{"id":"jezyk-niemiecki-2026-maj-matura-podstawowa/zad/2","paper_id":"jezyk-niemiecki-2026-maj-matura-podstawowa","number":"2","points":6,"ptype":"closed","subject":"jezyk-niemiecki","category":"matura","year":2026,"month":"maj","level":"podstawowa","text":"Zadanie 2. (0-6)\nUsłyszysz dwukrotnie cztery teksty. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą,\nzgodną z treścią nagrania. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.\nTekst 1.\n2.1. Wann kam Franziska auf die Idee, müllfrei zu leben?\nA. Als sie viel Plastikmüll im Wald sah.\nB. Als sie ein Semester in Australien studierte.\nC. Als sie Leute, die müllfrei leben, kennenlernte.\nTekst 2.\n2.2. Die Sprecherin erzählt davon,\nA. welche Unterschiede es zwischen Hunde- und Katzenbesitzern gibt.\nB. wie Hunde- und Katzenbesitzer mit ihren Tieren kommunizieren.\nC. warum sich Hunde- und Katzenbesitzer nicht mögen.\nTekst 3.\n2.3. Welche Intention hat der Sprecher?\nA. Er empfiehlt die besten Bergdörfer zum Skifahren.\nB. Er warnt Wintersportler vor Kollisionen im Schnee.\nC. Er gibt Tipps zur Vorbereitung des Autos für die Winterfahrt.\nTekst 4. (do zadań 2.4.-2.6.)\n2.4. Was findet Judith an ihrem neuen Arbeitsplatz schwierig?\nA. Die langweiligen Aufgaben.\nB. Die Kontakte mit Mitarbeitern.\nC. Die neuen Computerprogramme.\n2.5. Was muss Judith unbedingt auf ihrem Schreibtisch haben?\nA. Zettel.\nB. Fotos.\nC. Topfblumen.\n2.6. Wie erholt sich Judith nach der Arbeit?\nA. Sie liest Bücher.\nB. Sie geht spazieren.\nC. Sie arbeitet in ihrem Garten.\nMJNP-P0-100","answer":"2.1 = A; 2.2 = B; 2.3 = A; 2.4 = C; 2.5 = C; 2.6 = A","answer_text":"2. Akceptuje się wyraz zapisany wielką literą zamiast małą i odwrotnie. Powyższe ustalenie\nstosuje się pod warunkiem, że zdający nie naruszył innych zasad pisowni, np. pisowni\nnazw własnych.\nZadania otwarte sprawdzające rozumienie ze słuchu oraz rozumienie tekstów\npisanych\n1. Odpowiedź musi być komunikatywna dla odbiorcy, zgodna z poleceniem oraz musi\nwskazywać, że zdający zrozumiał tekst.\n2. O ile zasady oceniania określone dla danego zadania nie stanowią inaczej, odpowiedź\nnie jest akceptowana, jeśli zdający:\n popełnia błędy, które\n zmieniają znaczenie wyrazu, np. naturalny lód zamiast naturalny miód w zadaniu\n5.6.\n powodują, że użyty wyraz nie byłby zrozumiany przez odbiorcę jako wyraz, którym\nzdający powinien uzupełnić tekst, np. obrazami zamiast obrazkami do pokolorowania\nw zadaniu 5.7.\n powodują, że odpowiedź jest niejasna, dwuznaczna lub wieloznaczna, np.\nzabawkami do pokolorowania zamiast zabawnymi obrazkami do pokolorowania\nw zadaniu 5.7.\n używa zapisu odzwierciedlającego brzmienie wyrazu zamiast zapisu w poprawnej\nformie ortograficznej\n udziela odpowiedzi, która\n nie jest wystarczająco precyzyjna, np. słodzik zamiast naturalny miód w zadaniu 5.6.\n nie łączy się logicznie i/lub nie jest spójna z fragmentami tekstu otaczającymi lukę;\nnie jest logiczną odpowiedzią na pytanie, np. czekała na przystanku zamiast plakat\nreklamowy w zadaniu 5.4.\n udziela dwóch odpowiedzi, z których jedna jest poprawna, a druga - błędna, np. miód\ni orzechy zamiast miód w zadaniu 5.6.\n podaje poprawną odpowiedź, ale uzupełnia ją elementami, które nie są zgodne\nz tekstem, np. włożyć do bardzo zimnej wody pod kran zamiast włożyć do bardzo\nzimnej wody w zadaniu 5.5.\n udziela odpowiedzi w języku innym niż wymagany w danym zadaniu, np.\nWerbeplakat zamiast plakat reklamowy w zadaniu 5.4.","solution":"**2.1.** ## Poprawna odpowiedź: A\n\n**Wann kam Franziska auf die Idee, müllfrei zu leben?** (Kiedy Franziska wpadła na pomysł, by żyć bez śmieci?)\n\nPoprawna odpowiedź to **A - „Als sie viel Plastikmüll im Wald sah\"** (Gdy zobaczyła dużo plastikowych śmieci w lesie).\n\nZgodnie z oficjalnym kluczem CKE dla wersji A impuls do życia bez śmieci przyszedł w momencie, gdy Franziska zobaczyła w lesie mnóstwo plastikowych odpadów. To konkretne doświadczenie (widok śmieci w naturze), a nie studia w Australii (B) czy poznanie osób żyjących bez śmieci (C), było momentem, w którym narodził się pomysł.\n\n## Zasady oceniania CKE\nZa poprawne wskazanie odpowiedzi **A** przyznaje się **1 pkt**. Zadanie 2 (wersja A): 2.1 = A. Odpowiedź AI (B) była błędna - 0 pkt.\n\n**2.2.** ## Poprawna odpowiedź: B\n\n**Die Sprecherin erzählt davon,** (Mówiąca opowiada o tym,)\n\nPoprawna odpowiedź to **B - „wie Hunde- und Katzenbesitzer mit ihren Tieren kommunizieren\"** (jak właściciele psów i kotów komunikują się ze swoimi zwierzętami).\n\nZgodnie z oficjalnym kluczem CKE dla wersji A tematem wypowiedzi jest sposób komunikacji między właścicielami a ich zwierzętami (psami i kotami). Tekst nie skupia się na różnicach między właścicielami (A) ani na wzajemnej niechęci właścicieli psów i kotów (C), lecz na tym, JAK się oni porozumiewają ze zwierzętami.\n\n## Zasady oceniania CKE\nZa poprawne wskazanie odpowiedzi **B** przyznaje się **1 pkt**. Zadanie 2 (wersja A): 2.2 = B. Odpowiedź AI (A) była błędna - 0 pkt.\n\n**2.3.** ## Poprawna odpowiedź: A\n\n**Welche Intention hat der Sprecher?** (Jaki zamiar/intencję ma mówiący?)\n\nPoprawna odpowiedź to **A - „Er empfiehlt die besten Bergdörfer zum Skifahren\"** (Poleca najlepsze górskie wsie do jazdy na nartach).\n\nZgodnie z oficjalnym kluczem CKE dla wersji A intencją mówiącego jest rekomendacja (empfehlen) najlepszych górskich miejscowości do uprawiania narciarstwa. Nie ostrzega on przed kolizjami na śniegu (B) ani nie daje wskazówek dotyczących przygotowania auta do zimowej jazdy (C) - jego celem jest polecenie miejsc na narty.\n\n## Zasady oceniania CKE\nZa poprawne wskazanie odpowiedzi **A** przyznaje się **1 pkt**. Zadanie 2 (wersja A): 2.3 = A. Odpowiedź AI (C) była błędna - 0 pkt.\n\n**2.4.** ## Poprawna odpowiedź: C\n\nPytanie brzmi: *„Was findet Judith an ihrem neuen Arbeitsplatz schwierig?\"* (Co Judith uważa za trudne w swoim nowym miejscu pracy?).\n\nZgodnie z treścią nagrania (Tekst 4.) trudność dla Judith stanowią **nowe programy komputerowe** - odpowiedź **C: *Die neuen Computerprogramme.***\n\n- Opcja A (*die langweiligen Aufgaben* - nudne zadania) nie odpowiada temu, co mówi Judith o swojej pracy.\n- Opcja B (*die Kontakte mit Mitarbeitern* - kontakty ze współpracownikami) również nie jest wskazana jako element sprawiający trudność.\n- Opcja C (*die neuen Computerprogramme* - nowe programy komputerowe) precyzyjnie oddaje to, co Judith określa jako trudne na nowym stanowisku.\n\nTo typowe zadanie na słuchanie ze zrozumieniem: należy wychwycić konkretną informację o problemie/trudności bohaterki i dopasować ją do właściwej opcji.\n\n## Zasady oceniania CKE\n\nZadanie 2. (0-6), wersja A. Za poprawną odpowiedź **2.4 = C** (para CA) przyznaje się **1 pkt**. Odpowiedź AI jest zgodna z oficjalnym kluczem CKE.\n\n**2.5.** ## Poprawna odpowiedź: C\n\nPytanie brzmi: *„Was muss Judith unbedingt auf ihrem Schreibtisch haben?\"* (Co Judith musi koniecznie mieć na swoim biurku?).\n\nZgodnie z treścią nagrania (Tekst 4.) Judith koniecznie musi mieć na biurku **kwiaty doniczkowe** - odpowiedź **C: *Topfblumen.***\n\n- Opcja A (*Zettel* - karteczki) nie jest tym, co Judith uważa za niezbędne.\n- Opcja B (*Fotos* - zdjęcia) również nie jest wskazana jako rzecz konieczna na biurku.\n- Opcja C (*Topfblumen* - kwiaty doniczkowe) odpowiada informacji z nagrania o tym, co musi znajdować się na jej biurku.\n\nZadanie sprawdza umiejętność wyszukania konkretnego szczegółu w wypowiedzi i dopasowania go do właściwej opcji.\n\n## Zasady oceniania CKE\n\nZadanie 2. (0-6), wersja A. Za poprawną odpowiedź **2.5 = C** (para CB) przyznaje się **1 pkt**. Odpowiedź AI jest zgodna z oficjalnym kluczem CKE.\n\n**2.6.** ## Poprawna odpowiedź: A\n\n**Wie erholt sich Judith nach der Arbeit?** (Jak Judith odpoczywa po pracy?)\n\nPoprawna odpowiedź to **A - „Sie liest Bücher\"** (Czyta książki).\n\nZgodnie z oficjalnym kluczem CKE dla wersji A formą wypoczynku Judith po pracy jest czytanie książek. To ta czynność, a nie spacery (B) czy praca w ogrodzie (C), została w nagraniu wskazana jako sposób jej relaksu.\n\n## Zasady oceniania CKE\nZa poprawne wskazanie odpowiedzi **A** przyznaje się **1 pkt**. Zadanie 2 (wersja A): 2.6 = A. Odpowiedź AI (B) była błędna - 0 pkt.","image":"img/jezyk-niemiecki-2026-maj-matura-podstawowa/zad-2.webp","solution_image":null,"topics":null,"page_from":4,"source":"ocr","answer_source":"maturazai","answer_text_source":"ocr","solution_source":"maturazai","text_source":"ocr","source_label":"Język niemiecki · Matura · maj 2026 (podstawowa)","subject_label":"Język niemiecki","category_label":"Matura","text_html":"<p>Zadanie 2. (0-6)<br>Usłyszysz dwukrotnie cztery teksty. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą,<br>zgodną z treścią nagrania. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.<br>Tekst 1.<br>2.1. Wann kam Franziska auf die Idee, müllfrei zu leben?<br>A. Als sie viel Plastikmüll im Wald sah.<br>B. Als sie ein Semester in Australien studierte.<br>C. Als sie Leute, die müllfrei leben, kennenlernte.<br>Tekst 2.<br>2.2. Die Sprecherin erzählt davon,<br>A. welche Unterschiede es zwischen Hunde- und Katzenbesitzern gibt.<br>B. wie Hunde- und Katzenbesitzer mit ihren Tieren kommunizieren.<br>C. warum sich Hunde- und Katzenbesitzer nicht mögen.<br>Tekst 3.<br>2.3. Welche Intention hat der Sprecher?<br>A. Er empfiehlt die besten Bergdörfer zum Skifahren.<br>B. Er warnt Wintersportler vor Kollisionen im Schnee.<br>C. Er gibt Tipps zur Vorbereitung des Autos für die Winterfahrt.<br>Tekst 4. (do zadań 2.4.-2.6.)<br>2.4. Was findet Judith an ihrem neuen Arbeitsplatz schwierig?<br>A. Die langweiligen Aufgaben.<br>B. Die Kontakte mit Mitarbeitern.<br>C. Die neuen Computerprogramme.<br>2.5. Was muss Judith unbedingt auf ihrem Schreibtisch haben?<br>A. Zettel.<br>B. Fotos.<br>C. Topfblumen.<br>2.6. Wie erholt sich Judith nach der Arbeit?<br>A. Sie liest Bücher.<br>B. Sie geht spazieren.<br>C. Sie arbeitet in ihrem Garten.<br>MJNP-P0-100</p>","answer_text_html":"<ol><li>Akceptuje się wyraz zapisany wielką literą zamiast małą i odwrotnie. Powyższe ustalenie</li></ol>\n<p>stosuje się pod warunkiem, że zdający nie naruszył innych zasad pisowni, np. pisowni<br>nazw własnych.<br>Zadania otwarte sprawdzające rozumienie ze słuchu oraz rozumienie tekstów<br>pisanych</p>\n<ol><li>Odpowiedź musi być komunikatywna dla odbiorcy, zgodna z poleceniem oraz musi</li></ol>\n<p>wskazywać, że zdający zrozumiał tekst.</p>\n<ol><li>O ile zasady oceniania określone dla danego zadania nie stanowią inaczej, odpowiedź</li></ol>\n<p>nie jest akceptowana, jeśli zdający:<br> popełnia błędy, które<br> zmieniają znaczenie wyrazu, np. naturalny lód zamiast naturalny miód w zadaniu<br>5.6.<br> powodują, że użyty wyraz nie byłby zrozumiany przez odbiorcę jako wyraz, którym<br>zdający powinien uzupełnić tekst, np. obrazami zamiast obrazkami do pokolorowania<br>w zadaniu 5.7.<br> powodują, że odpowiedź jest niejasna, dwuznaczna lub wieloznaczna, np.<br>zabawkami do pokolorowania zamiast zabawnymi obrazkami do pokolorowania<br>w zadaniu 5.7.<br> używa zapisu odzwierciedlającego brzmienie wyrazu zamiast zapisu w poprawnej<br>formie ortograficznej<br> udziela odpowiedzi, która<br> nie jest wystarczająco precyzyjna, np. słodzik zamiast naturalny miód w zadaniu 5.6.<br> nie łączy się logicznie i/lub nie jest spójna z fragmentami tekstu otaczającymi lukę;<br>nie jest logiczną odpowiedzią na pytanie, np. czekała na przystanku zamiast plakat<br>reklamowy w zadaniu 5.4.<br> udziela dwóch odpowiedzi, z których jedna jest poprawna, a druga - błędna, np. miód<br>i orzechy zamiast miód w zadaniu 5.6.<br> podaje poprawną odpowiedź, ale uzupełnia ją elementami, które nie są zgodne<br>z tekstem, np. włożyć do bardzo zimnej wody pod kran zamiast włożyć do bardzo<br>zimnej wody w zadaniu 5.5.<br> udziela odpowiedzi w języku innym niż wymagany w danym zadaniu, np.<br>Werbeplakat zamiast plakat reklamowy w zadaniu 5.4.</p>","solutions":[{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"<p><strong>2.1.</strong> ## Poprawna odpowiedź: A</p>\n<p><strong>Wann kam Franziska auf die Idee, müllfrei zu leben?</strong> (Kiedy Franziska wpadła na pomysł, by żyć bez śmieci?)</p>\n<p>Poprawna odpowiedź to <strong>A - „Als sie viel Plastikmüll im Wald sah&quot;</strong> (Gdy zobaczyła dużo plastikowych śmieci w lesie).</p>\n<p>Zgodnie z oficjalnym kluczem CKE dla wersji A impuls do życia bez śmieci przyszedł w momencie, gdy Franziska zobaczyła w lesie mnóstwo plastikowych odpadów. To konkretne doświadczenie (widok śmieci w naturze), a nie studia w Australii (B) czy poznanie osób żyjących bez śmieci (C), było momentem, w którym narodził się pomysł.</p>\n<h4>Zasady oceniania CKE</h4>\n<p>Za poprawne wskazanie odpowiedzi <strong>A</strong> przyznaje się <strong>1 pkt</strong>. Zadanie 2 (wersja A): 2.1 = A. Odpowiedź AI (B) była błędna - 0 pkt.</p>\n<p><strong>2.2.</strong> ## Poprawna odpowiedź: B</p>\n<p><strong>Die Sprecherin erzählt davon,</strong> (Mówiąca opowiada o tym,)</p>\n<p>Poprawna odpowiedź to <strong>B - „wie Hunde- und Katzenbesitzer mit ihren Tieren kommunizieren&quot;</strong> (jak właściciele psów i kotów komunikują się ze swoimi zwierzętami).</p>\n<p>Zgodnie z oficjalnym kluczem CKE dla wersji A tematem wypowiedzi jest sposób komunikacji między właścicielami a ich zwierzętami (psami i kotami). Tekst nie skupia się na różnicach między właścicielami (A) ani na wzajemnej niechęci właścicieli psów i kotów (C), lecz na tym, JAK się oni porozumiewają ze zwierzętami.</p>\n<h4>Zasady oceniania CKE</h4>\n<p>Za poprawne wskazanie odpowiedzi <strong>B</strong> przyznaje się <strong>1 pkt</strong>. Zadanie 2 (wersja A): 2.2 = B. Odpowiedź AI (A) była błędna - 0 pkt.</p>\n<p><strong>2.3.</strong> ## Poprawna odpowiedź: A</p>\n<p><strong>Welche Intention hat der Sprecher?</strong> (Jaki zamiar/intencję ma mówiący?)</p>\n<p>Poprawna odpowiedź to <strong>A - „Er empfiehlt die besten Bergdörfer zum Skifahren&quot;</strong> (Poleca najlepsze górskie wsie do jazdy na nartach).</p>\n<p>Zgodnie z oficjalnym kluczem CKE dla wersji A intencją mówiącego jest rekomendacja (empfehlen) najlepszych górskich miejscowości do uprawiania narciarstwa. Nie ostrzega on przed kolizjami na śniegu (B) ani nie daje wskazówek dotyczących przygotowania auta do zimowej jazdy (C) - jego celem jest polecenie miejsc na narty.</p>\n<h4>Zasady oceniania CKE</h4>\n<p>Za poprawne wskazanie odpowiedzi <strong>A</strong> przyznaje się <strong>1 pkt</strong>. Zadanie 2 (wersja A): 2.3 = A. Odpowiedź AI (C) była błędna - 0 pkt.</p>\n<p><strong>2.4.</strong> ## Poprawna odpowiedź: C</p>\n<p>Pytanie brzmi: <em>„Was findet Judith an ihrem neuen Arbeitsplatz schwierig?&quot;</em> (Co Judith uważa za trudne w swoim nowym miejscu pracy?).</p>\n<p>Zgodnie z treścią nagrania (Tekst 4.) trudność dla Judith stanowią <strong>nowe programy komputerowe</strong> - odpowiedź <strong>C: <em>Die neuen Computerprogramme.</strong></em></p>\n<ul><li>Opcja A (<em>die langweiligen Aufgaben</em> - nudne zadania) nie odpowiada temu, co mówi Judith o swojej pracy.</li><li>Opcja B (<em>die Kontakte mit Mitarbeitern</em> - kontakty ze współpracownikami) również nie jest wskazana jako element sprawiający trudność.</li><li>Opcja C (<em>die neuen Computerprogramme</em> - nowe programy komputerowe) precyzyjnie oddaje to, co Judith określa jako trudne na nowym stanowisku.</li></ul>\n<p>To typowe zadanie na słuchanie ze zrozumieniem: należy wychwycić konkretną informację o problemie/trudności bohaterki i dopasować ją do właściwej opcji.</p>\n<h4>Zasady oceniania CKE</h4>\n<p>Zadanie 2. (0-6), wersja A. Za poprawną odpowiedź <strong>2.4 = C</strong> (para CA) przyznaje się <strong>1 pkt</strong>. Odpowiedź AI jest zgodna z oficjalnym kluczem CKE.</p>\n<p><strong>2.5.</strong> ## Poprawna odpowiedź: C</p>\n<p>Pytanie brzmi: <em>„Was muss Judith unbedingt auf ihrem Schreibtisch haben?&quot;</em> (Co Judith musi koniecznie mieć na swoim biurku?).</p>\n<p>Zgodnie z treścią nagrania (Tekst 4.) Judith koniecznie musi mieć na biurku <strong>kwiaty doniczkowe</strong> - odpowiedź <strong>C: <em>Topfblumen.</strong></em></p>\n<ul><li>Opcja A (<em>Zettel</em> - karteczki) nie jest tym, co Judith uważa za niezbędne.</li><li>Opcja B (<em>Fotos</em> - zdjęcia) również nie jest wskazana jako rzecz konieczna na biurku.</li><li>Opcja C (<em>Topfblumen</em> - kwiaty doniczkowe) odpowiada informacji z nagrania o tym, co musi znajdować się na jej biurku.</li></ul>\n<p>Zadanie sprawdza umiejętność wyszukania konkretnego szczegółu w wypowiedzi i dopasowania go do właściwej opcji.</p>\n<h4>Zasady oceniania CKE</h4>\n<p>Zadanie 2. (0-6), wersja A. Za poprawną odpowiedź <strong>2.5 = C</strong> (para CB) przyznaje się <strong>1 pkt</strong>. Odpowiedź AI jest zgodna z oficjalnym kluczem CKE.</p>\n<p><strong>2.6.</strong> ## Poprawna odpowiedź: A</p>\n<p><strong>Wie erholt sich Judith nach der Arbeit?</strong> (Jak Judith odpoczywa po pracy?)</p>\n<p>Poprawna odpowiedź to <strong>A - „Sie liest Bücher&quot;</strong> (Czyta książki).</p>\n<p>Zgodnie z oficjalnym kluczem CKE dla wersji A formą wypoczynku Judith po pracy jest czytanie książek. To ta czynność, a nie spacery (B) czy praca w ogrodzie (C), została w nagraniu wskazana jako sposób jej relaksu.</p>\n<h4>Zasady oceniania CKE</h4>\n<p>Za poprawne wskazanie odpowiedzi <strong>A</strong> przyznaje się <strong>1 pkt</strong>. Zadanie 2 (wersja A): 2.6 = A. Odpowiedź AI (B) była błędna - 0 pkt.</p>"}]}