{"id":"jezyk-niemiecki-2026-maj-matura-podstawowa/zad/4","paper_id":"jezyk-niemiecki-2026-maj-matura-podstawowa","number":"4","points":4,"ptype":"closed","subject":"jezyk-niemiecki","category":"matura","year":2026,"month":"maj","level":"podstawowa","text":"Zadanie 4. (0-4)\nPrzeczytaj tekst. Dobierz właściwe pytanie (A-F) do każdej oznaczonej części tekstu\n(4.1.-4.4.). Wpisz odpowiednią literę w każdą kratkę.\nUwaga: dwa pytania zostały podane dodatkowo i nie pasują do żadnej części tekstu.\nA. Wie fühlen sich viele Kinder im Krankenhaus?\nB. Um was bitten die Kinder Clown Ferdinand am häufigsten?\nC. Was macht Clown Ferdinand nach dem Besuch im Krankenhaus?\nD. Was will Clown Ferdinand vor dem Treffen mit einem kranken Kind wissen?\nE. Was möchte Clown Ferdinand mit seinen Krankenhausbesuchen erreichen?\nF. Was denkt das Personal des Krankenhauses über die Besuche von Clown Ferdinand?\nCLOWN IM KRANKENHAUS\n4.1.\nDer sechsjährige Christian ist seit vier Wochen Patient eines Kinderkrankenhauses in Köln.\nMit großen, traurigen Augen schaut er jede Person an, die in sein Zimmer kommt.\nSo wie dem kleinen Christian geht es den meisten kleinen Patienten auf der Station.\nSie langweilen sich sehr und viele von ihnen sind unglücklich.\n4.2.\nZum Glück gibt es aber Clown Ferdinand, der den Kindern helfen will. Im Kostüm des\nClowns steckt der Diplom-Musiktherapeut Andreas Schaefer. Andreas besucht regelmäßig\ndie verschiedenen Stationen des Kinderkrankenhauses, denn er will die Kinder lächeln\nsehen und ihnen den Aufenthalt im Krankenhaus angenehmer machen.\n4.3.\nBevor Clown Ferdinand in das Zimmer eines Kindes geht, fragt er die Ärzte\nund Krankenschwestern, wie es dem Patienten geht. Wenn ein Kind gerade frisch operiert ist\nund schläft, geht er nicht in das Zimmer. Wenn er sieht, dass ein Kind wach ist und in seinem\nBett sitzt, geht Clown Ferdinand zu dem kleinen Patienten und spricht mit ihm. Manchmal\nerzählt er lustige Geschichten, manchmal spielt er mit ihm Karten oder Gesellschaftsspiele,\nz. B. „Mensch, ärgere dich nicht“.\nMJNP-P0-100\n4.4.\nDie Ärzte und Krankenschwestern auf den Stationen im Kinderkrankenhaus, die Clown\nFerdinand besucht, freuen sich über die Hilfe des Musiktherapeuten, denn er hat viel\nErfahrung in der Arbeit mit Kindern. Schwester Claudia von Station B 3 erzählt, dass die\nKinder in der Zeit, die Clown Ferdinand mit ihnen verbringt, ihre Krankheit vergessen\nkönnen. Sie fragen immer wieder nach ihm.\nNa podstawie: www.aerzteblatt.de\nPRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!\nMJNP-P0-100","answer":null,"answer_text":"4. Jeżeli lukę należy uzupełnić wyrazem/wyrazami o niskiej frekwencji w języku niemieckim,\ndopuszczalne są błędy językowe i/lub ortograficzne, o ile nie zakłócają komunikacji,\na odpowiedź wskazuje, że zdający zrozumiał tekst.","solution":"**4.1.** ## Poprawna odpowiedź: A\n\nDo części tekstu **4.1.** należy dobrać pytanie **A: *Wie fühlen sich viele Kinder im Krankenhaus?*** (Jak czuje się wiele dzieci w szpitalu?).\n\nUzasadnienie na podstawie tekstu: fragment 4.1. opisuje sześcioletniego Christiana, który *„mit großen, traurigen Augen\"* (dużymi, smutnymi oczami) patrzy na każdego wchodzącego, a następnie stwierdza, że tak samo jest z większością małych pacjentów: *„Sie langweilen sich sehr und viele von ihnen sind unglücklich.\"* (Bardzo się nudzą i wielu z nich jest nieszczęśliwych). Fragment mówi więc o **samopoczuciu dzieci w szpitalu** - dokładnie odpowiada na pytanie A.\n\nPozostałe pytania nie pasują: B (o co dzieci najczęściej proszą klauna), C (co klaun robi po wizycie), D (co klaun chce wiedzieć przed spotkaniem) dotyczą samego klauna, o którym w tym fragmencie jeszcze nie ma mowy.\n\n## Zasady oceniania CKE\n\nZadanie 4. (0-4), wersja A. Za poprawne dobranie **4.1 = A** (para AB/AF) przyznaje się **1 pkt**. Odpowiedź AI jest zgodna z kluczem.\n\n**4.2.** ## Poprawna odpowiedź: E\n\nDo części tekstu **4.2.** należy dobrać pytanie **E: *Was möchte Clown Ferdinand mit seinen Krankenhausbesuchen erreichen?*** (Co klaun Ferdinand chce osiągnąć swoimi wizytami w szpitalu?).\n\nUzasadnienie na podstawie tekstu: fragment 4.2. przedstawia klauna Ferdynanda (muzykoterapeutę Andreasa Schaefera) i wprost podaje jego cel: *„er will die Kinder lächeln sehen und ihnen den Aufenthalt im Krankenhaus angenehmer machen\"* (chce widzieć uśmiech dzieci i uczynić ich pobyt w szpitalu przyjemniejszym). To bezpośrednio odpowiada na pytanie E o **cel** jego wizyt.\n\nPozostałe pytania nie pasują: A dotyczy samopoczucia dzieci (fragment 4.1.), B, C, D odnoszą się do innych aspektów działalności klauna, których ten fragment nie opisuje.\n\n## Zasady oceniania CKE\n\nZadanie 4. (0-4), wersja A. Za poprawne dobranie **4.2 = E** (para EB) przyznaje się **1 pkt**. Odpowiedź AI jest zgodna z kluczem.\n\n**4.3.** ## Poprawna odpowiedź: D\n\nDo części tekstu **4.3.** należy dobrać pytanie **D: *Was will Clown Ferdinand vor dem Treffen mit einem kranken Kind wissen?*** (Co klaun Ferdinand chce wiedzieć przed spotkaniem z chorym dzieckiem?).\n\nUzasadnienie na podstawie tekstu: fragment 4.3. zaczyna się od słów *„Bevor Clown Ferdinand in das Zimmer eines Kindes geht, fragt er die Ärzte und Krankenschwestern, wie es dem Patienten geht.\"* (Zanim klaun Ferdynand wejdzie do pokoju dziecka, pyta lekarzy i pielęgniarki, jak się miewa pacjent). Opisuje więc dokładnie to, czego klaun chce się dowiedzieć **przed** spotkaniem z dzieckiem - odpowiada to pytaniu D.\n\nPozostałe pytania nie pasują: A (samopoczucie dzieci), B (o co proszą dzieci), C (co klaun robi po wizycie) nie odnoszą się do czynności poprzedzających wejście do pokoju.\n\n## Zasady oceniania CKE\n\nZadanie 4. (0-4), wersja A. Za poprawne dobranie **4.3 = D** (para DC) przyznaje się **1 pkt**. Odpowiedź AI jest zgodna z kluczem.\n\n**4.4.** ## Poprawna odpowiedź: F\n\nDo części tekstu **4.4.** należy dobrać pytanie **F: *Was denkt das Personal des Krankenhauses über die Besuche von Clown Ferdinand?*** (Co personel szpitala myśli o wizytach klauna Ferdynanda?).\n\nUzasadnienie na podstawie tekstu: fragment 4.4. opisuje reakcję personelu: *„Die Ärzte und Krankenschwestern ( ) freuen sich über die Hilfe des Musiktherapeuten\"* (Lekarze i pielęgniarki cieszą się z pomocy muzykoterapeuty), a pielęgniarka Claudia opowiada, że dzieci w czasie spędzanym z klaunem *„ihre Krankheit vergessen können\"* (mogą zapomnieć o swojej chorobie). Fragment przedstawia więc **opinię personelu** o wizytach klauna - odpowiada pytaniu F.\n\nPozostałe pytania nie pasują: A, B, C, D dotyczą dzieci lub czynności samego klauna, a nie zdania personelu.\n\n## Zasady oceniania CKE\n\nZadanie 4. (0-4), wersja A. Za poprawne dobranie **4.4 = F** (para FA) przyznaje się **1 pkt**. Odpowiedź AI jest zgodna z kluczem.","image":"img/jezyk-niemiecki-2026-maj-matura-podstawowa/zad-4.webp","solution_image":null,"topics":null,"page_from":6,"source":"ocr","answer_source":null,"answer_text_source":"ocr","solution_source":"maturazai","text_source":"ocr","source_label":"Język niemiecki · Matura · maj 2026 (podstawowa)","subject_label":"Język niemiecki","category_label":"Matura","text_html":"<p>Zadanie 4. (0-4)<br>Przeczytaj tekst. Dobierz właściwe pytanie (A-F) do każdej oznaczonej części tekstu<br>(4.1.-4.4.). Wpisz odpowiednią literę w każdą kratkę.<br>Uwaga: dwa pytania zostały podane dodatkowo i nie pasują do żadnej części tekstu.<br>A. Wie fühlen sich viele Kinder im Krankenhaus?<br>B. Um was bitten die Kinder Clown Ferdinand am häufigsten?<br>C. Was macht Clown Ferdinand nach dem Besuch im Krankenhaus?<br>D. Was will Clown Ferdinand vor dem Treffen mit einem kranken Kind wissen?<br>E. Was möchte Clown Ferdinand mit seinen Krankenhausbesuchen erreichen?<br>F. Was denkt das Personal des Krankenhauses über die Besuche von Clown Ferdinand?<br>CLOWN IM KRANKENHAUS<br>4.1.<br>Der sechsjährige Christian ist seit vier Wochen Patient eines Kinderkrankenhauses in Köln.<br>Mit großen, traurigen Augen schaut er jede Person an, die in sein Zimmer kommt.<br>So wie dem kleinen Christian geht es den meisten kleinen Patienten auf der Station.<br>Sie langweilen sich sehr und viele von ihnen sind unglücklich.<br>4.2.<br>Zum Glück gibt es aber Clown Ferdinand, der den Kindern helfen will. Im Kostüm des<br>Clowns steckt der Diplom-Musiktherapeut Andreas Schaefer. Andreas besucht regelmäßig<br>die verschiedenen Stationen des Kinderkrankenhauses, denn er will die Kinder lächeln<br>sehen und ihnen den Aufenthalt im Krankenhaus angenehmer machen.<br>4.3.<br>Bevor Clown Ferdinand in das Zimmer eines Kindes geht, fragt er die Ärzte<br>und Krankenschwestern, wie es dem Patienten geht. Wenn ein Kind gerade frisch operiert ist<br>und schläft, geht er nicht in das Zimmer. Wenn er sieht, dass ein Kind wach ist und in seinem<br>Bett sitzt, geht Clown Ferdinand zu dem kleinen Patienten und spricht mit ihm. Manchmal<br>erzählt er lustige Geschichten, manchmal spielt er mit ihm Karten oder Gesellschaftsspiele,<br>z. B. „Mensch, ärgere dich nicht“.<br>MJNP-P0-100<br>4.4.<br>Die Ärzte und Krankenschwestern auf den Stationen im Kinderkrankenhaus, die Clown<br>Ferdinand besucht, freuen sich über die Hilfe des Musiktherapeuten, denn er hat viel<br>Erfahrung in der Arbeit mit Kindern. Schwester Claudia von Station B 3 erzählt, dass die<br>Kinder in der Zeit, die Clown Ferdinand mit ihnen verbringt, ihre Krankheit vergessen<br>können. Sie fragen immer wieder nach ihm.<br>Na podstawie: www.aerzteblatt.de<br>PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!<br>MJNP-P0-100</p>","answer_text_html":"<ol><li>Jeżeli lukę należy uzupełnić wyrazem/wyrazami o niskiej frekwencji w języku niemieckim,</li></ol>\n<p>dopuszczalne są błędy językowe i/lub ortograficzne, o ile nie zakłócają komunikacji,<br>a odpowiedź wskazuje, że zdający zrozumiał tekst.</p>","solutions":[{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"<p><strong>4.1.</strong> ## Poprawna odpowiedź: A</p>\n<p>Do części tekstu <strong>4.1.</strong> należy dobrać pytanie <strong>A: <em>Wie fühlen sich viele Kinder im Krankenhaus?</strong></em> (Jak czuje się wiele dzieci w szpitalu?).</p>\n<p>Uzasadnienie na podstawie tekstu: fragment 4.1. opisuje sześcioletniego Christiana, który <em>„mit großen, traurigen Augen&quot;</em> (dużymi, smutnymi oczami) patrzy na każdego wchodzącego, a następnie stwierdza, że tak samo jest z większością małych pacjentów: <em>„Sie langweilen sich sehr und viele von ihnen sind unglücklich.&quot;</em> (Bardzo się nudzą i wielu z nich jest nieszczęśliwych). Fragment mówi więc o <strong>samopoczuciu dzieci w szpitalu</strong> - dokładnie odpowiada na pytanie A.</p>\n<p>Pozostałe pytania nie pasują: B (o co dzieci najczęściej proszą klauna), C (co klaun robi po wizycie), D (co klaun chce wiedzieć przed spotkaniem) dotyczą samego klauna, o którym w tym fragmencie jeszcze nie ma mowy.</p>\n<h4>Zasady oceniania CKE</h4>\n<p>Zadanie 4. (0-4), wersja A. Za poprawne dobranie <strong>4.1 = A</strong> (para AB/AF) przyznaje się <strong>1 pkt</strong>. Odpowiedź AI jest zgodna z kluczem.</p>\n<p><strong>4.2.</strong> ## Poprawna odpowiedź: E</p>\n<p>Do części tekstu <strong>4.2.</strong> należy dobrać pytanie <strong>E: <em>Was möchte Clown Ferdinand mit seinen Krankenhausbesuchen erreichen?</strong></em> (Co klaun Ferdinand chce osiągnąć swoimi wizytami w szpitalu?).</p>\n<p>Uzasadnienie na podstawie tekstu: fragment 4.2. przedstawia klauna Ferdynanda (muzykoterapeutę Andreasa Schaefera) i wprost podaje jego cel: <em>„er will die Kinder lächeln sehen und ihnen den Aufenthalt im Krankenhaus angenehmer machen&quot;</em> (chce widzieć uśmiech dzieci i uczynić ich pobyt w szpitalu przyjemniejszym). To bezpośrednio odpowiada na pytanie E o <strong>cel</strong> jego wizyt.</p>\n<p>Pozostałe pytania nie pasują: A dotyczy samopoczucia dzieci (fragment 4.1.), B, C, D odnoszą się do innych aspektów działalności klauna, których ten fragment nie opisuje.</p>\n<h4>Zasady oceniania CKE</h4>\n<p>Zadanie 4. (0-4), wersja A. Za poprawne dobranie <strong>4.2 = E</strong> (para EB) przyznaje się <strong>1 pkt</strong>. Odpowiedź AI jest zgodna z kluczem.</p>\n<p><strong>4.3.</strong> ## Poprawna odpowiedź: D</p>\n<p>Do części tekstu <strong>4.3.</strong> należy dobrać pytanie <strong>D: <em>Was will Clown Ferdinand vor dem Treffen mit einem kranken Kind wissen?</strong></em> (Co klaun Ferdinand chce wiedzieć przed spotkaniem z chorym dzieckiem?).</p>\n<p>Uzasadnienie na podstawie tekstu: fragment 4.3. zaczyna się od słów <em>„Bevor Clown Ferdinand in das Zimmer eines Kindes geht, fragt er die Ärzte und Krankenschwestern, wie es dem Patienten geht.&quot;</em> (Zanim klaun Ferdynand wejdzie do pokoju dziecka, pyta lekarzy i pielęgniarki, jak się miewa pacjent). Opisuje więc dokładnie to, czego klaun chce się dowiedzieć <strong>przed</strong> spotkaniem z dzieckiem - odpowiada to pytaniu D.</p>\n<p>Pozostałe pytania nie pasują: A (samopoczucie dzieci), B (o co proszą dzieci), C (co klaun robi po wizycie) nie odnoszą się do czynności poprzedzających wejście do pokoju.</p>\n<h4>Zasady oceniania CKE</h4>\n<p>Zadanie 4. (0-4), wersja A. Za poprawne dobranie <strong>4.3 = D</strong> (para DC) przyznaje się <strong>1 pkt</strong>. Odpowiedź AI jest zgodna z kluczem.</p>\n<p><strong>4.4.</strong> ## Poprawna odpowiedź: F</p>\n<p>Do części tekstu <strong>4.4.</strong> należy dobrać pytanie <strong>F: <em>Was denkt das Personal des Krankenhauses über die Besuche von Clown Ferdinand?</strong></em> (Co personel szpitala myśli o wizytach klauna Ferdynanda?).</p>\n<p>Uzasadnienie na podstawie tekstu: fragment 4.4. opisuje reakcję personelu: <em>„Die Ärzte und Krankenschwestern ( ) freuen sich über die Hilfe des Musiktherapeuten&quot;</em> (Lekarze i pielęgniarki cieszą się z pomocy muzykoterapeuty), a pielęgniarka Claudia opowiada, że dzieci w czasie spędzanym z klaunem <em>„ihre Krankheit vergessen können&quot;</em> (mogą zapomnieć o swojej chorobie). Fragment przedstawia więc <strong>opinię personelu</strong> o wizytach klauna - odpowiada pytaniu F.</p>\n<p>Pozostałe pytania nie pasują: A, B, C, D dotyczą dzieci lub czynności samego klauna, a nie zdania personelu.</p>\n<h4>Zasady oceniania CKE</h4>\n<p>Zadanie 4. (0-4), wersja A. Za poprawne dobranie <strong>4.4 = F</strong> (para FA) przyznaje się <strong>1 pkt</strong>. Odpowiedź AI jest zgodna z kluczem.</p>"}]}