{"id":"maturazai-bialoruski-bia-pr-2016-05/zad/2.4","paper_id":"maturazai-bialoruski-bia-pr-2016-05","number":"2.4","points":1,"ptype":"open","subject":"jezyk-bialoruski","category":"matura","year":2016,"month":"maj","level":"rozszerzona","text":"Tekst zrodlowy: Альгерд Бахарэвіч, ГАНАРОВАЯ ВЕШАЛКА (skrocony, budzma.by) - patrz zadanie 2.1.\n\nЯкую функцыю, паводле аўтара тэксту, выконвае вышыванка ў сучасным грамадскім жыцці беларусаў?","answer":null,"answer_text":null,"solution":"## Poprawna odpowiedz\n**Wedlug autora wyszywanka pełni w zyciu spolecznym Bialorusow funkcje modowego trendu / zewnetrznego symbolu patriotyzmu - sluzy do pozowania i demonstrowania tozsamosci, a nie wyraża autentycznych wartosci.**\n\nFormulacja bialoruska: На маю думку, гэта проста мода.\n\n## Sposob 1 - analiza tekstu\nKrok po kroku:\n1. Autor mowi: «А яна акурат у трэндзе» - wyszywanka jest po prostu trendem modowym\n2. «Людзі ў вышыванках вельмі важна адчуць, што іх шмат. Толькі тады яны моцныя» - wyszywanka to forma zbiorowej tozsamosci, potwierdzanej przez grupe\n3. «Патрыятызм наогул - усяго толькі адна з формаў фотагенічнасці» - autor ironizuje: patriotyzm wyrazany przez stroj to performans fotograficzny, a nie autentyczne przekonanie\n4. «Людзі ў вышыванках пераважна пазіруюць» - pozuja, a nie zyja autentycznie\n5. Wniosek autora: wyszywanka w XXI w. = moda, nie gleboka tradycja.\n\n## Sposob 2 - analiza ironii autorskiej\nAutor uzywa ironii («цывілізацыйны выбар», «Мудрасці пакаленняў хопіць, каб пражыць жыццё») - zestawiajac wyszywanke z europejskoscia wskazuje, ze wybor stroju to wybor cywilizacyjny. Jednak jego zdaniem ten wybor jest cofnieciem sie, nie postepem. Wyszywanka pełni wiec funkcje:\n- symboliczna (tożsamosc bialoruska)\n- spoleczna (bycie czescia grupy)\n- w oczach autora: czysto modowa i powierzchowna\n\n## Schemat oceniania CKE\n> Klucz CKE (zad. 2.4, max 1 pkt):\n> - **1 pkt** - odpowiedz wskazujaca na modowosc / powierzchownosc / symboliczny charakter wyszywanki wedlug autora\n> - **0 pkt** - brak odpowiedzi lub opisanie innej funkcji (np. \"wyszywanka to symbol tradycji\" - to powtorzenie przekonania nosicieli, nie autorska ocena)\n> - **Akceptowane warianty:** гэта мода, гэта знешні сімвал патрыятызму, гэта спосаб быць у трэндзе\n\nCo zapamietac? Pytanie pyta o zdanie AUTORA - Бахарэвіч jest sceptyczny wobec wyszywanki jako symbolu. Jego ocena jest ironiczna i krytyczna.","image":null,"solution_image":null,"topics":null,"page_from":null,"source":"maturazai","answer_source":null,"answer_text_source":null,"solution_source":"maturazai","text_source":"maturazai","source_label":"Jezyk bialoruski · Matura · maj 2016 (rozszerzona)","subject_label":"jezyk-bialoruski","category_label":"Matura","text_html":"<p>Tekst zrodlowy: Альгерд Бахарэвіч, ГАНАРОВАЯ ВЕШАЛКА (skrocony, budzma.by) - patrz zadanie 2.1.</p>\n<p>Якую функцыю, паводле аўтара тэксту, выконвае вышыванка ў сучасным грамадскім жыцці беларусаў?</p>","solutions":[{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"<h4>Poprawna odpowiedz</h4>\n<p><strong>Wedlug autora wyszywanka pełni w zyciu spolecznym Bialorusow funkcje modowego trendu / zewnetrznego symbolu patriotyzmu - sluzy do pozowania i demonstrowania tozsamosci, a nie wyraża autentycznych wartosci.</strong></p>\n<p>Formulacja bialoruska: На маю думку, гэта проста мода.</p>\n<h4>Sposob 1 - analiza tekstu</h4>\n<p>Krok po kroku:</p>\n<ol><li>Autor mowi: «А яна акурат у трэндзе» - wyszywanka jest po prostu trendem modowym</li><li>«Людзі ў вышыванках вельмі важна адчуць, што іх шмат. Толькі тады яны моцныя» - wyszywanka to forma zbiorowej tozsamosci, potwierdzanej przez grupe</li><li>«Патрыятызм наогул - усяго толькі адна з формаў фотагенічнасці» - autor ironizuje: patriotyzm wyrazany przez stroj to performans fotograficzny, a nie autentyczne przekonanie</li><li>«Людзі ў вышыванках пераважна пазіруюць» - pozuja, a nie zyja autentycznie</li><li>Wniosek autora: wyszywanka w XXI w. = moda, nie gleboka tradycja.</li></ol>\n<h4>Sposob 2 - analiza ironii autorskiej</h4>\n<p>Autor uzywa ironii («цывілізацыйны выбар», «Мудрасці пакаленняў хопіць, каб пражыць жыццё») - zestawiajac wyszywanke z europejskoscia wskazuje, ze wybor stroju to wybor cywilizacyjny. Jednak jego zdaniem ten wybor jest cofnieciem sie, nie postepem. Wyszywanka pełni wiec funkcje:</p>\n<ul><li>symboliczna (tożsamosc bialoruska)</li><li>spoleczna (bycie czescia grupy)</li><li>w oczach autora: czysto modowa i powierzchowna</li></ul>\n<h4>Schemat oceniania CKE</h4>\n<blockquote>Klucz CKE (zad. 2.4, max 1 pkt):<br>- <strong>1 pkt</strong> - odpowiedz wskazujaca na modowosc / powierzchownosc / symboliczny charakter wyszywanki wedlug autora<br>- <strong>0 pkt</strong> - brak odpowiedzi lub opisanie innej funkcji (np. &quot;wyszywanka to symbol tradycji&quot; - to powtorzenie przekonania nosicieli, nie autorska ocena)<br>- <strong>Akceptowane warianty:</strong> гэта мода, гэта знешні сімвал патрыятызму, гэта спосаб быць у трэндзе</blockquote>\n<p>Co zapamietac? Pytanie pyta o zdanie AUTORA - Бахарэвіч jest sceptyczny wobec wyszywanki jako symbolu. Jego ocena jest ironiczna i krytyczna.</p>"}]}