{"id":"maturazai-francuski-fra-pp-2015-05/zad/5.3","paper_id":"maturazai-francuski-fra-pp-2015-05","number":"5.3","points":1,"ptype":"open","subject":"jezyk-francuski","category":"matura","year":2015,"month":"maj","level":"podstawowa","text":"Tekst 3. Le wagon occupé par Phileas Fogg était une sorte de long omnibus. À l'intérieur, pas de compartiments : deux files de sièges disposés de chaque côté et au milieu un passage conduisant aux cabinets de toilette. Sur toute la longueur du train, les voitures communiquaient entre elles par des passerelles sur lesquelles circulaient des marchands de livres et de journaux. Les voyageurs pouvaient passer d'un bout à l'autre du train qui contenait des wagons-salons, des wagons-terrasses, des wagons-restaurants et des wagons à cafés. Il n'y manquait que des wagons-théâtres. Mais il y en aura un jour.\n\nTekst 3. Dans le train, Phileas Fogg","answer":null,"answer_text":null,"solution":"## Poprawna odpowiedź\n\n**A** - pouvait s'acheter un livre (mógł kupić książkę)\n\n## Wzór\n\n> \"Sur toute la longueur du train, les voitures communiquaient entre elles par des passerelles sur lesquelles circulaient des marchands de livres et de journaux.\"\n\nKluczowe sygnały:\n1. \"marchands de livres et de journaux\" = sprzedawcy książek i gazet → KSIĄŻKI DO KUPIENIA\n2. Sprzedawcy CHODZĄ po pociągu (\"circulaient\") → można się do nich zwrócić i kupić\n3. \"Les voyageurs pouvaient passer d'un bout à l'autre du train\" = pasażerowie mogli swobodnie się poruszać → Fogg mógł spotkać sprzedawcę\n\n→ **Wniosek:** Phileas Fogg mógł sobie kupić książkę → A\n\n## Punkty CKE\n\n| Opcja | Treść | Ocena | Pułapka |\n| **A** | **Mógł kupić książkę** | **POPRAWNA** - \"marchands de livres\" chodzili po wagonach | - |\n| B | Siedział na pasareli | Pasarele łączą wagony, to nie jest miejsce do siedzenia | Słowo \"passerelles\" pojawia się w tekście |\n| C | Musiał zostać w przedziale | Tekst mówi, że nie było przedziałów (\"pas de compartiments\") | Uczeń kojarzy pociąg z przedziałami |","image":null,"solution_image":null,"topics":null,"page_from":null,"source":"maturazai","answer_source":null,"answer_text_source":null,"solution_source":"maturazai","text_source":"maturazai","source_label":"Jezyk francuski · Matura · maj 2015 (podstawowa)","subject_label":"jezyk-francuski","category_label":"Matura","text_html":"<p>Tekst 3. Le wagon occupé par Phileas Fogg était une sorte de long omnibus. À l&#x27;intérieur, pas de compartiments : deux files de sièges disposés de chaque côté et au milieu un passage conduisant aux cabinets de toilette. Sur toute la longueur du train, les voitures communiquaient entre elles par des passerelles sur lesquelles circulaient des marchands de livres et de journaux. Les voyageurs pouvaient passer d&#x27;un bout à l&#x27;autre du train qui contenait des wagons-salons, des wagons-terrasses, des wagons-restaurants et des wagons à cafés. Il n&#x27;y manquait que des wagons-théâtres. Mais il y en aura un jour.</p>\n<p>Tekst 3. Dans le train, Phileas Fogg</p>","solutions":[{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"<h4>Poprawna odpowiedź</h4>\n<p><strong>A</strong> - pouvait s&#x27;acheter un livre (mógł kupić książkę)</p>\n<h4>Wzór</h4>\n<blockquote>&quot;Sur toute la longueur du train, les voitures communiquaient entre elles par des passerelles sur lesquelles circulaient des marchands de livres et de journaux.&quot;</blockquote>\n<p>Kluczowe sygnały:</p>\n<ol><li>&quot;marchands de livres et de journaux&quot; = sprzedawcy książek i gazet → KSIĄŻKI DO KUPIENIA</li><li>Sprzedawcy CHODZĄ po pociągu (&quot;circulaient&quot;) → można się do nich zwrócić i kupić</li><li>&quot;Les voyageurs pouvaient passer d&#x27;un bout à l&#x27;autre du train&quot; = pasażerowie mogli swobodnie się poruszać → Fogg mógł spotkać sprzedawcę</li></ol>\n<p>→ <strong>Wniosek:</strong> Phileas Fogg mógł sobie kupić książkę → A</p>\n<h4>Punkty CKE</h4>\n<p>| Opcja | Treść | Ocena | Pułapka |<br>| <strong>A</strong> | <strong>Mógł kupić książkę</strong> | <strong>POPRAWNA</strong> - &quot;marchands de livres&quot; chodzili po wagonach | - |<br>| B | Siedział na pasareli | Pasarele łączą wagony, to nie jest miejsce do siedzenia | Słowo &quot;passerelles&quot; pojawia się w tekście |<br>| C | Musiał zostać w przedziale | Tekst mówi, że nie było przedziałów (&quot;pas de compartiments&quot;) | Uczeń kojarzy pociąg z przedziałami |</p>"}]}