{"id":"maturazai-francuski-fra-pp-2016-05/zad/5.2","paper_id":"maturazai-francuski-fra-pp-2016-05","number":"5.2","points":1,"ptype":"open","subject":"jezyk-francuski","category":"matura","year":2016,"month":"maj","level":"podstawowa","text":"Tekst 2.\nCONCERT\nLes Rolling Stones ont donné, le jeudi 25 octobre au soir à Paris, un concert exceptionnel. Le show a eu lieu, quelle surprise, dans une petite salle devant quelques centaines de chanceux. Les quatre musiciens ont signé quelques autographes avant le concert qui a duré environ 1h20 au lieu des 30 minutes annoncées au départ. Les Stones ont joué une douzaine de morceaux. Les 350 billets proposés à la vente juste avant le concert avaient été vendus en quelques minutes. De nombreux invités (entre autres le mannequin Natalia Vodianova et le chanteur français Raphaël) complétaient le public dans la salle de 700 places.\n\nL'auteur du texte informe que","answer":null,"answer_text":null,"solution":"## Poprawna odpowiedź\n**B** - *les musiciens ont prolongé le concert* (muzycy przedłużyli koncert).\n\n## Sposób 1 - analiza tekstu\nArtykuł podaje konkretne dane:\n> \"le concert qui a duré environ 1h20 au lieu des 30 minutes annoncées au départ.\"\n\nTłumaczenie: *koncert, który trwał około 1h20 zamiast 30 minut zapowiedzianych na początku.*\n\nKoncert trwał **ponad 2× dłużej** niż planowano → muzycy go przedłużyli → opcja B.\n\n## Sposób 2 - eliminacja\n| Opcja | Dlaczego NIE pasuje |\n| A | *quelques autographes* = kilka autografów, nie wszystkie - nie każdy dostał |\n| **B** | **PASUJE - 1h20 zamiast 30 minut = przedłużony** |\n| C | *proposés à la vente juste avant le concert* = bilety sprzedano TURAZ przed koncertem, nie z wyprzedzeniem |\n\n## Wzór\n**Au lieu de + czas:** *1h20 au lieu des 30 minutes* = dwa razy dłużej niż planowano = przedłużony.\n\n## Punkty CKE\n> **Klucz CKE - zadanie 5.2 (max 1 pkt):**\n> - **1 pkt** - odpowiedź B\n> - **0 pkt** - A (pułapka: *autographes* wspomniane, ale tylko *quelques*), C (pułapka: bilety sprzedano, ale tuż przed, nie z wyprzedzeniem) lub brak","image":null,"solution_image":null,"topics":null,"page_from":null,"source":"maturazai","answer_source":null,"answer_text_source":null,"solution_source":"maturazai","text_source":"maturazai","source_label":"Jezyk francuski · Matura · maj 2016 (podstawowa)","subject_label":"jezyk-francuski","category_label":"Matura","text_html":"<p>Tekst 2.<br>CONCERT<br>Les Rolling Stones ont donné, le jeudi 25 octobre au soir à Paris, un concert exceptionnel. Le show a eu lieu, quelle surprise, dans une petite salle devant quelques centaines de chanceux. Les quatre musiciens ont signé quelques autographes avant le concert qui a duré environ 1h20 au lieu des 30 minutes annoncées au départ. Les Stones ont joué une douzaine de morceaux. Les 350 billets proposés à la vente juste avant le concert avaient été vendus en quelques minutes. De nombreux invités (entre autres le mannequin Natalia Vodianova et le chanteur français Raphaël) complétaient le public dans la salle de 700 places.</p>\n<p>L&#x27;auteur du texte informe que</p>","solutions":[{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"<h4>Poprawna odpowiedź</h4>\n<p><strong>B</strong> - <em>les musiciens ont prolongé le concert</em> (muzycy przedłużyli koncert).</p>\n<h4>Sposób 1 - analiza tekstu</h4>\n<p>Artykuł podaje konkretne dane:</p>\n<blockquote>&quot;le concert qui a duré environ 1h20 au lieu des 30 minutes annoncées au départ.&quot;</blockquote>\n<p>Tłumaczenie: <em>koncert, który trwał około 1h20 zamiast 30 minut zapowiedzianych na początku.</em></p>\n<p>Koncert trwał <strong>ponad 2× dłużej</strong> niż planowano → muzycy go przedłużyli → opcja B.</p>\n<h4>Sposób 2 - eliminacja</h4>\n<p>| Opcja | Dlaczego NIE pasuje |<br>| A | <em>quelques autographes</em> = kilka autografów, nie wszystkie - nie każdy dostał |<br>| <strong>B</strong> | <strong>PASUJE - 1h20 zamiast 30 minut = przedłużony</strong> |<br>| C | <em>proposés à la vente juste avant le concert</em> = bilety sprzedano TURAZ przed koncertem, nie z wyprzedzeniem |</p>\n<h4>Wzór</h4>\n<p><strong>Au lieu de + czas:</strong> <em>1h20 au lieu des 30 minutes</em> = dwa razy dłużej niż planowano = przedłużony.</p>\n<h4>Punkty CKE</h4>\n<blockquote><strong>Klucz CKE - zadanie 5.2 (max 1 pkt):</strong><br>- <strong>1 pkt</strong> - odpowiedź B<br>- <strong>0 pkt</strong> - A (pułapka: <em>autographes</em> wspomniane, ale tylko <em>quelques</em>), C (pułapka: bilety sprzedano, ale tuż przed, nie z wyprzedzeniem) lub brak</blockquote>"}]}