{"id":"maturazai-francuski-fra-pp-2016-05/zad/6.4","paper_id":"maturazai-francuski-fra-pp-2016-05","number":"6.4","points":1,"ptype":"open","subject":"jezyk-francuski","category":"matura","year":2016,"month":"maj","level":"podstawowa","text":"Dans son travail, Nathalie","answer":null,"answer_text":null,"solution":"## Poprawna odpowiedź\n**B** - *sait réagir face ŕ une personne imprudente* (wie, jak reagować wobec nieostrożnej osoby).\n\n## Sposób 1 - analiza tekstu\nNathalie opisuje protokół postępowania z nieostrożnymi turystami:\n> \"si on voit quelqu'un dont le comportement est irresponsable, il faut garder un œil sur lui pour savoir s'il ne se met pas en danger ou męme lui demander d'ętre plus prudent.\"\n\nTłumaczenie: *jeśli widzi się kogoś, kto zachowuje się nieodpowiedzialnie, trzeba mieć go na oku, żeby sprawdzić, czy nie naraża się na niebezpieczeństwo, albo nawet poprosić go, żeby był ostrożniejszy.*\n\n**Nathalie ZNA procedurę** → wie jak reagować → opcja B.\n\n## Sposób 2 - eliminacja\n| Opcja | Dlaczego NIE pasuje |\n| A | *je n'ai rien ŕ craindre* = nie mam się czego bać - sama nie czuje się w niebezpieczeństwie |\n| **B** | **PASUJE - zna procedurę: obserwuj + poproś o ostrożność** |\n| C | Wobec agresywnych: *les gardiens interviennent tout de suite* - to OCHRONIARZE interweniują, nie Nathalie |\n| D | *garder un œil sur lui* = pilnować, obserwować - odwrotność D |\n\n## Wzór\n**Rozróżnienie:** nieostrożni (*imprudents*) → Nathalie reaguje sama; agresywni → ochroniarze. Dwie różne kategorię turystów, dwie różne reakcje.\n\n## Punkty CKE\n> **Klucz CKE - zadanie 6.4 (max 1 pkt):**\n> - **1 pkt** - odpowiedź B\n> - **0 pkt** - A, C (mylenie agresywnych z nieostrożnymi), D lub brak","image":null,"solution_image":null,"topics":null,"page_from":null,"source":"maturazai","answer_source":null,"answer_text_source":null,"solution_source":"maturazai","text_source":"maturazai","source_label":"Jezyk francuski · Matura · maj 2016 (podstawowa)","subject_label":"jezyk-francuski","category_label":"Matura","text_html":"<p>Dans son travail, Nathalie</p>","solutions":[{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"<h4>Poprawna odpowiedź</h4>\n<p><strong>B</strong> - <em>sait réagir face ŕ une personne imprudente</em> (wie, jak reagować wobec nieostrożnej osoby).</p>\n<h4>Sposób 1 - analiza tekstu</h4>\n<p>Nathalie opisuje protokół postępowania z nieostrożnymi turystami:</p>\n<blockquote>&quot;si on voit quelqu&#x27;un dont le comportement est irresponsable, il faut garder un œil sur lui pour savoir s&#x27;il ne se met pas en danger ou męme lui demander d&#x27;ętre plus prudent.&quot;</blockquote>\n<p>Tłumaczenie: <em>jeśli widzi się kogoś, kto zachowuje się nieodpowiedzialnie, trzeba mieć go na oku, żeby sprawdzić, czy nie naraża się na niebezpieczeństwo, albo nawet poprosić go, żeby był ostrożniejszy.</em></p>\n<p><strong>Nathalie ZNA procedurę</strong> → wie jak reagować → opcja B.</p>\n<h4>Sposób 2 - eliminacja</h4>\n<p>| Opcja | Dlaczego NIE pasuje |<br>| A | <em>je n&#x27;ai rien ŕ craindre</em> = nie mam się czego bać - sama nie czuje się w niebezpieczeństwie |<br>| <strong>B</strong> | <strong>PASUJE - zna procedurę: obserwuj + poproś o ostrożność</strong> |<br>| C | Wobec agresywnych: <em>les gardiens interviennent tout de suite</em> - to OCHRONIARZE interweniują, nie Nathalie |<br>| D | <em>garder un œil sur lui</em> = pilnować, obserwować - odwrotność D |</p>\n<h4>Wzór</h4>\n<p><strong>Rozróżnienie:</strong> nieostrożni (<em>imprudents</em>) → Nathalie reaguje sama; agresywni → ochroniarze. Dwie różne kategorię turystów, dwie różne reakcje.</p>\n<h4>Punkty CKE</h4>\n<blockquote><strong>Klucz CKE - zadanie 6.4 (max 1 pkt):</strong><br>- <strong>1 pkt</strong> - odpowiedź B<br>- <strong>0 pkt</strong> - A, C (mylenie agresywnych z nieostrożnymi), D lub brak</blockquote>"}]}