{"id":"maturazai-francuski-fra-pp-2016-05/zad/9.3","paper_id":"maturazai-francuski-fra-pp-2016-05","number":"9.3","points":1,"ptype":"open","subject":"jezyk-francuski","category":"matura","year":2016,"month":"maj","level":"podstawowa","text":"Wybierz wyraz, który poprawnie uzupełnia luki w obydwu zdaniach:\n\nJe vous de venir chez moi.\nJe lui si Pauline veut aller à Paris.","answer":null,"answer_text":null,"solution":"## Poprawna odpowiedź\n**C** - *demande* (1. os. l.poj. *demander*).\n\n## Sposób 1 - analiza obu zdań\n- Zdanie 1: *Je vous de venir chez moi.* → *demander à qqn de + inf.* = prosić kogoś o coś\n- Zdanie 2: *Je lui si Pauline veut aller à Paris.* → *demander si* = pytać czy\n\nOba użycia korzystają z czasownika **demander**, który ma dwie konstrucje:\n1. *demander à qqn de faire qqch* = prosić kogoś o zrobienie czegoś\n2. *demander si* = pytać, czy\n\n## Sposób 2 - eliminacja\n| Opcja | Zdanie 1 | Zdanie 2 |\n| A *dis* | *dire de* = nakazać (możliwe), ALE *dire si* w pytaniu zależnym = niegramatyczne |\n| B *permets* | *permettre de* = pozwolić (możliwe), ALE *permettre si* = niegramatyczne |\n| **C *demande*** | ***demander de* = prosić** | ***demander si* = pytać** |\n\n## Wzór\n**Dwie konstrukcje *demander*:**\n- *demander à qqn de + inf.* = prosić kogoś żeby\n- *demander si/ce que/où/quand* = pytać (mowa zależna)\n\n## Punkty CKE\n> **Klucz CKE - zadanie 9.3 (max 1 pkt):**\n> - **1 pkt** - odpowiedź C\n> - **0 pkt** - A (*dire si* = niegramatyczne), B (*permettre si* = niegramatyczne) lub brak","image":null,"solution_image":null,"topics":null,"page_from":null,"source":"maturazai","answer_source":null,"answer_text_source":null,"solution_source":"maturazai","text_source":"maturazai","source_label":"Jezyk francuski · Matura · maj 2016 (podstawowa)","subject_label":"jezyk-francuski","category_label":"Matura","text_html":"<p>Wybierz wyraz, który poprawnie uzupełnia luki w obydwu zdaniach:</p>\n<p>Je vous de venir chez moi.<br>Je lui si Pauline veut aller à Paris.</p>","solutions":[{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"<h4>Poprawna odpowiedź</h4>\n<p><strong>C</strong> - <em>demande</em> (1. os. l.poj. <em>demander</em>).</p>\n<h4>Sposób 1 - analiza obu zdań</h4>\n<ul><li>Zdanie 1: <em>Je vous de venir chez moi.</em> → <em>demander à qqn de + inf.</em> = prosić kogoś o coś</li><li>Zdanie 2: <em>Je lui si Pauline veut aller à Paris.</em> → <em>demander si</em> = pytać czy</li></ul>\n<p>Oba użycia korzystają z czasownika <strong>demander</strong>, który ma dwie konstrucje:</p>\n<ol><li><em>demander à qqn de faire qqch</em> = prosić kogoś o zrobienie czegoś</li><li><em>demander si</em> = pytać, czy</li></ol>\n<h4>Sposób 2 - eliminacja</h4>\n<p>| Opcja | Zdanie 1 | Zdanie 2 |<br>| A <em>dis</em> | <em>dire de</em> = nakazać (możliwe), ALE <em>dire si</em> w pytaniu zależnym = niegramatyczne |<br>| B <em>permets</em> | <em>permettre de</em> = pozwolić (możliwe), ALE <em>permettre si</em> = niegramatyczne |<br>| <strong>C <em>demande</strong></em> | <strong><em>demander de</em> = prosić</strong> | <strong><em>demander si</em> = pytać</strong> |</p>\n<h4>Wzór</h4>\n<p><strong>Dwie konstrukcje <em>demander</em>:</strong></p>\n<ul><li><em>demander à qqn de + inf.</em> = prosić kogoś żeby</li><li><em>demander si/ce que/où/quand</em> = pytać (mowa zależna)</li></ul>\n<h4>Punkty CKE</h4>\n<blockquote><strong>Klucz CKE - zadanie 9.3 (max 1 pkt):</strong><br>- <strong>1 pkt</strong> - odpowiedź C<br>- <strong>0 pkt</strong> - A (<em>dire si</em> = niegramatyczne), B (<em>permettre si</em> = niegramatyczne) lub brak</blockquote>"}]}