{"id":"maturazai-francuski-fra-pp-2017-05/zad/4.3","paper_id":"maturazai-francuski-fra-pp-2017-05","number":"4.3","points":1,"ptype":"closed","subject":"jezyk-francuski","category":"matura","year":2017,"month":"maj","level":"podstawowa","text":"Część 4.3. - dobierz nagłówek A-F.","answer":"F","answer_text":null,"solution":"## Poprawna odpowiedź\n**F - Méfiez-vous des appels venant de numéros inconnus**\n\n## Analiza fragmentu\nFragment 4.3. zawiera:\n- *Au bout du fil, une voix vous invite à participer à un concours ou un sondage* = głos zaprasza do konkursu/ankiety\n- *Ne donnez jamais d'informations personnelles par téléphone* = nigdy nie podawaj danych osobowych przez telefon\n- *c'est un prétexte pour connaître, par exemple, votre date de naissance* = pretekst do wyciągnięcia informacji\n\n**Główna myśl: uważaj na podejrzane rozmowy telefoniczne → nagłówek F.**\n\n## Eliminacja opcji\n- A-E: brak związku z telefonami/rozmowami\n- **F. Méfiez-vous des appels venant de numéros inconnus** → TAK: *au bout du fil* = przez telefon; ostrzeżenie przed nieznanymi dzwoniącymi\n\n## Wzór\n\n> **FR:** *se méfier de* = wystrzegać się, uważać na\n> *au bout du fil* = przez telefon (dosłownie: na końcu drutu)\n> *un sondage* = ankieta; *un concours* = konkurs\n\n## Punkty CKE\n\n| Odpowiedź | Punkty |\n| F | 1 pkt |\n| inna litera | 0 pkt |","image":null,"solution_image":null,"topics":null,"page_from":null,"source":"maturazai","answer_source":"maturazai","answer_text_source":null,"solution_source":"maturazai","text_source":"maturazai","source_label":"Jezyk francuski · Matura · maj 2017 (podstawowa)","subject_label":"jezyk-francuski","category_label":"Matura","text_html":"<p>Część 4.3. - dobierz nagłówek A-F.</p>","solutions":[{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"<h4>Poprawna odpowiedź</h4>\n<p><strong>F - Méfiez-vous des appels venant de numéros inconnus</strong></p>\n<h4>Analiza fragmentu</h4>\n<p>Fragment 4.3. zawiera:</p>\n<ul><li><em>Au bout du fil, une voix vous invite à participer à un concours ou un sondage</em> = głos zaprasza do konkursu/ankiety</li><li><em>Ne donnez jamais d&#x27;informations personnelles par téléphone</em> = nigdy nie podawaj danych osobowych przez telefon</li><li><em>c&#x27;est un prétexte pour connaître, par exemple, votre date de naissance</em> = pretekst do wyciągnięcia informacji</li></ul>\n<p><strong>Główna myśl: uważaj na podejrzane rozmowy telefoniczne → nagłówek F.</strong></p>\n<h4>Eliminacja opcji</h4>\n<ul><li>A-E: brak związku z telefonami/rozmowami</li><li><strong>F. Méfiez-vous des appels venant de numéros inconnus</strong> → TAK: <em>au bout du fil</em> = przez telefon; ostrzeżenie przed nieznanymi dzwoniącymi</li></ul>\n<h4>Wzór</h4>\n<blockquote><strong>FR:</strong> <em>se méfier de</em> = wystrzegać się, uważać na<br><em>au bout du fil</em> = przez telefon (dosłownie: na końcu drutu)<br><em>un sondage</em> = ankieta; <em>un concours</em> = konkurs</blockquote>\n<h4>Punkty CKE</h4>\n<p>| Odpowiedź | Punkty |<br>| F | 1 pkt |<br>| inna litera | 0 pkt |</p>"}]}