{"id":"maturazai-francuski-fra-pp-2017-05/zad/6.1","paper_id":"maturazai-francuski-fra-pp-2017-05","number":"6.1","points":1,"ptype":"open","subject":"jezyk-francuski","category":"matura","year":2017,"month":"maj","level":"podstawowa","text":"Zadanie 6. (0-5)\nPrzeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią tekstu. Zakreśl literę A, B, C albo D.\n\nGénéralement, un Français est représenté avec sa baguette de pain sous le bras et son béret sur la tęte. Et connaissez-vous l'origine du béret ? La légende raconte que la premičre personne ŕ le porter, c'était Noé. Aprčs avoir sauvé ses animaux, Noé a aperçu au fond de son bateau une sorte de tissu en laine. Il en a découpé un morceau, l'a mis sur sa tęte et c'est ainsi que le premier béret est né. Mais, plus sérieusement, les vrais pčres du béret ont été les bergers béarnais, habitants de Béarn, une région française du sud-ouest. Tout le monde en Béarn portait le béret, des plus jeunes aux plus anciens. Le béret les protégeait ŕ la fois du soleil et du froid, du vent et de la pluie. Entre huit et douze ans, un garçon recevait un béret pour aller ŕ l'école. C'était comme une maničre de lui dire qu'il était entré dans le monde des adultes.\n\nLes premiers bérets tricotés par les bergers béarnais ne sentaient pas bon et une fois mouillés, devenaient trop petits. On les a donc modifiés et, au début du XIXe sičcle, le béret était porté par les personnes de toutes les couches de la société et ŕ tous les âges de la vie. Les artistes, surtout des peintres, trouvaient que le béret était confortable dans leurs pauvres ateliers peu ou mal chauffés. De nombreux autoportraits de peintres les montrent avec un béret. Par la suite, d'autres artistes l'ont adopté, notamment des musiciens de jazz. Dans l'armée française, les premiers bérets sont apparus chez les chasseurs alpins.\n\nPendant tout ce temps, le béret était porté par des hommes. Il est toutefois devenu un élément de la mode féminine dans les années 1930, popularisé par les grands couturiers parisiens et porté par certaines vedettes de cinéma de l'époque, telles que Michčle Morgan ou Greta Garbo. Trčs vite, il s'est diffusé dans les grandes capitales du monde entier. Pendant la Seconde Guerre mondiale, le béret était porté par les membres de la Résistance. Par la suite, le béret est devenu symbole de plusieurs mouvements de résistance et de libération populaire : Che Guevara a fait du béret un des symboles de la révolution.\n\nDans le monde, le béret noir est devenu l'un des emblčmes de la France, comme la baguette, la bicyclette ou la 2 CV. Cependant, le béret est fabriqué et porté réguličrement dans de nombreux pays du monde : en Espagne, en Amérique du Sud, en Europe centrale ou au Japon.\n\nSelon une légende, Noé","answer":null,"answer_text":null,"solution":"## Poprawna odpowiedź\n**C - a fabriqué un béret**\n\n## Analiza tekstu\n> \"Noé a aperçu au fond de son bateau une sorte de tissu en laine. Il en a découpé un morceau, l'a mis sur sa tęte et c'est ainsi que le premier béret est né.\"\n\n**Wskazówki:**\n1. Noe ZAUWAŻYŁ tkaninę (*a aperçu*) - ale nie ZNALAZŁ gotowego beretu\n2. *Il en a découpé un morceau* = odciął z niej kawałek → SAM zrobił beret\n3. *l'a mis sur sa tęte* = włożył na głowę → sam sobie wykonał\n4. → C (fabriqué = zrobił/wykonał) ≠ B (trouvé = znalazł gotowy)\n\n→ **Wniosek:** C\n\n## Eliminacja opcji\n- A. *a reçu un béret* = dostał beret → NIE: nikt mu nie dał\n- B. *a trouvé un béret* → NIE: znalazł MATERIAŁ, nie gotowy beret; SAM go zrobił\n- **C. a fabriqué un béret** → TAK: *découpé un morceau, l'a mis sur sa tęte* = zrobił beret z tkaniny\n- D. *a emprunté un béret* = pożyczył beret → NIE: żadnej pożyczki\n\n## Wzór\n\n> **FR:** *fabriquer* = wytwarzać, robić\n> *découper* = wyciąć, odciąć; *un tissu* = tkanina\n> *apercevoir* = zauważyć (nie mylić z *trouver* = znaleźć gotowe)\n\n## Punkty CKE\n\n| Odpowiedź | Punkty |\n| C | 1 pkt |\n| A, B lub D | 0 pkt |","image":null,"solution_image":null,"topics":null,"page_from":null,"source":"maturazai","answer_source":null,"answer_text_source":null,"solution_source":"maturazai","text_source":"maturazai","source_label":"Jezyk francuski · Matura · maj 2017 (podstawowa)","subject_label":"jezyk-francuski","category_label":"Matura","text_html":"

Zadanie 6. (0-5)
Przeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią tekstu. Zakreśl literę A, B, C albo D.

\n

Généralement, un Français est représenté avec sa baguette de pain sous le bras et son béret sur la tęte. Et connaissez-vous l'origine du béret ? La légende raconte que la premičre personne ŕ le porter, c'était Noé. Aprčs avoir sauvé ses animaux, Noé a aperçu au fond de son bateau une sorte de tissu en laine. Il en a découpé un morceau, l'a mis sur sa tęte et c'est ainsi que le premier béret est né. Mais, plus sérieusement, les vrais pčres du béret ont été les bergers béarnais, habitants de Béarn, une région française du sud-ouest. Tout le monde en Béarn portait le béret, des plus jeunes aux plus anciens. Le béret les protégeait ŕ la fois du soleil et du froid, du vent et de la pluie. Entre huit et douze ans, un garçon recevait un béret pour aller ŕ l'école. C'était comme une maničre de lui dire qu'il était entré dans le monde des adultes.

\n

Les premiers bérets tricotés par les bergers béarnais ne sentaient pas bon et une fois mouillés, devenaient trop petits. On les a donc modifiés et, au début du XIXe sičcle, le béret était porté par les personnes de toutes les couches de la société et ŕ tous les âges de la vie. Les artistes, surtout des peintres, trouvaient que le béret était confortable dans leurs pauvres ateliers peu ou mal chauffés. De nombreux autoportraits de peintres les montrent avec un béret. Par la suite, d'autres artistes l'ont adopté, notamment des musiciens de jazz. Dans l'armée française, les premiers bérets sont apparus chez les chasseurs alpins.

\n

Pendant tout ce temps, le béret était porté par des hommes. Il est toutefois devenu un élément de la mode féminine dans les années 1930, popularisé par les grands couturiers parisiens et porté par certaines vedettes de cinéma de l'époque, telles que Michčle Morgan ou Greta Garbo. Trčs vite, il s'est diffusé dans les grandes capitales du monde entier. Pendant la Seconde Guerre mondiale, le béret était porté par les membres de la Résistance. Par la suite, le béret est devenu symbole de plusieurs mouvements de résistance et de libération populaire : Che Guevara a fait du béret un des symboles de la révolution.

\n

Dans le monde, le béret noir est devenu l'un des emblčmes de la France, comme la baguette, la bicyclette ou la 2 CV. Cependant, le béret est fabriqué et porté réguličrement dans de nombreux pays du monde : en Espagne, en Amérique du Sud, en Europe centrale ou au Japon.

\n

Selon une légende, Noé

","solutions":[{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"

Poprawna odpowiedź

\n

C - a fabriqué un béret

\n

Analiza tekstu

\n
"Noé a aperçu au fond de son bateau une sorte de tissu en laine. Il en a découpé un morceau, l'a mis sur sa tęte et c'est ainsi que le premier béret est né."
\n

Wskazówki:

\n
  1. Noe ZAUWAŻYŁ tkaninę (a aperçu) - ale nie ZNALAZŁ gotowego beretu
  2. Il en a découpé un morceau = odciął z niej kawałek → SAM zrobił beret
  3. l'a mis sur sa tęte = włożył na głowę → sam sobie wykonał
  4. → C (fabriqué = zrobił/wykonał) ≠ B (trouvé = znalazł gotowy)
\n

→ Wniosek: C

\n

Eliminacja opcji

\n\n

Wzór

\n
FR: fabriquer = wytwarzać, robić
découper = wyciąć, odciąć; un tissu = tkanina
apercevoir = zauważyć (nie mylić z trouver = znaleźć gotowe)
\n

Punkty CKE

\n

| Odpowiedź | Punkty |
| C | 1 pkt |
| A, B lub D | 0 pkt |

"}]}