{"id":"maturazai-francuski-fra-pp-2018-05/zad/8.1","paper_id":"maturazai-francuski-fra-pp-2018-05","number":"8.1","points":1,"ptype":"open","subject":"jezyk-francuski","category":"matura","year":2018,"month":"maj","level":"podstawowa","text":"Zadanie 8. (0-5)\nPrzeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, tak aby otrzymać logiczny i gramatycznie poprawny tekst. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.\n\nL'ORIENT-EXPRESS\n\nL'histoire de l'Orient-Express commence à Paris en 1883. Ce train est inauguré en grande pompe devant des écrivains et des journalistes. Son premier voyage a pour destination Constantinople. Il roule d'abord jour et nuit jusqu'à Bucarest. Les passagers 8.1. alors un autre train jusqu'en Bulgarie, puis un navire qui les conduit dans le Bosphore. Constantinople devient plus tard le terminus de l'Orient-Express. Ce premier aller-retour de 3 094 km 8.2. deux semaines est le début d'un grand mythe. C'est Georges Nagelmackers, un jeune ingénieur belge, qui a eu l'idée de créer un train luxueux après son 8.3. des États-Unis. Les cabines sont équipées de chauffage central et d'éclairage au gaz. On utilise les meilleurs matériaux comme des draps en soie et on mange avec des 8.4. en argent. Parmi les voyageurs, on trouve l'écrivain Léon Tolstoï ou l'actrice Marlène Dietrich. Dans la littérature, l'Orient-Express inspire de nombreux auteurs. Agatha Christie 8.5. rencontre son futur mari et ses voyages à bord lui inspirent le célèbre roman Le Crime de l'Orient-Express qui immortalisera ce train.\n\nLuka 8.1.","answer":null,"answer_text":null,"solution":"## Poprawna odpowiedź\n**C** - prennent\n\n## Wzór\n\"Les passagers **prennent** alors un autre train\" = pasażerowie biorą wtedy inny pociąg.\n- \"prendre un train\" = wsiąść do pociągu, wziąć pociąg → stały związek leksykalny\n- \"aller un train\" (A) - NIEPOPRAWNE: \"aller\" + środek transportu wymaga przyimka (\"aller en train\")\n- \"partir un train\" (B) - NIEPOPRAWNE: \"partir\" + środek transportu wymaga przyimka (\"partir en train\")\n- Tylko \"prendre\" łączy się bezpośrednio z rzeczownikiem oznaczającym środek transportu\n\n## Punkty CKE\n- **1 pkt** - C\n- **0 pkt** - A lub B\nWymaganie: 1. Zdający posługuje się w miarę rozwiniętym zasobem środków językowych.","image":null,"solution_image":null,"topics":null,"page_from":null,"source":"maturazai","answer_source":null,"answer_text_source":null,"solution_source":"maturazai","text_source":"maturazai","source_label":"Jezyk francuski · Matura · maj 2018 (podstawowa)","subject_label":"jezyk-francuski","category_label":"Matura","text_html":"<p>Zadanie 8. (0-5)<br>Przeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, tak aby otrzymać logiczny i gramatycznie poprawny tekst. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.</p>\n<p>L&#x27;ORIENT-EXPRESS</p>\n<p>L&#x27;histoire de l&#x27;Orient-Express commence à Paris en 1883. Ce train est inauguré en grande pompe devant des écrivains et des journalistes. Son premier voyage a pour destination Constantinople. Il roule d&#x27;abord jour et nuit jusqu&#x27;à Bucarest. Les passagers 8.1. alors un autre train jusqu&#x27;en Bulgarie, puis un navire qui les conduit dans le Bosphore. Constantinople devient plus tard le terminus de l&#x27;Orient-Express. Ce premier aller-retour de 3 094 km 8.2. deux semaines est le début d&#x27;un grand mythe. C&#x27;est Georges Nagelmackers, un jeune ingénieur belge, qui a eu l&#x27;idée de créer un train luxueux après son 8.3. des États-Unis. Les cabines sont équipées de chauffage central et d&#x27;éclairage au gaz. On utilise les meilleurs matériaux comme des draps en soie et on mange avec des 8.4. en argent. Parmi les voyageurs, on trouve l&#x27;écrivain Léon Tolstoï ou l&#x27;actrice Marlène Dietrich. Dans la littérature, l&#x27;Orient-Express inspire de nombreux auteurs. Agatha Christie 8.5. rencontre son futur mari et ses voyages à bord lui inspirent le célèbre roman Le Crime de l&#x27;Orient-Express qui immortalisera ce train.</p>\n<p>Luka 8.1.</p>","solutions":[{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"<h4>Poprawna odpowiedź</h4>\n<p><strong>C</strong> - prennent</p>\n<h4>Wzór</h4>\n<p>&quot;Les passagers <strong>prennent</strong> alors un autre train&quot; = pasażerowie biorą wtedy inny pociąg.</p>\n<ul><li>&quot;prendre un train&quot; = wsiąść do pociągu, wziąć pociąg → stały związek leksykalny</li><li>&quot;aller un train&quot; (A) - NIEPOPRAWNE: &quot;aller&quot; + środek transportu wymaga przyimka (&quot;aller en train&quot;)</li><li>&quot;partir un train&quot; (B) - NIEPOPRAWNE: &quot;partir&quot; + środek transportu wymaga przyimka (&quot;partir en train&quot;)</li><li>Tylko &quot;prendre&quot; łączy się bezpośrednio z rzeczownikiem oznaczającym środek transportu</li></ul>\n<h4>Punkty CKE</h4>\n<ul><li><strong>1 pkt</strong> - C</li><li><strong>0 pkt</strong> - A lub B</li></ul>\n<p>Wymaganie: 1. Zdający posługuje się w miarę rozwiniętym zasobem środków językowych.</p>"}]}