{"id":"maturazai-francuski-fra-pp-2018-05/zad/9.4","paper_id":"maturazai-francuski-fra-pp-2018-05","number":"9.4","points":1,"ptype":"open","subject":"jezyk-francuski","category":"matura","year":2018,"month":"maj","level":"podstawowa","text":"9.4.\nCe grand voyageur a fait un du monde l'année dernière.\nLe professeur a demandé aux élèves de parler chacun à son","answer":null,"answer_text":null,"solution":"## Poprawna odpowiedź\n**A** - tour\n\n## Wzór\nDwa zdania:\n1. \"Ce grand voyageur a fait un **tour** du monde l'année dernière.\" = objechał świat dookoła (\"faire le tour du monde\" = podróż dookoła świata)\n2. \"Le professeur a demandé aux élèves de parler chacun à son **tour**.\" = mówić każdy po kolei (\"à son tour\" = po kolei, kolejno)\n- \"tour\" ma oba znaczenia: (1) podróż dookoła, (2) kolejność/kolej\n- \"copain\" (kumpel) - nie pasuje do żadnego zdania\n- \"voyage\" (podróż) - pasuje do zdania 1 (\"faire un voyage\"), ale \"parler à son voyage\" = NIEPOPRAWNE\n\n## Punkty CKE\n- **1 pkt** - A\n- **0 pkt** - B lub C\nWymaganie: 1. Zdający posługuje się w miarę rozwiniętym zasobem środków językowych.","image":null,"solution_image":null,"topics":null,"page_from":null,"source":"maturazai","answer_source":null,"answer_text_source":null,"solution_source":"maturazai","text_source":"maturazai","source_label":"Jezyk francuski · Matura · maj 2018 (podstawowa)","subject_label":"jezyk-francuski","category_label":"Matura","text_html":"
9.4. Ce grand voyageur a fait un du monde l'année dernière. Le professeur a demandé aux élèves de parler chacun à son