{"id":"maturazai-francuski-fra-pr-2015-05/zad/1.1","paper_id":"maturazai-francuski-fra-pr-2015-05","number":"1.1","points":1,"ptype":"open","subject":"jezyk-francuski","category":"matura","year":2015,"month":"maj","level":"rozszerzona","text":"Zadanie 1. (0-3)\nUsłyszysz dwukrotnie trzy teksty. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią nagrania. Zakreśl literę A, B albo C.\n\nTekst 1.\nLa personne parle","answer":null,"answer_text":null,"solution":"## Uwaga\nTo zadanie wymaga nagrania/transkrypcji CKE niedostępnej w serwisie. Poniższa odpowiedź jest szacunkowa (AI), nie oficjalnym kluczem. Dla tego arkusza (PR 2015, MJF-R1) CKE nie opublikowała ani transkrypcji nagrania, ani osobnego klucza odpowiedzi w dostępnej lokalizacji - dlatego nie da się jej zweryfikować z treści zawartej w zadaniu.\n\n## Najbardziej prawdopodobna odpowiedź (AI, nieoficjalna)\n\n**C** - du changement des habitudes dans le commerce français.\n\n## Uzasadnienie (na podstawie samych opcji)\n\nPytanie brzmi: \"La personne parle \" - należy rozpoznać GŁÓWNY temat wypowiedzi. Bez nagrania można jedynie ocenić, która opcja jest najszerszym, spójnym tematem, a które są zbyt wąskie lub poboczne.\n\n- **A. d'une campagne pour la protection de l'environnement** - kampania ekologiczna; konkretne działanie organizacyjne, węższe niż ogólna zmiana zachowań.\n- **B. de l'usage multiple des sacs plastiques** - wielokrotne użycie toreb plastikowych; bardzo wąski, techniczny detal. Często bywa to opcja-pułapka oparta na pojedynczym usłyszanym słowie (\"sacs plastiques\").\n- **C. du changement des habitudes dans le commerce français** - zmiana nawyków w handlu francuskim; najszerszy temat, który mógłby obejmować i ekologię, i kwestię toreb jako przykłady.\n\n→ Szacunkowo najbardziej prawdopodobna jest **C**, ale jest to wnioskowanie z konstrukcji opcji, a nie z treści nagrania.\n\n## Słownictwo pomocnicze\n\n- **habitudes** (f, pl) = nawyki, przyzwyczajenia\n- **commerce** (m) = handel\n- **campagne** (f) = kampania (tu) / wieś\n- **sac plastique** (m) = torba plastikowa\n- **usage multiple** = wielokrotne użycie\n\n## Co zapamiętać\n\n> W zadaniach na słuchanie typu \"La personne parle \" odpowiedź to GŁÓWNY temat, a nie pojedyncze usłyszane słowo. Opcje z konkretnym detalem (np. \"sacs plastiques\") to częste pułapki na słowo-klucz. Bez nagrania traktuj tę odpowiedź jako orientacyjną - przy nauce słuchaj, czy mówca opisuje szersze zjawisko, czy tylko jeden szczegół.","image":null,"solution_image":null,"topics":null,"page_from":null,"source":"maturazai","answer_source":null,"answer_text_source":null,"solution_source":"maturazai","text_source":"maturazai","source_label":"Jezyk francuski · Matura · maj 2015 (rozszerzona)","subject_label":"jezyk-francuski","category_label":"Matura","text_html":"<p>Zadanie 1. (0-3)<br>Usłyszysz dwukrotnie trzy teksty. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią nagrania. Zakreśl literę A, B albo C.</p>\n<p>Tekst 1.<br>La personne parle</p>","solutions":[{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"<h4>Uwaga</h4>\n<p>To zadanie wymaga nagrania/transkrypcji CKE niedostępnej w serwisie. Poniższa odpowiedź jest szacunkowa (AI), nie oficjalnym kluczem. Dla tego arkusza (PR 2015, MJF-R1) CKE nie opublikowała ani transkrypcji nagrania, ani osobnego klucza odpowiedzi w dostępnej lokalizacji - dlatego nie da się jej zweryfikować z treści zawartej w zadaniu.</p>\n<h4>Najbardziej prawdopodobna odpowiedź (AI, nieoficjalna)</h4>\n<p><strong>C</strong> - du changement des habitudes dans le commerce français.</p>\n<h4>Uzasadnienie (na podstawie samych opcji)</h4>\n<p>Pytanie brzmi: &quot;La personne parle &quot; - należy rozpoznać GŁÓWNY temat wypowiedzi. Bez nagrania można jedynie ocenić, która opcja jest najszerszym, spójnym tematem, a które są zbyt wąskie lub poboczne.</p>\n<ul><li><strong>A. d&#x27;une campagne pour la protection de l&#x27;environnement</strong> - kampania ekologiczna; konkretne działanie organizacyjne, węższe niż ogólna zmiana zachowań.</li><li><strong>B. de l&#x27;usage multiple des sacs plastiques</strong> - wielokrotne użycie toreb plastikowych; bardzo wąski, techniczny detal. Często bywa to opcja-pułapka oparta na pojedynczym usłyszanym słowie (&quot;sacs plastiques&quot;).</li><li><strong>C. du changement des habitudes dans le commerce français</strong> - zmiana nawyków w handlu francuskim; najszerszy temat, który mógłby obejmować i ekologię, i kwestię toreb jako przykłady.</li></ul>\n<p>→ Szacunkowo najbardziej prawdopodobna jest <strong>C</strong>, ale jest to wnioskowanie z konstrukcji opcji, a nie z treści nagrania.</p>\n<h4>Słownictwo pomocnicze</h4>\n<ul><li><strong>habitudes</strong> (f, pl) = nawyki, przyzwyczajenia</li><li><strong>commerce</strong> (m) = handel</li><li><strong>campagne</strong> (f) = kampania (tu) / wieś</li><li><strong>sac plastique</strong> (m) = torba plastikowa</li><li><strong>usage multiple</strong> = wielokrotne użycie</li></ul>\n<h4>Co zapamiętać</h4>\n<blockquote>W zadaniach na słuchanie typu &quot;La personne parle &quot; odpowiedź to GŁÓWNY temat, a nie pojedyncze usłyszane słowo. Opcje z konkretnym detalem (np. &quot;sacs plastiques&quot;) to częste pułapki na słowo-klucz. Bez nagrania traktuj tę odpowiedź jako orientacyjną - przy nauce słuchaj, czy mówca opisuje szersze zjawisko, czy tylko jeden szczegół.</blockquote>"}]}