{"id":"maturazai-kaszubski-kas-pr-2016-05/zad/1.3","paper_id":"maturazai-kaszubski-kas-pr-2016-05","number":"1.3","points":2,"ptype":"open","subject":"jezyk-kaszubski","category":"matura","year":2016,"month":"maj","level":"rozszerzona","text":"Zadanié 1. Òdpòwiedzë dôwôj blós pò kaszëbskù. Tekst zdrojowy: Ùtwórca wirtualnëch swiatów, Z Karolã Wicherã gôdô Matéùsz Bùllmann (\"Pomerania\" 2014, nr 4, s. 40-41). Pòlnô tresc tekstu w zadanim 1.1.\n\nPòdôj pò jednym kaszëbsczim synonimie nôslédnëch slowów, ùżëtëch w teksce: pëszny, rozegracjô, deja, kôrbic.","answer":null,"answer_text":null,"solution":"## Poprawna odpowiedz\n**pëszny - snôzi\nrozegracjô - zabawa\ndeja - ùdba\nkôrbic - gôdac**\n\n## Sposob 1 - analiza semantyczna slow kaszubskich\nZadanie polega na podaniu kaszubskiego synonimu (slowa o zbliżonym znaczeniu) do kazdego z czterech wyrazow uzytych w tekscie.\n\n**pëszny** - w tekscie: \"Pësznym przikłôdã taczégò materiału je Żëcé i przigòdë Remùsa\". Znaczy: wspanialy, piekny, doskonaly. Synonim: **snôzi** (piekny, ladny, swietny).\n\n**rozegracjô** - w tekscie: \"Gloria Victis [ ] je to zort kòmpùtrowi grë, w chtërny wiôłgô lëczba lëdzy mòże grac ze sobą\". Rozegracjô = rozgrywka, gra. Synonim: **zabawa** (gra, rozrywka).\n\n**deja** - w tekscie: \"Ò projekce, jegò dejach\". Deja = pomysl, idea, mysl. Synonim: **ùdba** (pomysl, plan, mysl).\n\n**kôrbic** - w tekscie: \"Z Karolã Wicherã [ ] kôrbił Matéùsz Bùllmann\". Kôrbic = rozmawiac, mówic. Synonim: **gôdac** (mówic, rozmawiać).\n\n## Sposob 2 - slownictwo kaszubskie\nW jezyku kaszubskim istnieje bogactwo synonimów dla slow zwiazanych z mowa i konwersacja:\n- kôrbic / gôdac / robic gôdkã - wszystkie oznaczaja mówic/rozmawiać\n\nDla pojec zwiazanych z pomyslami:\n- deja / ùdba / mësl - wszystkie oznaczaja pomysl/idee\n\nSynonim musi byc kaszubski - nie wolno uzywac polskiego odpowiednika.\n\n## Schemat oceniania CKE\n> Klucz CKE (zad. 1.3, max 2 pkt):\n> - **2 pkt** - poprawny synonim do wszystkich czterech slow\n> - **1 pkt** - poprawny synonim do trzech slow\n> - **0 pkt** - mniej niz trzy poprawne synonimy lub brak odpowiedzi\n> - **Akceptowane warianty:** inne poprawne kaszubskie synonimy sa akceptowane\n\nCo zapamietac? Wymagane sa CZTERY synonimy - za trzy dostaje sie tylko 1 punkt. Synonimy musza byc w jezyku kaszubskim, nie polskim.","image":null,"solution_image":null,"topics":null,"page_from":null,"source":"maturazai","answer_source":null,"answer_text_source":null,"solution_source":"maturazai","text_source":"maturazai","source_label":"Jezyk kaszubski · Matura · maj 2016 (rozszerzona)","subject_label":"jezyk-kaszubski","category_label":"Matura","text_html":"<p>Zadanié 1. Òdpòwiedzë dôwôj blós pò kaszëbskù. Tekst zdrojowy: Ùtwórca wirtualnëch swiatów, Z Karolã Wicherã gôdô Matéùsz Bùllmann (&quot;Pomerania&quot; 2014, nr 4, s. 40-41). Pòlnô tresc tekstu w zadanim 1.1.</p>\n<p>Pòdôj pò jednym kaszëbsczim synonimie nôslédnëch slowów, ùżëtëch w teksce: pëszny, rozegracjô, deja, kôrbic.</p>","solutions":[{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"<h4>Poprawna odpowiedz</h4>\n<p>**pëszny - snôzi<br>rozegracjô - zabawa<br>deja - ùdba<br>kôrbic - gôdac**</p>\n<h4>Sposob 1 - analiza semantyczna slow kaszubskich</h4>\n<p>Zadanie polega na podaniu kaszubskiego synonimu (slowa o zbliżonym znaczeniu) do kazdego z czterech wyrazow uzytych w tekscie.</p>\n<p><strong>pëszny</strong> - w tekscie: &quot;Pësznym przikłôdã taczégò materiału je Żëcé i przigòdë Remùsa&quot;. Znaczy: wspanialy, piekny, doskonaly. Synonim: <strong>snôzi</strong> (piekny, ladny, swietny).</p>\n<p><strong>rozegracjô</strong> - w tekscie: &quot;Gloria Victis [ ] je to zort kòmpùtrowi grë, w chtërny wiôłgô lëczba lëdzy mòże grac ze sobą&quot;. Rozegracjô = rozgrywka, gra. Synonim: <strong>zabawa</strong> (gra, rozrywka).</p>\n<p><strong>deja</strong> - w tekscie: &quot;Ò projekce, jegò dejach&quot;. Deja = pomysl, idea, mysl. Synonim: <strong>ùdba</strong> (pomysl, plan, mysl).</p>\n<p><strong>kôrbic</strong> - w tekscie: &quot;Z Karolã Wicherã [ ] kôrbił Matéùsz Bùllmann&quot;. Kôrbic = rozmawiac, mówic. Synonim: <strong>gôdac</strong> (mówic, rozmawiać).</p>\n<h4>Sposob 2 - slownictwo kaszubskie</h4>\n<p>W jezyku kaszubskim istnieje bogactwo synonimów dla slow zwiazanych z mowa i konwersacja:</p>\n<ul><li>kôrbic / gôdac / robic gôdkã - wszystkie oznaczaja mówic/rozmawiać</li></ul>\n<p>Dla pojec zwiazanych z pomyslami:</p>\n<ul><li>deja / ùdba / mësl - wszystkie oznaczaja pomysl/idee</li></ul>\n<p>Synonim musi byc kaszubski - nie wolno uzywac polskiego odpowiednika.</p>\n<h4>Schemat oceniania CKE</h4>\n<blockquote>Klucz CKE (zad. 1.3, max 2 pkt):<br>- <strong>2 pkt</strong> - poprawny synonim do wszystkich czterech slow<br>- <strong>1 pkt</strong> - poprawny synonim do trzech slow<br>- <strong>0 pkt</strong> - mniej niz trzy poprawne synonimy lub brak odpowiedzi<br>- <strong>Akceptowane warianty:</strong> inne poprawne kaszubskie synonimy sa akceptowane</blockquote>\n<p>Co zapamietac? Wymagane sa CZTERY synonimy - za trzy dostaje sie tylko 1 punkt. Synonimy musza byc w jezyku kaszubskim, nie polskim.</p>"}]}