{"id":"maturazai-kaszubski-kas-pr-2016-05/zad/1.4","paper_id":"maturazai-kaszubski-kas-pr-2016-05","number":"1.4","points":1,"ptype":"open","subject":"jezyk-kaszubski","category":"matura","year":2016,"month":"maj","level":"rozszerzona","text":"Zadanié 1. Òdpòwiedzë dôwôj blós pò kaszëbskù. Tekst zdrojowy: Ùtwórca wirtualnëch swiatów, Z Karolã Wicherã gôdô Matéùsz Bùllmann (\"Pomerania\" 2014, nr 4, s. 40-41). Pòlnô tresc tekstu w zadanim 1.1.\n\nNa pòspòdlim calégò tekstu wëjasnij titel Ùtwórca wirtualnëch swiatów.","answer":null,"answer_text":null,"solution":"## Poprawna odpowiedz\n**Je to czlowiek, chteren tworzi swiat zéjący le w komputrach / wirtualnëch swiôtach.**\n\n## Sposob 1 - analiza tytulu na podstawie calego tekstu\nTytul artykulu to \"Ùtwórca wirtualnëch swiatów\" (Twórca wirtualnych swiatów). Rozumiemy go przez pryzmat tresci wywiadu:\n\n1. Karol Wicher jest grafikiem odpowiedzialnym za wygladanie swiata w grze Gloria Victis (\"chłopã òdpòwiôdającym m.jin. za wëzdrzatk swiata w Gloria Victis\").\n2. Tworzy on swiat, który istnieje wylacznie w przestrzeni wirtualnej - na komputerach i w internecie.\n3. Ten swiat nie istnieje fizycznie - jest wirtualny, czyli \"zejący le w komputrach\".\n\nTytul jest zatem metafora: twórca nie buduje realnych swiatów, lecz kreuje rzeczywistosci istniejace tylko w komputerze.\n\n## Sposob 2 - kontekst kulturowy i jezykowy\nSlowo \"wirtualny\" (kasz. wirtualny / w kòmpùtrze) w kontekscie gier komputerowych oznacza cokolwiek, co istnieje tylko w formie cyfrowej. Tytuł artykułu wskazuje na niecodzienna role Wichera: jest artystą-twórcą, ale jego dziela to nie obrazy ani rzezby, lecz cyfrowe swiaty.\n\nWyjasniajac tytul, nalezy podkreslic:\n- KTO: czlowiek / artysta / grafik\n- CO TWORZY: swiaty wirtualne / komputerowe\n- W JAKIM SENSIE: swiaty, które istnieja tylko w komputerach/internecie\n\n## Schemat oceniania CKE\n> Klucz CKE (zad. 1.4, max 1 pkt):\n> - **1 pkt** - prawidlowe wyjasnienie tytulu (odwolanie do wirtualnego/komputerowego charakteru tworzonych swiatów)\n> - **0 pkt** - odpowiedz bledna lub brak odpowiedzi\n\nCo zapamietac? Wyjasnienie musi dotyczyc charakteru swiatów (wirtualne, tylko w komputerach) - samo napisanie \"tworzy swiaty\" bez podkresienia ich wirtualnosci jest niewystarczajace.","image":null,"solution_image":null,"topics":null,"page_from":null,"source":"maturazai","answer_source":null,"answer_text_source":null,"solution_source":"maturazai","text_source":"maturazai","source_label":"Jezyk kaszubski · Matura · maj 2016 (rozszerzona)","subject_label":"jezyk-kaszubski","category_label":"Matura","text_html":"<p>Zadanié 1. Òdpòwiedzë dôwôj blós pò kaszëbskù. Tekst zdrojowy: Ùtwórca wirtualnëch swiatów, Z Karolã Wicherã gôdô Matéùsz Bùllmann (&quot;Pomerania&quot; 2014, nr 4, s. 40-41). Pòlnô tresc tekstu w zadanim 1.1.</p>\n<p>Na pòspòdlim calégò tekstu wëjasnij titel Ùtwórca wirtualnëch swiatów.</p>","solutions":[{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"<h4>Poprawna odpowiedz</h4>\n<p><strong>Je to czlowiek, chteren tworzi swiat zéjący le w komputrach / wirtualnëch swiôtach.</strong></p>\n<h4>Sposob 1 - analiza tytulu na podstawie calego tekstu</h4>\n<p>Tytul artykulu to &quot;Ùtwórca wirtualnëch swiatów&quot; (Twórca wirtualnych swiatów). Rozumiemy go przez pryzmat tresci wywiadu:</p>\n<ol><li>Karol Wicher jest grafikiem odpowiedzialnym za wygladanie swiata w grze Gloria Victis (&quot;chłopã òdpòwiôdającym m.jin. za wëzdrzatk swiata w Gloria Victis&quot;).</li><li>Tworzy on swiat, który istnieje wylacznie w przestrzeni wirtualnej - na komputerach i w internecie.</li><li>Ten swiat nie istnieje fizycznie - jest wirtualny, czyli &quot;zejący le w komputrach&quot;.</li></ol>\n<p>Tytul jest zatem metafora: twórca nie buduje realnych swiatów, lecz kreuje rzeczywistosci istniejace tylko w komputerze.</p>\n<h4>Sposob 2 - kontekst kulturowy i jezykowy</h4>\n<p>Slowo &quot;wirtualny&quot; (kasz. wirtualny / w kòmpùtrze) w kontekscie gier komputerowych oznacza cokolwiek, co istnieje tylko w formie cyfrowej. Tytuł artykułu wskazuje na niecodzienna role Wichera: jest artystą-twórcą, ale jego dziela to nie obrazy ani rzezby, lecz cyfrowe swiaty.</p>\n<p>Wyjasniajac tytul, nalezy podkreslic:</p>\n<ul><li>KTO: czlowiek / artysta / grafik</li><li>CO TWORZY: swiaty wirtualne / komputerowe</li><li>W JAKIM SENSIE: swiaty, które istnieja tylko w komputerach/internecie</li></ul>\n<h4>Schemat oceniania CKE</h4>\n<blockquote>Klucz CKE (zad. 1.4, max 1 pkt):<br>- <strong>1 pkt</strong> - prawidlowe wyjasnienie tytulu (odwolanie do wirtualnego/komputerowego charakteru tworzonych swiatów)<br>- <strong>0 pkt</strong> - odpowiedz bledna lub brak odpowiedzi</blockquote>\n<p>Co zapamietac? Wyjasnienie musi dotyczyc charakteru swiatów (wirtualne, tylko w komputerach) - samo napisanie &quot;tworzy swiaty&quot; bez podkresienia ich wirtualnosci jest niewystarczajace.</p>"}]}