{"id":"maturazai-kaszubski-kas-pr-2018-05/zad/6a","paper_id":"maturazai-kaszubski-kas-pr-2018-05","number":"6a","points":1,"ptype":"open","subject":"jezyk-kaszubski","category":"matura","year":2018,"month":"maj","level":"rozszerzona","text":"Przeczëtôj tekst i wëkònôj zadania 6.-9. Òdpòwiescë dôwôj blós pò kaszëbskù.\n\nTomôsz Fópka\nKaraòke pò kaszëbskù. Ùdba w robòce\n\nÒd 2007 rokù je w sécé jedna starna, na chtërny jidze nalezc skòpicą darmôk piesniów, aranżów do spiéwaniô, ale téż tłómaczënków na pòlsczi kaszëbsczich tekstów a nagrania wëmòwë. [ ]\nAle są to w wikszoscë nowé spiéwë. A spiewac lubimë colemało to, co ju bëlno znóné. Stôré dokazë. Jinô rzecz, że tak na ògle wcyg mało znajemë kaszëbsczich spiéwów. Wiele robią, cobë to zmienic òrganizacje rozmajitëch spiéwnëch rezegracjów na Kaszëbach [ ]. Równak kaszëbsczégò karaòke, a do te [ ] w internece jesz nie bëło. [ ] I to sã zjiscëło za sprawą Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô [ ].\nKaraòke w całoscë przëszło z Japónii a chùtkò rozeszło sã pò całim swiece. W internece je chòcle pòlskô starna ising.pl czë ikaraoke.pl. Sama ùdba kaszëbsczégò karaòke nie bëła nowô. W 2012 rokù bëtowsczi bùrméster Riszard Sylka bédowôł Kaszëbsczi Artisticzny Agencji z Chwaszczëna stwòrzenié kaszëbsczégò karaòke dlô szkòlnëch. [ ]\nWaldemôr Gwizdała z bióra Zrzeszeniô zajął sã twòrzenim internetowi maszinë do kaszëbsczégò karaòke.\nW zélnikù [2015 rokù] wersjô kaszëbsczégò karaòke szła ju pòd pùbliczny òbzórk w internece i zebra wiele \"lajków\" a pòchwôlënków. [ ]\nChto chce sã pòbawic w spiéwanié karaòke pò kaszëbskù, mùszi zazdrzec na starnã www.kaszubskiekaraoke.pl. Tej je nót wëbrac jednã z bédownëch, znónëch frantówków. [ ] Scygô sã do swòjégò kòmpùtra specjalny program, dzãka jaczémù karaòke \"chòdzy\". Dali, pò knypsniãcym, lecy mùzyka i tekst, jaczé mòżno zatrzëmac i pùszczac, jaż sã naùczi spiéwã. Tonacje piesniów òstałë tak dobróné, cobë brëkòwnicë jigrë ni mielë kłopòtu z wëcyganim zwãków głosa.\nJe to ju terô dobri bédënk do pòspólny zabawë, a pò naniesenim kòrektów - téż do nôùczi. Pòsobné karaòke mògłobë bëc np. z kòlãdama. Mëszlã, że tematika zanôłégò òd tëch, co mdą z niegò kòrzëstac. W całoscë wcyg zachãcywómë do spiéwaniô pò kaszëbskù!\n\nT. Fópka, Karaòke pò kaszëbskù. Ùdba w robòce, \"Pomerania\" 2015, nr 10, s. 43.\n\na) Jaczi gatënk reprezentëje pòdóny tekst?","answer":null,"answer_text":null,"solution":"## Poprawna odpowiedz\n**gazétniczi articzel** (artykul gazetowy / prasowy)\n\n## Sposob 1 - rozpoznawanie gatunku tekstu\n\nTekst Tomasza Fopki \"Karaòke pò kaszëbskù. Ùdba w robòce\" to **artykul prasowy (gazétniczi articzel)**.\n\nCechy identyfikacyjne widoczne w tekscie:\n- Pojawil sie w konkretnym piSmie: \"Pomerania\" 2015, nr 10 - to czasopismo\n- Ma tytul i autora (Tomôsz Fópka)\n- Informuje o konkretnym zdarzeniu / projekcie (powstanie kaszubskiego karaoke)\n- Uzywa jezyka informacyjno-publicystycznego\n- Prezentuje fakty (daty, nazwy instytucji, adresy www)\n- Zawiera element oceny / rekomendacji na koncu\n\nPo kaszubsku: **gazétniczi articzel** lub **articzel**.\n\n## Sposob 2 - czym sie rozni od innych gatunkow\n\n- Nie jest reportazem (brak dramatycznej narracji z miejsca zdarzenia)\n- Nie jest feliétonem (brak subiektywnego, literackiego stylu)\n- Nie jest recenzja (nie ocenia cudzego dziela artystycznego)\n- Nie jest esèjim (brak filozoficznej refleksji)\n\n→ Cechy informacyjnosci + aktualnosi + autorow z prasy = **artykul gazetowy**.\n\n## Schemat oceniania CKE\n> Klucz CKE (zad. 6a, max 1 pkt):\n> - **1 pkt** - poprawne wskazanie gatunku: gazétniczi articzel\n> - **0 pkt** - odpowiedz bledna lub brak odpowiedzi\n> - Akceptowane warianty: \"articzel\" (samo to slowo powinno byc akceptowane)\n\nCo zapamietac? Kaszubskie slowo na artykul prasowy to **gazétniczi articzel**. Gazetka po kaszubsku to \"gazéta\", prasa to \"gazetnictwo\". Zawsze sprawdzaj, gdzie tekst byl opublikowany - to klucz do gatunku.","image":null,"solution_image":null,"topics":null,"page_from":null,"source":"maturazai","answer_source":null,"answer_text_source":null,"solution_source":"maturazai","text_source":"maturazai","source_label":"Jezyk kaszubski · Matura · maj 2018 (rozszerzona)","subject_label":"jezyk-kaszubski","category_label":"Matura","text_html":"<p>Przeczëtôj tekst i wëkònôj zadania 6.-9. Òdpòwiescë dôwôj blós pò kaszëbskù.</p>\n<p>Tomôsz Fópka<br>Karaòke pò kaszëbskù. Ùdba w robòce</p>\n<p>Òd 2007 rokù je w sécé jedna starna, na chtërny jidze nalezc skòpicą darmôk piesniów, aranżów do spiéwaniô, ale téż tłómaczënków na pòlsczi kaszëbsczich tekstów a nagrania wëmòwë. [ ]<br>Ale są to w wikszoscë nowé spiéwë. A spiewac lubimë colemało to, co ju bëlno znóné. Stôré dokazë. Jinô rzecz, że tak na ògle wcyg mało znajemë kaszëbsczich spiéwów. Wiele robią, cobë to zmienic òrganizacje rozmajitëch spiéwnëch rezegracjów na Kaszëbach [ ]. Równak kaszëbsczégò karaòke, a do te [ ] w internece jesz nie bëło. [ ] I to sã zjiscëło za sprawą Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô [ ].<br>Karaòke w całoscë przëszło z Japónii a chùtkò rozeszło sã pò całim swiece. W internece je chòcle pòlskô starna ising.pl czë ikaraoke.pl. Sama ùdba kaszëbsczégò karaòke nie bëła nowô. W 2012 rokù bëtowsczi bùrméster Riszard Sylka bédowôł Kaszëbsczi Artisticzny Agencji z Chwaszczëna stwòrzenié kaszëbsczégò karaòke dlô szkòlnëch. [ ]<br>Waldemôr Gwizdała z bióra Zrzeszeniô zajął sã twòrzenim internetowi maszinë do kaszëbsczégò karaòke.<br>W zélnikù [2015 rokù] wersjô kaszëbsczégò karaòke szła ju pòd pùbliczny òbzórk w internece i zebra wiele &quot;lajków&quot; a pòchwôlënków. [ ]<br>Chto chce sã pòbawic w spiéwanié karaòke pò kaszëbskù, mùszi zazdrzec na starnã www.kaszubskiekaraoke.pl. Tej je nót wëbrac jednã z bédownëch, znónëch frantówków. [ ] Scygô sã do swòjégò kòmpùtra specjalny program, dzãka jaczémù karaòke &quot;chòdzy&quot;. Dali, pò knypsniãcym, lecy mùzyka i tekst, jaczé mòżno zatrzëmac i pùszczac, jaż sã naùczi spiéwã. Tonacje piesniów òstałë tak dobróné, cobë brëkòwnicë jigrë ni mielë kłopòtu z wëcyganim zwãków głosa.<br>Je to ju terô dobri bédënk do pòspólny zabawë, a pò naniesenim kòrektów - téż do nôùczi. Pòsobné karaòke mògłobë bëc np. z kòlãdama. Mëszlã, że tematika zanôłégò òd tëch, co mdą z niegò kòrzëstac. W całoscë wcyg zachãcywómë do spiéwaniô pò kaszëbskù!</p>\n<p>T. Fópka, Karaòke pò kaszëbskù. Ùdba w robòce, &quot;Pomerania&quot; 2015, nr 10, s. 43.</p>\n<p>a) Jaczi gatënk reprezentëje pòdóny tekst?</p>","solutions":[{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"<h4>Poprawna odpowiedz</h4>\n<p><strong>gazétniczi articzel</strong> (artykul gazetowy / prasowy)</p>\n<h4>Sposob 1 - rozpoznawanie gatunku tekstu</h4>\n<p>Tekst Tomasza Fopki &quot;Karaòke pò kaszëbskù. Ùdba w robòce&quot; to <strong>artykul prasowy (gazétniczi articzel)</strong>.</p>\n<p>Cechy identyfikacyjne widoczne w tekscie:</p>\n<ul><li>Pojawil sie w konkretnym piSmie: &quot;Pomerania&quot; 2015, nr 10 - to czasopismo</li><li>Ma tytul i autora (Tomôsz Fópka)</li><li>Informuje o konkretnym zdarzeniu / projekcie (powstanie kaszubskiego karaoke)</li><li>Uzywa jezyka informacyjno-publicystycznego</li><li>Prezentuje fakty (daty, nazwy instytucji, adresy www)</li><li>Zawiera element oceny / rekomendacji na koncu</li></ul>\n<p>Po kaszubsku: <strong>gazétniczi articzel</strong> lub <strong>articzel</strong>.</p>\n<h4>Sposob 2 - czym sie rozni od innych gatunkow</h4>\n<ul><li>Nie jest reportazem (brak dramatycznej narracji z miejsca zdarzenia)</li><li>Nie jest feliétonem (brak subiektywnego, literackiego stylu)</li><li>Nie jest recenzja (nie ocenia cudzego dziela artystycznego)</li><li>Nie jest esèjim (brak filozoficznej refleksji)</li></ul>\n<p>→ Cechy informacyjnosci + aktualnosi + autorow z prasy = <strong>artykul gazetowy</strong>.</p>\n<h4>Schemat oceniania CKE</h4>\n<blockquote>Klucz CKE (zad. 6a, max 1 pkt):<br>- <strong>1 pkt</strong> - poprawne wskazanie gatunku: gazétniczi articzel<br>- <strong>0 pkt</strong> - odpowiedz bledna lub brak odpowiedzi<br>- Akceptowane warianty: &quot;articzel&quot; (samo to slowo powinno byc akceptowane)</blockquote>\n<p>Co zapamietac? Kaszubskie slowo na artykul prasowy to <strong>gazétniczi articzel</strong>. Gazetka po kaszubsku to &quot;gazéta&quot;, prasa to &quot;gazetnictwo&quot;. Zawsze sprawdzaj, gdzie tekst byl opublikowany - to klucz do gatunku.</p>"}]}