{"id":"maturazai-kaszubski-kas-pr-2019-05/zad/8","paper_id":"maturazai-kaszubski-kas-pr-2019-05","number":"8","points":1,"ptype":"open","subject":"jezyk-kaszubski","category":"matura","year":2019,"month":"maj","level":"rozszerzona","text":"Zadanié do tekstu: Michôł Bùllmann, Ò przezwach, \"Pomerania\", nr 3, 2013, s. 18 (tekst przed zadaniã 7.).\n\nDo kòżdégò słowa dopiszë synonim.\n\ndrãgò -\nsztridowac -\n\ndrãgò -\nsztridowac -","answer":null,"answer_text":null,"solution":"## Poprawna odpowiedz\n**drãgò - cazko** (ciezko / trudno)\n**sztridowac - wadzec sa** (klócic sie / sprzeczac sie)\n\n## Sposob 1 - analiza znaczenia slow w kontekscie tekstu\nSynonimy to wyrazy o podobnym lub tym samym znaczeniu.\n\n**drãgò** - wystepuje w tekscie: *\"Na zôczątkù drãgò mie to bëło zrozmiec\"* = na poczatku trudno mi bylo to zrozumiec.\n- Znaczenie: trudno, ciezko\n- Synonim kaszubski: **cazko** (ciezko) lub **cisko**\n- Klucz CKE podaje: **cazko**\n\n**sztridowac** - wystepuje w tekscie: *\"nie bëło co sã ò to sztridowac\"* = nie bylo powodu sie o to klocic/sprzeczac.\n- Znaczenie: klocic sie, sprzeczac sie, wadlic sie\n- Synonim kaszubski: **wadzec sa** (klocic sie, sprzeczac sie)\n- Klucz CKE podaje: **wadzec sa**\n\n## Sposob 2 - analiza etymologiczna\n- **drãgò** - pochodzi od pnia slow. \"drag-\" (ciagnac, ciezki); synonim to \"cazko\" od \"caz\" (ciezar)\n- **sztridowac** - germanizm, od niem. \"streiten\" (klocic sie, walczyc); kaszubski synonim rodzimy: **wadzec sa** (por. polskie \"wadzic sie\")\n\nOba słowa maja bogate kaszubskie odpowiedniki - w zadaniu wystarczy podac jeden synonim dla kazdego.\n\n## Schemat oceniania CKE\n> Klucz CKE (zad. 8, max 1 pkt):\n> - **1 pkt** - podanie obu synonimow: drãgò - cazko; sztridowac - wadzec sa\n> - **0 pkt** - odpowiedz niepelna (tylko jeden synonim) lub niepoprawna albo brak odpowiedzi\n> - **Akceptowane warianty:** inne poprawne synonimy kaszubskie o tym samym znaczeniu\n\nCo zapamietac? \"Sztridowac\" to germanizm (ze str. niem. streiten), w kaszubszczyznie wystepuje obok rodzimego \"wadzec sa\". \"Drãgo\" = trudno/ciezko, synonim to \"cazko\" (od ciezar). Punkt tylko za OBA synonimy jednoczesnie.","image":null,"solution_image":null,"topics":null,"page_from":null,"source":"maturazai","answer_source":null,"answer_text_source":null,"solution_source":"maturazai","text_source":"maturazai","source_label":"Jezyk kaszubski · Matura · maj 2019 (rozszerzona)","subject_label":"jezyk-kaszubski","category_label":"Matura","text_html":"<p>Zadanié do tekstu: Michôł Bùllmann, Ò przezwach, &quot;Pomerania&quot;, nr 3, 2013, s. 18 (tekst przed zadaniã 7.).</p>\n<p>Do kòżdégò słowa dopiszë synonim.</p>\n<p>drãgò -<br>sztridowac -</p>\n<p>drãgò -<br>sztridowac -</p>","solutions":[{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"<h4>Poprawna odpowiedz</h4>\n<p><strong>drãgò - cazko</strong> (ciezko / trudno)<br><strong>sztridowac - wadzec sa</strong> (klócic sie / sprzeczac sie)</p>\n<h4>Sposob 1 - analiza znaczenia slow w kontekscie tekstu</h4>\n<p>Synonimy to wyrazy o podobnym lub tym samym znaczeniu.</p>\n<p><strong>drãgò</strong> - wystepuje w tekscie: <em>&quot;Na zôczątkù drãgò mie to bëło zrozmiec&quot;</em> = na poczatku trudno mi bylo to zrozumiec.</p>\n<ul><li>Znaczenie: trudno, ciezko</li><li>Synonim kaszubski: <strong>cazko</strong> (ciezko) lub <strong>cisko</strong></li><li>Klucz CKE podaje: <strong>cazko</strong></li></ul>\n<p><strong>sztridowac</strong> - wystepuje w tekscie: <em>&quot;nie bëło co sã ò to sztridowac&quot;</em> = nie bylo powodu sie o to klocic/sprzeczac.</p>\n<ul><li>Znaczenie: klocic sie, sprzeczac sie, wadlic sie</li><li>Synonim kaszubski: <strong>wadzec sa</strong> (klocic sie, sprzeczac sie)</li><li>Klucz CKE podaje: <strong>wadzec sa</strong></li></ul>\n<h4>Sposob 2 - analiza etymologiczna</h4>\n<ul><li><strong>drãgò</strong> - pochodzi od pnia slow. &quot;drag-&quot; (ciagnac, ciezki); synonim to &quot;cazko&quot; od &quot;caz&quot; (ciezar)</li><li><strong>sztridowac</strong> - germanizm, od niem. &quot;streiten&quot; (klocic sie, walczyc); kaszubski synonim rodzimy: <strong>wadzec sa</strong> (por. polskie &quot;wadzic sie&quot;)</li></ul>\n<p>Oba słowa maja bogate kaszubskie odpowiedniki - w zadaniu wystarczy podac jeden synonim dla kazdego.</p>\n<h4>Schemat oceniania CKE</h4>\n<blockquote>Klucz CKE (zad. 8, max 1 pkt):<br>- <strong>1 pkt</strong> - podanie obu synonimow: drãgò - cazko; sztridowac - wadzec sa<br>- <strong>0 pkt</strong> - odpowiedz niepelna (tylko jeden synonim) lub niepoprawna albo brak odpowiedzi<br>- <strong>Akceptowane warianty:</strong> inne poprawne synonimy kaszubskie o tym samym znaczeniu</blockquote>\n<p>Co zapamietac? &quot;Sztridowac&quot; to germanizm (ze str. niem. streiten), w kaszubszczyznie wystepuje obok rodzimego &quot;wadzec sa&quot;. &quot;Drãgo&quot; = trudno/ciezko, synonim to &quot;cazko&quot; (od ciezar). Punkt tylko za OBA synonimy jednoczesnie.</p>"}]}