{"id":"maturazai-kaszubski-mok-r1-1p-152/zad/1.4","paper_id":"maturazai-kaszubski-mok-r1-1p-152","number":"1.4","points":1,"ptype":"open","subject":"jezyk-kaszubski","category":"matura","year":2015,"month":"maj","level":"rozszerzona","text":"Zadanié na spòdlim tekstu T. Slowi, Stolëca gôdô pò kaszëbskù.\n\nNa spòdlim tekstu napiszë, z jaczi leżnoscë Zarządzëna Gardowégò Transpòrtu wprowadzëła bilietë z kòmùnikatã pò kaszëbskù.","answer":null,"answer_text":null,"solution":"## Poprawna odpowiedz\n**Bilety z komunikatem kaszubskim zostaly wydrukowane przy okazji podwyzki cen przejazdu - konieczne bylo wydrukowanie nowych biletow z aktualnymi cenami, a ZTM postanowil wykorzystac te okazje i dodac komunikaty w roznych jezykach, m.in. po kaszubsku.**\n\n## Sposob 1 - analiza tekstu\nKlucz do odpowiedzi tkwi w akapicie trzecim tekstu:\n\"pòdwëżka prizów za przejôzd gardową kòmùnikacją sprawia, że mùszebné bëło wëdrëkòwanié nowëch bilietów z aktualnyma cenama. ZTM pòstanowił tej wëzwëskac nã leżnotã i ùmieszczëc na rewersu nowëch egzemplarzów kòmùnikat w rozmajitëch jãzëkach.\"\n\nPrzekad: \"podwyzka cen przejazdu komunikacja miejska sprawila, ze konieczne bylo wydrukowanie nowych biletow z aktualnymi cenami. ZTM postanowil wiec wykorzystac te okazje i umiescic na rewersie nowych egzemplarzy komunikat w roznych jezykach.\"\n\nKolej zdarzen:\n1. Podwyzka cen biletow komunikacji miejskiej.\n2. Koniecznosc wydrukowania nowych biletow z nowymi cenami.\n3. ZTM wykorzystal te okazje - dodat komunikaty wielojezyczne, w tym kaszubski.\n\n## Sposob 2 - slownictwo kluczowe\nWazne slowa kaszubskie:\n- **pòdwëżka prizów** = podwyzka cen\n- **przejôzd** = przejazd\n- **mùszebné** = konieczne, niezbedne\n- **leżnosc** = okazja, okolicznosc\n- **wëzwëskac** = wykorzystac\n- **rewersu** = rewers (tylna strona biletu)\n\nOdpowiedz musi wskazac PRZYCZYNE (podwyzka cen = koniecznosc wydruku nowych biletow) - to jest okolicznosc, przy ktorej ZTM dodal kaszubski.\n\n## Schemat oceniania CKE\n> Klucz CKE (zad. 1.4, max 1 pkt):\n> - **1 pkt** - za prawidlowa informacje: bilety wydrukowano przy okazji podwyzki cen / koniecznosci wydruku nowych biletow z aktualnymi cenami\n> - **0 pkt** - odpowiedz niepelna (np. tylko \"ZTM chcial promowac kaszubski\" bez wskazania okolicznosci), bledna lub brak odpowiedzi\n> - **Akceptowane warianty:** mozna podac odpowiedz po polsku lub po kaszubsku\n\nCo zapamietac? Pytanie brzmi \"z jakiej okazji\" - nalezy wskazac konkretna okolicznosc (podwyzka cen = nowe bilety), a nie ogolna chec promowania kaszubszczyzny.","image":null,"solution_image":null,"topics":null,"page_from":null,"source":"maturazai","answer_source":null,"answer_text_source":null,"solution_source":"maturazai","text_source":"maturazai","source_label":"Jezyk kaszubski · Matura · maj 2015 (rozszerzona)","subject_label":"jezyk-kaszubski","category_label":"Matura","text_html":"<p>Zadanié na spòdlim tekstu T. Slowi, Stolëca gôdô pò kaszëbskù.</p>\n<p>Na spòdlim tekstu napiszë, z jaczi leżnoscë Zarządzëna Gardowégò Transpòrtu wprowadzëła bilietë z kòmùnikatã pò kaszëbskù.</p>","solutions":[{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"<h4>Poprawna odpowiedz</h4>\n<p><strong>Bilety z komunikatem kaszubskim zostaly wydrukowane przy okazji podwyzki cen przejazdu - konieczne bylo wydrukowanie nowych biletow z aktualnymi cenami, a ZTM postanowil wykorzystac te okazje i dodac komunikaty w roznych jezykach, m.in. po kaszubsku.</strong></p>\n<h4>Sposob 1 - analiza tekstu</h4>\n<p>Klucz do odpowiedzi tkwi w akapicie trzecim tekstu:<br>&quot;pòdwëżka prizów za przejôzd gardową kòmùnikacją sprawia, że mùszebné bëło wëdrëkòwanié nowëch bilietów z aktualnyma cenama. ZTM pòstanowił tej wëzwëskac nã leżnotã i ùmieszczëc na rewersu nowëch egzemplarzów kòmùnikat w rozmajitëch jãzëkach.&quot;</p>\n<p>Przekad: &quot;podwyzka cen przejazdu komunikacja miejska sprawila, ze konieczne bylo wydrukowanie nowych biletow z aktualnymi cenami. ZTM postanowil wiec wykorzystac te okazje i umiescic na rewersie nowych egzemplarzy komunikat w roznych jezykach.&quot;</p>\n<p>Kolej zdarzen:</p>\n<ol><li>Podwyzka cen biletow komunikacji miejskiej.</li><li>Koniecznosc wydrukowania nowych biletow z nowymi cenami.</li><li>ZTM wykorzystal te okazje - dodat komunikaty wielojezyczne, w tym kaszubski.</li></ol>\n<h4>Sposob 2 - slownictwo kluczowe</h4>\n<p>Wazne slowa kaszubskie:</p>\n<ul><li><strong>pòdwëżka prizów</strong> = podwyzka cen</li><li><strong>przejôzd</strong> = przejazd</li><li><strong>mùszebné</strong> = konieczne, niezbedne</li><li><strong>leżnosc</strong> = okazja, okolicznosc</li><li><strong>wëzwëskac</strong> = wykorzystac</li><li><strong>rewersu</strong> = rewers (tylna strona biletu)</li></ul>\n<p>Odpowiedz musi wskazac PRZYCZYNE (podwyzka cen = koniecznosc wydruku nowych biletow) - to jest okolicznosc, przy ktorej ZTM dodal kaszubski.</p>\n<h4>Schemat oceniania CKE</h4>\n<blockquote>Klucz CKE (zad. 1.4, max 1 pkt):<br>- <strong>1 pkt</strong> - za prawidlowa informacje: bilety wydrukowano przy okazji podwyzki cen / koniecznosci wydruku nowych biletow z aktualnymi cenami<br>- <strong>0 pkt</strong> - odpowiedz niepelna (np. tylko &quot;ZTM chcial promowac kaszubski&quot; bez wskazania okolicznosci), bledna lub brak odpowiedzi<br>- <strong>Akceptowane warianty:</strong> mozna podac odpowiedz po polsku lub po kaszubsku</blockquote>\n<p>Co zapamietac? Pytanie brzmi &quot;z jakiej okazji&quot; - nalezy wskazac konkretna okolicznosc (podwyzka cen = nowe bilety), a nie ogolna chec promowania kaszubszczyzny.</p>"}]}