{"id":"maturazai-litewski-lit-pr-2017-05/zad/7","paper_id":"maturazai-litewski-lit-pr-2017-05","number":"7","points":1,"ptype":"open","subject":"jezyk-litewski","category":"matura","year":2017,"month":"maj","level":"podstawowa","text":"Zadanie odnosi sie do wywiadu z Dario Martinellim o Spiewajacej rewolucji (tekst ze stron 3-5 arkusza, zrodlo: http://ktu.edu, 2015.08.21).\n\nKuri patarle isreiskia Martinelli pastebeta lietuviu budo savybe, minima atsakyme i paskutini klausima?\n\nA. Buk girtinas, bet nesigirk.\nB. Geda uz dumus labiau akis grauzia.\nC. Girtybe malone, geda ir beda padaro.\nD. Geda zmogui kvailai kalbeti, bet ne geda nezinant tyleti.","answer":null,"answer_text":null,"solution":"## Poprawna odpowiedz\n**A - \"Buk girtinas, bet nesigirk.\" (Badz godny chwaly, ale sie nie chwal.)**\n\n## Sposob 1 - analiza tekstu\nPolecenie: \"Kuri patarle isreiskia Martinelli pastebeta lietuviu budo savybe, minima atsakyme i paskutini klausima?\" - Ktore przyslowie wyraaza zauwazony przez Martinelliego rys charakteru Litwinow?\n\nOdpowiedni fragment tekstu: \"Kartais man atrodo, kad lietuviai tarsi truputi gedijasi savo nuopelnu, drovisi girtis savo paveldu.\" (Czasami wydaje mi sie, ze Litwini jakby troche wstydza sie swoich zaslug, wstydza sie chwalic swoim dziedzictwem.)\n\nSprawdzamy przyslowia:\n- **A - \"Buk girtinas, bet nesigirk.\"** = Badz godny chwaly, ale sie nie chwal. - Dokladnie opisuje zauwazony rys: byc zasluznymi, ale nie chwalic sie. **POPRAWNA ODPOWIEDZ.**\n- **B - \"Geda uz dumus labiau akis grauzia.\"** = Wstyd gryzie oczy bardziej niz dym. - Mowi o wstydzie jako bolesnym uczuciu, ale nie o niecheci do chwalenia sie.\n- **C - \"Girtybe malone, geda ir beda padaro.\"** = Chwalenie sie jest przyjemne, ale powoduje wstyd i biede. - Przestroga przed chwaleniem sie - odwrotna sytuacja.\n- **D - \"Geda zmogui kvailai kalbeti, bet ne geda nezinant tyleti.\"** = Wstyd mowic glupio, ale nie wstyd milczec nie wiedzac. - Nie pasuje do kontekstu.\n\n## Sposob 2 - kontekst literacki\nPrzyslowia (patarles) to skondensowane obserwacje dotyczace ludzkiego zachowania. Litwinow charakteryzuje skromnosc/wstyd przed chwaleniem sie wlasnym dziedzictwem. Przyslowie A idealnie to opisuje: mozna byc godnym chwaly (\"girtinas\"), ale nie nalezy sie chwalic (\"nesigirk\").\n\n## Schemat oceniania CKE\n> Klucz CKE (zad. 7, max 1 pkt):\n> - **1 pkt** - odpowiedz A\n> - **0 pkt** - inna odpowiedz lub brak\n> - **Akceptowane warianty:** tylko A\n\nCo zapamietac? Kluczowy fragment: \"drovisi girtis savo paveldu\" (wstydza sie chwalic dziedzictwem). Przyslowie A mowi: badz zaslugiujacy na chwale, ale sie nie chwali = mentalnosc skromnosci opisana przez Martinelliego.","image":null,"solution_image":null,"topics":null,"page_from":null,"source":"maturazai","answer_source":null,"answer_text_source":null,"solution_source":"maturazai","text_source":"maturazai","source_label":"Jezyk litewski · Matura · maj 2017 (podstawowa)","subject_label":"jezyk-litewski","category_label":"Matura","text_html":"<p>Zadanie odnosi sie do wywiadu z Dario Martinellim o Spiewajacej rewolucji (tekst ze stron 3-5 arkusza, zrodlo: http://ktu.edu, 2015.08.21).</p>\n<p>Kuri patarle isreiskia Martinelli pastebeta lietuviu budo savybe, minima atsakyme i paskutini klausima?</p>\n<p>A. Buk girtinas, bet nesigirk.<br>B. Geda uz dumus labiau akis grauzia.<br>C. Girtybe malone, geda ir beda padaro.<br>D. Geda zmogui kvailai kalbeti, bet ne geda nezinant tyleti.</p>","solutions":[{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"<h4>Poprawna odpowiedz</h4>\n<p><strong>A - &quot;Buk girtinas, bet nesigirk.&quot; (Badz godny chwaly, ale sie nie chwal.)</strong></p>\n<h4>Sposob 1 - analiza tekstu</h4>\n<p>Polecenie: &quot;Kuri patarle isreiskia Martinelli pastebeta lietuviu budo savybe, minima atsakyme i paskutini klausima?&quot; - Ktore przyslowie wyraaza zauwazony przez Martinelliego rys charakteru Litwinow?</p>\n<p>Odpowiedni fragment tekstu: &quot;Kartais man atrodo, kad lietuviai tarsi truputi gedijasi savo nuopelnu, drovisi girtis savo paveldu.&quot; (Czasami wydaje mi sie, ze Litwini jakby troche wstydza sie swoich zaslug, wstydza sie chwalic swoim dziedzictwem.)</p>\n<p>Sprawdzamy przyslowia:</p>\n<ul><li><strong>A - &quot;Buk girtinas, bet nesigirk.&quot;</strong> = Badz godny chwaly, ale sie nie chwal. - Dokladnie opisuje zauwazony rys: byc zasluznymi, ale nie chwalic sie. <strong>POPRAWNA ODPOWIEDZ.</strong></li><li><strong>B - &quot;Geda uz dumus labiau akis grauzia.&quot;</strong> = Wstyd gryzie oczy bardziej niz dym. - Mowi o wstydzie jako bolesnym uczuciu, ale nie o niecheci do chwalenia sie.</li><li><strong>C - &quot;Girtybe malone, geda ir beda padaro.&quot;</strong> = Chwalenie sie jest przyjemne, ale powoduje wstyd i biede. - Przestroga przed chwaleniem sie - odwrotna sytuacja.</li><li><strong>D - &quot;Geda zmogui kvailai kalbeti, bet ne geda nezinant tyleti.&quot;</strong> = Wstyd mowic glupio, ale nie wstyd milczec nie wiedzac. - Nie pasuje do kontekstu.</li></ul>\n<h4>Sposob 2 - kontekst literacki</h4>\n<p>Przyslowia (patarles) to skondensowane obserwacje dotyczace ludzkiego zachowania. Litwinow charakteryzuje skromnosc/wstyd przed chwaleniem sie wlasnym dziedzictwem. Przyslowie A idealnie to opisuje: mozna byc godnym chwaly (&quot;girtinas&quot;), ale nie nalezy sie chwalic (&quot;nesigirk&quot;).</p>\n<h4>Schemat oceniania CKE</h4>\n<blockquote>Klucz CKE (zad. 7, max 1 pkt):<br>- <strong>1 pkt</strong> - odpowiedz A<br>- <strong>0 pkt</strong> - inna odpowiedz lub brak<br>- <strong>Akceptowane warianty:</strong> tylko A</blockquote>\n<p>Co zapamietac? Kluczowy fragment: &quot;drovisi girtis savo paveldu&quot; (wstydza sie chwalic dziedzictwem). Przyslowie A mowi: badz zaslugiujacy na chwale, ale sie nie chwali = mentalnosc skromnosci opisana przez Martinelliego.</p>"}]}