{"id":"maturazai-rosyjski-ros-pp-2018-05/zad/1.5","paper_id":"maturazai-rosyjski-ros-pp-2018-05","number":"1.5","points":1,"ptype":"closed","subject":"jezyk-rosyjski","category":"matura","year":2018,"month":"maj","level":"podstawowa","text":"В доме Александра есть лаборатория для экспериментов.","answer":"F","answer_text":null,"solution":"## Poprawna odpowiedź\n\n**F (Fałsz)**\n\n## Sposób 1 - analiza tekstu / transkrypcji\n\nZdanie z arkusza twierdzi, że w domu Aleksandra jest laboratorium do eksperymentów.\n\nW nagraniu:\n\n> «у нас договор: никаких опытов в квартире не проводить! Сын часто приходит в студию на съёмки моей программы, так что устраивать лабораторию в собственной кухне или в ванной необходимости нет.»\n\n→ Pusznoy wyraźnie mówi: **umowa jest taka, że NIE wolno przeprowadzać doświadczeń w mieszkaniu**. Syn chodzi do studia, więc **nie ma potrzeby urządzać laboratorium w kuchni czy łazience**.\n\n→ **Wniosek:** zdanie jest FAŁSZYWE - F.\n\n## Sposób 2 - analiza gramatyczna / leksykalna\n\nKluczowe wyrażenia:\n- «никаких опытов не проводить» = (умова) żadnych doświadczeń nie przeprowadzać\n- «необходимости нет» = nie ma potrzeby\n- «устраивать лабораторию» = urządzać laboratorium → zdanie maturalne twierdzi, że laboratorium **jest** - tymczasem nagranie mówi, że **nie ma potrzeby** je urządzać.\n\n## Wzór\n\nBrak wzorów - wystarczy rozumienie tekstu.\n\n## Punkty CKE\n\n> **Klucz CKE - zadanie 1.5, max 1 pkt:**\n> - **1 pkt** - odpowiedź: **F**\n> - **0 pkt** - odpowiedź: P lub brak\n> - Wymaganie: 2.3) Zdający znajduje w tekście określone informacje.\n\n## Dlaczego inne odpowiedzi są błędne\n\n| Opcja | Treść | Dlaczego błędna |\n| P | Prawda | Tekst neguje posiadanie laboratorium w domu |\n| **F** | **Fałsz** | **POPRAWNA** |\n\n## Typowe pułapki\n\n> ⚠️ Uwaga: Uczeń może pomyśleć, że skoro syn interesuje się eksperymentami, to jest laboratorium. Tymczasem WŁAŚNIE DLATEGO go nie ma - syn chodzi do studia ojca.\n\n> ⚠️ Uwaga: «необходимости нет» (нет + Род. падеж) = nie ma potrzeby - subtelna negacja często umykает uczniom.","image":null,"solution_image":null,"topics":null,"page_from":null,"source":"maturazai","answer_source":"maturazai","answer_text_source":null,"solution_source":"maturazai","text_source":"maturazai","source_label":"Jezyk rosyjski · Matura · maj 2018 (podstawowa)","subject_label":"jezyk-rosyjski","category_label":"Matura","text_html":"<p>В доме Александра есть лаборатория для экспериментов.</p>","solutions":[{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"<h4>Poprawna odpowiedź</h4>\n<p><strong>F (Fałsz)</strong></p>\n<h4>Sposób 1 - analiza tekstu / transkrypcji</h4>\n<p>Zdanie z arkusza twierdzi, że w domu Aleksandra jest laboratorium do eksperymentów.</p>\n<p>W nagraniu:</p>\n<blockquote>«у нас договор: никаких опытов в квартире не проводить! Сын часто приходит в студию на съёмки моей программы, так что устраивать лабораторию в собственной кухне или в ванной необходимости нет.»</blockquote>\n<p>→ Pusznoy wyraźnie mówi: <strong>umowa jest taka, że NIE wolno przeprowadzać doświadczeń w mieszkaniu</strong>. Syn chodzi do studia, więc <strong>nie ma potrzeby urządzać laboratorium w kuchni czy łazience</strong>.</p>\n<p>→ <strong>Wniosek:</strong> zdanie jest FAŁSZYWE - F.</p>\n<h4>Sposób 2 - analiza gramatyczna / leksykalna</h4>\n<p>Kluczowe wyrażenia:</p>\n<ul><li>«никаких опытов не проводить» = (умова) żadnych doświadczeń nie przeprowadzać</li><li>«необходимости нет» = nie ma potrzeby</li><li>«устраивать лабораторию» = urządzać laboratorium → zdanie maturalne twierdzi, że laboratorium <strong>jest</strong> - tymczasem nagranie mówi, że <strong>nie ma potrzeby</strong> je urządzać.</li></ul>\n<h4>Wzór</h4>\n<p>Brak wzorów - wystarczy rozumienie tekstu.</p>\n<h4>Punkty CKE</h4>\n<blockquote><strong>Klucz CKE - zadanie 1.5, max 1 pkt:</strong><br>- <strong>1 pkt</strong> - odpowiedź: <strong>F</strong><br>- <strong>0 pkt</strong> - odpowiedź: P lub brak<br>- Wymaganie: 2.3) Zdający znajduje w tekście określone informacje.</blockquote>\n<h4>Dlaczego inne odpowiedzi są błędne</h4>\n<p>| Opcja | Treść | Dlaczego błędna |<br>| P | Prawda | Tekst neguje posiadanie laboratorium w domu |<br>| <strong>F</strong> | <strong>Fałsz</strong> | <strong>POPRAWNA</strong> |</p>\n<h4>Typowe pułapki</h4>\n<blockquote>⚠️ Uwaga: Uczeń może pomyśleć, że skoro syn interesuje się eksperymentami, to jest laboratorium. Tymczasem WŁAŚNIE DLATEGO go nie ma - syn chodzi do studia ojca.</blockquote>\n<blockquote>⚠️ Uwaga: «необходимости нет» (нет + Род. падеж) = nie ma potrzeby - subtelna negacja często umykает uczniom.</blockquote>"}]}