{"id":"maturazai-rosyjski-ros-pp-2018-05/zad/2.2","paper_id":"maturazai-rosyjski-ros-pp-2018-05","number":"2.2","points":1,"ptype":"closed","subject":"jezyk-rosyjski","category":"matura","year":2018,"month":"maj","level":"podstawowa","text":"Текст 2.\nЕщё несколько дней назад, когда кто-то произносил слово «цветы», я представляла букеты, клумбы… А теперь у меня перед глазами возникают произведения искусства. Да-да! Я увидела, что в руках Вики Воронцовой, на выставке которой я побывала, цветы, листья, ветки приобретают новый смысл. Представляете?! Из природных материалов Вика создаёт прекрасные образы девушек, от которых невозможно глаз оторвать. Из веточек она формирует овал лица, скулы, подбородок, волосы. Потом среди свежих лепестков роз находит тот, который похож на губы. Тонкий стебелёк становится бровью, листик - глазом. Эти лица так хороши, что смотреть на них - одно удовольствие!\n\nTekst 2. - dopasuj odpowiednie zdanie (A-E).","answer":"C","answer_text":null,"solution":"## Poprawna odpowiedź\n\n**C - Автор текста восхищается портретами.**\n\n## Sposób 1 - analiza tekstu / transkrypcji\n\nTekst 2 opisuje wystawę Wiki Woroncowej, na której artystka tworzy portrety twarzy kobiet z materiałów naturalnych (gałązki, płatki kwiatów, łodyżki).\n\nKluczowe zdania:\n\n> «Из природных материалов Вика создаёт прекрасные образы девушек, от которых невозможно глаз оторвать.»\n\n> «Эти лица так хороши, что смотреть на них - одно удовольствие!»\n\n→ Autorka jest **zachwycona** tymi portretami (образы = wizerunki/portrety) - nie może oderwać oczu, oglądanie to czysta przyjemność. Odpowiedź **C** jest poprawna.\n\n## Sposób 2 - eliminacja błędnych opcji\n\n- **A** (o spektaklu teatralnym) - Tekst 4 pasuje do teatru, nie tekst 2\n- **B** (o pomyśle biznesowym) - Tekst 3 o biznesie kwiatowym\n- **D** (jak wybierać kwiaty) - brak porad zakupowych\n- **E** (o umiejętności adaptacji) - Tekst 1 o adaptacji kwiatów\n- **C** (zachwyca się portretami) - PASUJE: «невозможно глаз оторвать», «одно удовольствие»\n\n## Wzór\n\nBrak wzorów gramatycznych - zadanie na intencję autora/nadawcy.\n\n## Punkty CKE\n\n> **Klucz CKE - zadanie 2.2, max 1 pkt:**\n> - **1 pkt** - odpowiedź: **C**\n> - **0 pkt** - każda inna odpowiedź\n> - Wymaganie: 2.4) Zdający określa intencje nadawcy/autora tekstu.\n\n## Dlaczego inne odpowiedzi są błędne\n\n| Opcja | Treść | Dlaczego błędna |\n| A | o spektaklu teatralnym | Tekst 4, nie ten |\n| B | o pomyśle biznesowym | Tekst 3, nie ten |\n| **C** | **zachwyca się portretami** | **POPRAWNA** |\n| D | jak wybierać kwiaty | Brak porad |\n| E | o adaptacji kwiatów | Tekst 1, nie ten |\n\n## Typowe pułapki\n\n> ⚠️ Uwaga: Słowo «образы» w kontekście «образы девушек» = wizerunki/portrety kobiet, nie „obrazy\" w sensie malarskim.\n\n> ⚠️ Uwaga: «невозможно глаз оторвать» (dosłownie: niemożliwe oderwać oka) = nie można oderwać wzroku → silny zachwyt autorki.","image":null,"solution_image":null,"topics":null,"page_from":null,"source":"maturazai","answer_source":"maturazai","answer_text_source":null,"solution_source":"maturazai","text_source":"maturazai","source_label":"Jezyk rosyjski · Matura · maj 2018 (podstawowa)","subject_label":"jezyk-rosyjski","category_label":"Matura","text_html":"<p>Текст 2.<br>Ещё несколько дней назад, когда кто-то произносил слово «цветы», я представляла букеты, клумбы… А теперь у меня перед глазами возникают произведения искусства. Да-да! Я увидела, что в руках Вики Воронцовой, на выставке которой я побывала, цветы, листья, ветки приобретают новый смысл. Представляете?! Из природных материалов Вика создаёт прекрасные образы девушек, от которых невозможно глаз оторвать. Из веточек она формирует овал лица, скулы, подбородок, волосы. Потом среди свежих лепестков роз находит тот, который похож на губы. Тонкий стебелёк становится бровью, листик - глазом. Эти лица так хороши, что смотреть на них - одно удовольствие!</p>\n<p>Tekst 2. - dopasuj odpowiednie zdanie (A-E).</p>","solutions":[{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"<h4>Poprawna odpowiedź</h4>\n<p><strong>C - Автор текста восхищается портретами.</strong></p>\n<h4>Sposób 1 - analiza tekstu / transkrypcji</h4>\n<p>Tekst 2 opisuje wystawę Wiki Woroncowej, na której artystka tworzy portrety twarzy kobiet z materiałów naturalnych (gałązki, płatki kwiatów, łodyżki).</p>\n<p>Kluczowe zdania:</p>\n<blockquote>«Из природных материалов Вика создаёт прекрасные образы девушек, от которых невозможно глаз оторвать.»</blockquote>\n<blockquote>«Эти лица так хороши, что смотреть на них - одно удовольствие!»</blockquote>\n<p>→ Autorka jest <strong>zachwycona</strong> tymi portretami (образы = wizerunki/portrety) - nie może oderwać oczu, oglądanie to czysta przyjemność. Odpowiedź <strong>C</strong> jest poprawna.</p>\n<h4>Sposób 2 - eliminacja błędnych opcji</h4>\n<ul><li><strong>A</strong> (o spektaklu teatralnym) - Tekst 4 pasuje do teatru, nie tekst 2</li><li><strong>B</strong> (o pomyśle biznesowym) - Tekst 3 o biznesie kwiatowym</li><li><strong>D</strong> (jak wybierać kwiaty) - brak porad zakupowych</li><li><strong>E</strong> (o umiejętności adaptacji) - Tekst 1 o adaptacji kwiatów</li><li><strong>C</strong> (zachwyca się portretami) - PASUJE: «невозможно глаз оторвать», «одно удовольствие»</li></ul>\n<h4>Wzór</h4>\n<p>Brak wzorów gramatycznych - zadanie na intencję autora/nadawcy.</p>\n<h4>Punkty CKE</h4>\n<blockquote><strong>Klucz CKE - zadanie 2.2, max 1 pkt:</strong><br>- <strong>1 pkt</strong> - odpowiedź: <strong>C</strong><br>- <strong>0 pkt</strong> - każda inna odpowiedź<br>- Wymaganie: 2.4) Zdający określa intencje nadawcy/autora tekstu.</blockquote>\n<h4>Dlaczego inne odpowiedzi są błędne</h4>\n<p>| Opcja | Treść | Dlaczego błędna |<br>| A | o spektaklu teatralnym | Tekst 4, nie ten |<br>| B | o pomyśle biznesowym | Tekst 3, nie ten |<br>| <strong>C</strong> | <strong>zachwyca się portretami</strong> | <strong>POPRAWNA</strong> |<br>| D | jak wybierać kwiaty | Brak porad |<br>| E | o adaptacji kwiatów | Tekst 1, nie ten |</p>\n<h4>Typowe pułapki</h4>\n<blockquote>⚠️ Uwaga: Słowo «образы» w kontekście «образы девушек» = wizerunki/portrety kobiet, nie „obrazy&quot; w sensie malarskim.</blockquote>\n<blockquote>⚠️ Uwaga: «невозможно глаз оторвать» (dosłownie: niemożliwe oderwać oka) = nie można oderwać wzroku → silny zachwyt autorki.</blockquote>"}]}