{"id":"maturazai-rosyjski-ros-pp-2018-05/zad/8.4","paper_id":"maturazai-rosyjski-ros-pp-2018-05","number":"8.4","points":1,"ptype":"open","subject":"jezyk-rosyjski","category":"matura","year":2018,"month":"maj","level":"podstawowa","text":"Luka 8.4. - Владельцам первых трёх уток 8.4. призы.","answer":null,"answer_text":null,"solution":"## Poprawna odpowiedź\n\n**C - ждут**\n\n(«Владельцам первых трёх уток ждут призы» = właścicieli czekają nagrody)\n\n## Sposób 1 - analiza tekstu / transkrypcji\n\nLuka 8.4: «Владельцам первых трёх уток призы.»\n\nPodmiot zdania to «призы» (nagrody) - liczba mnoga, 3. osoba. Czasownik musi być w 3. osobie liczby mnogiej.\n\n## Sposób 2 - analiza gramatyczna / leksykalna\n\nOdmiana czasownika «ждать» (czekać) w czasie teraźniejszym:\n- я **жду** (1. os. l. pj.)\n- ты **ждёшь** (2. os. l. pj.)\n- он/она **ждёт** (3. os. l. pj.)\n- мы **ждём** (1. os. l. mn.)\n- вы **ждёте** (2. os. l. mn.)\n- они **ждут** (3. os. l. mn.)\n\nPodmiot «призы» = rzeczownik w l. mn. → forma: **ждут** (3. os. l. mn.)\n\n- **A. жду** - 1. os. l. pj. - błąd (podmiot ≠ «я»)\n- **B. ждёт** - 3. os. l. pj. - błąd (podmiot jest w l. mn.)\n- **C. ждут** - 3. os. l. mn. - POPRAWNA\n\n## Wzór\n\n> **Reguła: zgoda podmiotu z orzeczeniem (согласование)**\n> Podmiot w l. mn. (призы) → orzeczenie w 3. os. l. mn. (ждут)\n> Schemat: «кому-то ждут что-то» = kogoś czeka coś (konstrukcja bezosobowa z celownikiem)\n\n## Punkty CKE\n\n> **Klucz CKE - zadanie 8.4, max 1 pkt:**\n> - **1 pkt** - odpowiedź: **C** (ждут)\n> - **0 pkt** - A lub B\n> - Wymaganie: 1) Zdający posługuje się środkami językowymi gramatycznymi.\n\n## Dlaczego inne odpowiedzi są błędne\n\n| Opcja | Treść | Dlaczego błędna |\n| A | жду | 1. os. lp - podmiot to «призы», nie «я» |\n| B | ждёт | 3. os. lp - podmiot «призы» jest w l. mn. |\n| **C** | **ждут** | **POPRAWNA** - 3. os. l. mn. |\n\n## Typowe pułapki\n\n> ⚠️ Uwaga: «Владельцам» jest w celowniku (dativus) i może być mylone z podmiotem. Prawdziwy podmiot to «призы» (mianownik).\n\n> ⚠️ Uwaga: Opcja B «ждёт» to typowy błąd - uczniowie kojarzą «prizes» jako coś «jednego» lub mylą celownik z podmiotem.","image":null,"solution_image":null,"topics":null,"page_from":null,"source":"maturazai","answer_source":null,"answer_text_source":null,"solution_source":"maturazai","text_source":"maturazai","source_label":"Jezyk rosyjski · Matura · maj 2018 (podstawowa)","subject_label":"jezyk-rosyjski","category_label":"Matura","text_html":"<p>Luka 8.4. - Владельцам первых трёх уток 8.4. призы.</p>","solutions":[{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"<h4>Poprawna odpowiedź</h4>\n<p><strong>C - ждут</strong></p>\n<p>(«Владельцам первых трёх уток ждут призы» = właścicieli czekają nagrody)</p>\n<h4>Sposób 1 - analiza tekstu / transkrypcji</h4>\n<p>Luka 8.4: «Владельцам первых трёх уток призы.»</p>\n<p>Podmiot zdania to «призы» (nagrody) - liczba mnoga, 3. osoba. Czasownik musi być w 3. osobie liczby mnogiej.</p>\n<h4>Sposób 2 - analiza gramatyczna / leksykalna</h4>\n<p>Odmiana czasownika «ждать» (czekać) w czasie teraźniejszym:</p>\n<ul><li>я <strong>жду</strong> (1. os. l. pj.)</li><li>ты <strong>ждёшь</strong> (2. os. l. pj.)</li><li>он/она <strong>ждёт</strong> (3. os. l. pj.)</li><li>мы <strong>ждём</strong> (1. os. l. mn.)</li><li>вы <strong>ждёте</strong> (2. os. l. mn.)</li><li>они <strong>ждут</strong> (3. os. l. mn.)</li></ul>\n<p>Podmiot «призы» = rzeczownik w l. mn. → forma: <strong>ждут</strong> (3. os. l. mn.)</p>\n<ul><li><strong>A. жду</strong> - 1. os. l. pj. - błąd (podmiot ≠ «я»)</li><li><strong>B. ждёт</strong> - 3. os. l. pj. - błąd (podmiot jest w l. mn.)</li><li><strong>C. ждут</strong> - 3. os. l. mn. - POPRAWNA</li></ul>\n<h4>Wzór</h4>\n<blockquote><strong>Reguła: zgoda podmiotu z orzeczeniem (согласование)</strong><br>Podmiot w l. mn. (призы) → orzeczenie w 3. os. l. mn. (ждут)<br>Schemat: «кому-то ждут что-то» = kogoś czeka coś (konstrukcja bezosobowa z celownikiem)</blockquote>\n<h4>Punkty CKE</h4>\n<blockquote><strong>Klucz CKE - zadanie 8.4, max 1 pkt:</strong><br>- <strong>1 pkt</strong> - odpowiedź: <strong>C</strong> (ждут)<br>- <strong>0 pkt</strong> - A lub B<br>- Wymaganie: 1) Zdający posługuje się środkami językowymi gramatycznymi.</blockquote>\n<h4>Dlaczego inne odpowiedzi są błędne</h4>\n<p>| Opcja | Treść | Dlaczego błędna |<br>| A | жду | 1. os. lp - podmiot to «призы», nie «я» |<br>| B | ждёт | 3. os. lp - podmiot «призы» jest w l. mn. |<br>| <strong>C</strong> | <strong>ждут</strong> | <strong>POPRAWNA</strong> - 3. os. l. mn. |</p>\n<h4>Typowe pułapki</h4>\n<blockquote>⚠️ Uwaga: «Владельцам» jest w celowniku (dativus) i może być mylone z podmiotem. Prawdziwy podmiot to «призы» (mianownik).</blockquote>\n<blockquote>⚠️ Uwaga: Opcja B «ждёт» to typowy błąd - uczniowie kojarzą «prizes» jako coś «jednego» lub mylą celownik z podmiotem.</blockquote>"}]}