{"id":"maturazai-rosyjski-ros-pp-2019-05/zad/3.6","paper_id":"maturazai-rosyjski-ros-pp-2019-05","number":"3.6","points":1,"ptype":"open","subject":"jezyk-rosyjski","category":"matura","year":2019,"month":"maj","level":"podstawowa","text":"Tekst 6.\n\n- Алло, здравствуйте. Я по объявлению. Оно ещё актуально?\n- Да, конечно.\n- Можно задать Вам несколько вопросов?\n- Пожалуйста, спрашивайте.\n- Какова площадь квартиры и сколько в ней комнат?\n- 60 квадратных метров: две комнаты, ванная и кухня. Квартиру я получил по наследству от бабушки и сделал там ремонт: поменял окна и двери, покрасил стены. Строительная фирма уже закончила все работы, так что можно вселяться.\n- А сколько мне придётся Вам платить?\n- 20 тысяч рублей в месяц.\n- Замечательно! Я хочу как можно быстрее посмотреть Вашу квартиру, а то уже устала искать по агентствам. Может, завтра в 16.30?\n- Хорошо. До встречи.\n\nЖенщина разговаривает с","answer":null,"answer_text":null,"solution":"## Poprawna odpowiedź\n\n**C** - владельцем квартиры (właścicielem mieszkania)\n\n## Sposób 1 - analiza transkrypcji\n\n> «Квартиру я получил по наследству от бабушки и сделал там ремонт А сколько мне придётся Вам платить? - 20 тысяч рублей в месяц.»\n\nRozmówca mówi o sobie: *получил по наследству* (dostał w spadku od babci), zrobił remont. Kobieta pyta o cenę → odpowiada: 20 tysięcy miesięcznie. To **właściciel** wynajmowanego mieszkania → opcja **C**.\n\n## Sposób 2 - eliminacja opcji A i B\n\n- **A** (*мастер ремонтной бригады*) - budowlaniec zakończył już prace (*уже закончила все работы*), ale to firma budowlana, nie rozmówca\n- **B** (*агент по недвижимости*) - kobieta mówi: *устала искать по агентствам* (zmęczyłam się szukaniem przez agencje) → rozmawia bez pośrednika, bezpośrednio z właścicielem\n\n## Sposób 3 - odwołanie do reference gramatycznego\n\nW tym zadaniu wystarczy analiza tekstu, reference gramatyczny nie jest potrzebny.\n\n## Schemat oceniania CKE\n\n> **Klucz CKE - zadanie 3.6., max 1 pkt:**\n> - **1 pkt** - odpowiedź C\n> - **0 pkt** - odpowiedź A lub B\n\n## Reference gramatyczny\n\nW tym zadaniu wystarczy analiza tekstu, reference gramatyczny nie jest potrzebny.\n\n## Dlaczego inne odpowiedzi są błędne\n\n| Opcja | Treść | Dlaczego błędna | Typowa pułapka |\n| A | Majster z ekipy remontowej | Remontowcy już skończyli, to nie jest rozmówca | Słowa «ремонт» → skojarzenie z majstrem |\n| B | Agent nieruchomości | Kobieta szukała przez agencje i nie chce pośrednika | Temat wynajmu → skojarzenie z agentem |\n| **C** | **Właściciel mieszkania** | **POPRAWNA** - *получил по наследству, сделал ремонт, платить мне* | - |\n\n## Typowe pułapki i uwaga\n\n> **Uwaga:** *По наследству* = w spadku → osoba, która dostała mieszkanie w spadku = właściciel.\n\n> **Uwaga:** Fraza *устала искать по агентствам* wskazuje, że kobieta świadomie omija agencje i szuka bezpośrednio - to informacja o kontekście rozmowy.","image":null,"solution_image":null,"topics":null,"page_from":null,"source":"maturazai","answer_source":null,"answer_text_source":null,"solution_source":"maturazai","text_source":"maturazai","source_label":"Jezyk rosyjski · Matura · maj 2019 (podstawowa)","subject_label":"jezyk-rosyjski","category_label":"Matura","text_html":"<p>Tekst 6.</p>\n<ul><li>Алло, здравствуйте. Я по объявлению. Оно ещё актуально?</li><li>Да, конечно.</li><li>Можно задать Вам несколько вопросов?</li><li>Пожалуйста, спрашивайте.</li><li>Какова площадь квартиры и сколько в ней комнат?</li><li>60 квадратных метров: две комнаты, ванная и кухня. Квартиру я получил по наследству от бабушки и сделал там ремонт: поменял окна и двери, покрасил стены. Строительная фирма уже закончила все работы, так что можно вселяться.</li><li>А сколько мне придётся Вам платить?</li><li>20 тысяч рублей в месяц.</li><li>Замечательно! Я хочу как можно быстрее посмотреть Вашу квартиру, а то уже устала искать по агентствам. Может, завтра в 16.30?</li><li>Хорошо. До встречи.</li></ul>\n<p>Женщина разговаривает с</p>","solutions":[{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"<h4>Poprawna odpowiedź</h4>\n<p><strong>C</strong> - владельцем квартиры (właścicielem mieszkania)</p>\n<h4>Sposób 1 - analiza transkrypcji</h4>\n<blockquote>«Квартиру я получил по наследству от бабушки и сделал там ремонт А сколько мне придётся Вам платить? - 20 тысяч рублей в месяц.»</blockquote>\n<p>Rozmówca mówi o sobie: <em>получил по наследству</em> (dostał w spadku od babci), zrobił remont. Kobieta pyta o cenę → odpowiada: 20 tysięcy miesięcznie. To <strong>właściciel</strong> wynajmowanego mieszkania → opcja <strong>C</strong>.</p>\n<h4>Sposób 2 - eliminacja opcji A i B</h4>\n<ul><li><strong>A</strong> (<em>мастер ремонтной бригады</em>) - budowlaniec zakończył już prace (<em>уже закончила все работы</em>), ale to firma budowlana, nie rozmówca</li><li><strong>B</strong> (<em>агент по недвижимости</em>) - kobieta mówi: <em>устала искать по агентствам</em> (zmęczyłam się szukaniem przez agencje) → rozmawia bez pośrednika, bezpośrednio z właścicielem</li></ul>\n<h4>Sposób 3 - odwołanie do reference gramatycznego</h4>\n<p>W tym zadaniu wystarczy analiza tekstu, reference gramatyczny nie jest potrzebny.</p>\n<h4>Schemat oceniania CKE</h4>\n<blockquote><strong>Klucz CKE - zadanie 3.6., max 1 pkt:</strong><br>- <strong>1 pkt</strong> - odpowiedź C<br>- <strong>0 pkt</strong> - odpowiedź A lub B</blockquote>\n<h4>Reference gramatyczny</h4>\n<p>W tym zadaniu wystarczy analiza tekstu, reference gramatyczny nie jest potrzebny.</p>\n<h4>Dlaczego inne odpowiedzi są błędne</h4>\n<p>| Opcja | Treść | Dlaczego błędna | Typowa pułapka |<br>| A | Majster z ekipy remontowej | Remontowcy już skończyli, to nie jest rozmówca | Słowa «ремонт» → skojarzenie z majstrem |<br>| B | Agent nieruchomości | Kobieta szukała przez agencje i nie chce pośrednika | Temat wynajmu → skojarzenie z agentem |<br>| <strong>C</strong> | <strong>Właściciel mieszkania</strong> | <strong>POPRAWNA</strong> - <em>получил по наследству, сделал ремонт, платить мне</em> | - |</p>\n<h4>Typowe pułapki i uwaga</h4>\n<blockquote><strong>Uwaga:</strong> <em>По наследству</em> = w spadku → osoba, która dostała mieszkanie w spadku = właściciel.</blockquote>\n<blockquote><strong>Uwaga:</strong> Fraza <em>устала искать по агентствам</em> wskazuje, że kobieta świadomie omija agencje i szuka bezpośrednio - to informacja o kontekście rozmowy.</blockquote>"}]}