{"id":"maturazai-rosyjski-ros-pp-2019-05/zad/5.3","paper_id":"maturazai-rosyjski-ros-pp-2019-05","number":"5.3","points":1,"ptype":"open","subject":"jezyk-rosyjski","category":"matura","year":2019,"month":"maj","level":"podstawowa","text":"Tekst 3.\n\nВы слышали о серии путеводителей «Оранжевый гид»? Книги издаются уже несколько лет и пользуются большой популярностью. В них авторы показывают оригинальные маршруты, советуют, где лучше поселиться, перекусить и куда поехать на экскурсию. А совсем недавно издательство «Эксмо» и туристический сервис «Туту.ру» объявили о старте проекта, в рамках которого «Оранжевый гид» могут получить покупатели авиабилетов. Но пока не все. В настоящий момент путеводители дарят индивидуальным пассажирам, которые приобрели авиабилеты по России. Организаторы не забывают также о туристических группах. Специальная бонусная акция для клиентов сервиса «Туту.ру» начнётся в летнем сезоне.\n\n«Оранжевый гид» дают в подарок тому, кто","answer":null,"answer_text":null,"solution":"## Poprawna odpowiedź\n\n**C** - купил билет на внутренний рейс (kupił bilet na lot krajowy)\n\n## Sposób 1 - analiza tekstu\n\n> «путеводители дарят индивидуальным пассажирам, которые приобрели авиабилеты по России.»\n\n*Авиабилеты по России* = bilety lotnicze na trasy wewnątrzkrajowe (loty po Rosji = loty krajowe). Przewodnik dostaje osoba, która kupiła bilet na **lot krajowy (wewnętrzny)** → opcja **C**.\n\n## Sposób 2 - eliminacja opcji A i B\n\n- **A** (*собрал определённое количество бонусов*) - akcja bonusowa (*специальная бонусная акция*) dla klientów serwisu Tutu.ru dotyczy grup turystycznych i zaczyna się dopiero latem, NIE dotyczy indywidualnych pasażerów teraz\n- **B** (*заказал экскурсию на сервисе «Туту.ру»*) - na Tutu.ru kupuje się bilety, nie wycieczki; i serwis daje przewodniki za *bilety*, nie za wycieczki\n\n## Sposób 3 - odwołanie do reference gramatycznego\n\nW tym zadaniu wystarczy analiza tekstu, reference gramatyczny nie jest potrzebny.\n\n## Schemat oceniania CKE\n\n> **Klucz CKE - zadanie 5.3., max 1 pkt:**\n> - **1 pkt** - odpowiedź C\n> - **0 pkt** - odpowiedź A lub B\n\n## Reference gramatyczny\n\nW tym zadaniu wystarczy analiza tekstu, reference gramatyczny nie jest potrzebny.\n\n## Dlaczego inne odpowiedzi są błędne\n\n| Opcja | Treść | Dlaczego błędna | Typowa pułapka |\n| A | Zebrał określoną liczbę bonusów | Akcja bonusowa = dla grup, dopiero latem | Mylenie dwóch wątków tekstu |\n| B | Zamówił wycieczkę na Tutu.ru | Tutu.ru to serwis biletowy, nie wycieczkowy | Skojarzenie «Туту.ру» z wycieczkami |\n| **C** | **Kupił bilet na lot krajowy** | **POPRAWNA** - *авиабилеты по России* | - |\n\n## Typowe pułapki i uwaga\n\n> **Uwaga:** *По России* = «po Rosji» w sensie tras wewnątrzkrajowych, nie turystyki.\n\n> **Uwaga:** Tekst rozróżnia dwa segmenty: (1) indywidualni pasażerowie z biletami krajowymi → dostają teraz, (2) grupy turystyczne → dopiero latem. Pytanie dotyczy (1).","image":null,"solution_image":null,"topics":null,"page_from":null,"source":"maturazai","answer_source":null,"answer_text_source":null,"solution_source":"maturazai","text_source":"maturazai","source_label":"Jezyk rosyjski · Matura · maj 2019 (podstawowa)","subject_label":"jezyk-rosyjski","category_label":"Matura","text_html":"<p>Tekst 3.</p>\n<p>Вы слышали о серии путеводителей «Оранжевый гид»? Книги издаются уже несколько лет и пользуются большой популярностью. В них авторы показывают оригинальные маршруты, советуют, где лучше поселиться, перекусить и куда поехать на экскурсию. А совсем недавно издательство «Эксмо» и туристический сервис «Туту.ру» объявили о старте проекта, в рамках которого «Оранжевый гид» могут получить покупатели авиабилетов. Но пока не все. В настоящий момент путеводители дарят индивидуальным пассажирам, которые приобрели авиабилеты по России. Организаторы не забывают также о туристических группах. Специальная бонусная акция для клиентов сервиса «Туту.ру» начнётся в летнем сезоне.</p>\n<p>«Оранжевый гид» дают в подарок тому, кто</p>","solutions":[{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"<h4>Poprawna odpowiedź</h4>\n<p><strong>C</strong> - купил билет на внутренний рейс (kupił bilet na lot krajowy)</p>\n<h4>Sposób 1 - analiza tekstu</h4>\n<blockquote>«путеводители дарят индивидуальным пассажирам, которые приобрели авиабилеты по России.»</blockquote>\n<p><em>Авиабилеты по России</em> = bilety lotnicze na trasy wewnątrzkrajowe (loty po Rosji = loty krajowe). Przewodnik dostaje osoba, która kupiła bilet na <strong>lot krajowy (wewnętrzny)</strong> → opcja <strong>C</strong>.</p>\n<h4>Sposób 2 - eliminacja opcji A i B</h4>\n<ul><li><strong>A</strong> (<em>собрал определённое количество бонусов</em>) - akcja bonusowa (<em>специальная бонусная акция</em>) dla klientów serwisu Tutu.ru dotyczy grup turystycznych i zaczyna się dopiero latem, NIE dotyczy indywidualnych pasażerów teraz</li><li><strong>B</strong> (<em>заказал экскурсию на сервисе «Туту.ру»</em>) - na Tutu.ru kupuje się bilety, nie wycieczki; i serwis daje przewodniki za <em>bilety</em>, nie za wycieczki</li></ul>\n<h4>Sposób 3 - odwołanie do reference gramatycznego</h4>\n<p>W tym zadaniu wystarczy analiza tekstu, reference gramatyczny nie jest potrzebny.</p>\n<h4>Schemat oceniania CKE</h4>\n<blockquote><strong>Klucz CKE - zadanie 5.3., max 1 pkt:</strong><br>- <strong>1 pkt</strong> - odpowiedź C<br>- <strong>0 pkt</strong> - odpowiedź A lub B</blockquote>\n<h4>Reference gramatyczny</h4>\n<p>W tym zadaniu wystarczy analiza tekstu, reference gramatyczny nie jest potrzebny.</p>\n<h4>Dlaczego inne odpowiedzi są błędne</h4>\n<p>| Opcja | Treść | Dlaczego błędna | Typowa pułapka |<br>| A | Zebrał określoną liczbę bonusów | Akcja bonusowa = dla grup, dopiero latem | Mylenie dwóch wątków tekstu |<br>| B | Zamówił wycieczkę na Tutu.ru | Tutu.ru to serwis biletowy, nie wycieczkowy | Skojarzenie «Туту.ру» z wycieczkami |<br>| <strong>C</strong> | <strong>Kupił bilet na lot krajowy</strong> | <strong>POPRAWNA</strong> - <em>авиабилеты по России</em> | - |</p>\n<h4>Typowe pułapki i uwaga</h4>\n<blockquote><strong>Uwaga:</strong> <em>По России</em> = «po Rosji» w sensie tras wewnątrzkrajowych, nie turystyki.</blockquote>\n<blockquote><strong>Uwaga:</strong> Tekst rozróżnia dwa segmenty: (1) indywidualni pasażerowie z biletami krajowymi → dostają teraz, (2) grupy turystyczne → dopiero latem. Pytanie dotyczy (1).</blockquote>"}]}