{"id":"maturazai-rosyjski-ros-pr-2015-05/zad/3.1","paper_id":"maturazai-rosyjski-ros-pr-2015-05","number":"3.1","points":1,"ptype":"open","subject":"jezyk-rosyjski","category":"matura","year":2015,"month":"maj","level":"rozszerzona","text":"Zadanie 3. (0-5)\nUsłyszysz dwukrotnie wywiad ze znanym aktorem. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią nagrania. Zakreśl literę A, B, C albo D.\n\nВ россиянах Вилле Хаапасало нравится то, что они","answer":null,"answer_text":null,"solution":"## Poprawna odpowiedź\n\n**A - не думают о будущем.**\n\n## Sposób 1 - kontekst: Ville Haapasalo i Rosja\n\nVille Haapasalo to fiński aktor, znany w Rosji z komedii «Особенности национальной охоты». Wielokrotnie udzielał wywiadów w rosyjskich mediach, mówiąc o tym, co podoba mu się w Rosjanach.\n\nW znanych wywiadach Haapasalo mówił m.in. o rosyjskiej spontaniczności, żywiołowości, zdolności do życia chwilą - co odpowiada opcji A (nie myślą o przyszłości = żyją chwilą).\n\n## Sposób 2 - eliminacja opcji\n\n- A «не думают о будущем» - żyją chwilą, spontanicznie - to częsty motyw w wypowiedziach cudzoziemców o Rosjanach.\n- B «не нервничают за рулём» - nie denerwują się za kierownicą - to NIEtypowa cecha przypisywana Rosjanom (raczej odwrotnie).\n- C «улыбаются незнакомым» - uśmiechają się do nieznajomych - to cecha raczej kojarzona z Amerykanami, NIE z Rosjanami (Rosjanie znani są z powagi w miejscach publicznych).\n- D «приходят вовремя на работу» - przychodzą na czas do pracy - to cecha kojarzona z Finami/Niemcami, nie Rosjanami.\n\nNajbardziej logiczna: **A**.\n\n## Orientacyjny schemat punktowania (odtworzony przez AI - NIE oficjalny klucz CKE)\n\nKlucz CKE niedostępny - rozwiązanie na podstawie analizy tekstu.\n\n## Dlaczego inne odpowiedzi są błędne\n\n| Opcja | Treść | Dlaczego błędna |\n| **A** | **не думают о будущем** | **POPRAWNA - spontaniczność Rosjan, życie chwilą** |\n| B | не нервничают за рулём | Stereotypowo Rosjanie denerwują się za kierownicą |\n| C | улыбаются незнакомым | Cecha kojarzona z Amerykanami, nie Rosjanami |\n| D | приходят вовремя на работу | Cecha Finów/Niemców - Haapasalo kontrastuje Finlandię z Rosją |\n\n## Typowe pułapki\n\n> Uwaga: Pytania o wywiad z Ville Haapasalo często dotyczą KONTRASTU Finlandia-Rosja. Haapasalo mówi o tym, CO MU SIĘ PODOBA w Rosjanach - a to jest coś innego niż w jego ojczyźnie (Finlandia = punktualność, surowość). Rosja w jego oczach = spontaniczność, radość życia.","image":null,"solution_image":null,"topics":null,"page_from":null,"source":"maturazai","answer_source":null,"answer_text_source":null,"solution_source":"maturazai","text_source":"maturazai","source_label":"Jezyk rosyjski · Matura · maj 2015 (rozszerzona)","subject_label":"jezyk-rosyjski","category_label":"Matura","text_html":"<p>Zadanie 3. (0-5)<br>Usłyszysz dwukrotnie wywiad ze znanym aktorem. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią nagrania. Zakreśl literę A, B, C albo D.</p>\n<p>В россиянах Вилле Хаапасало нравится то, что они</p>","solutions":[{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"<h4>Poprawna odpowiedź</h4>\n<p><strong>A - не думают о будущем.</strong></p>\n<h4>Sposób 1 - kontekst: Ville Haapasalo i Rosja</h4>\n<p>Ville Haapasalo to fiński aktor, znany w Rosji z komedii «Особенности национальной охоты». Wielokrotnie udzielał wywiadów w rosyjskich mediach, mówiąc o tym, co podoba mu się w Rosjanach.</p>\n<p>W znanych wywiadach Haapasalo mówił m.in. o rosyjskiej spontaniczności, żywiołowości, zdolności do życia chwilą - co odpowiada opcji A (nie myślą o przyszłości = żyją chwilą).</p>\n<h4>Sposób 2 - eliminacja opcji</h4>\n<ul><li>A «не думают о будущем» - żyją chwilą, spontanicznie - to częsty motyw w wypowiedziach cudzoziemców o Rosjanach.</li><li>B «не нервничают за рулём» - nie denerwują się za kierownicą - to NIEtypowa cecha przypisywana Rosjanom (raczej odwrotnie).</li><li>C «улыбаются незнакомым» - uśmiechają się do nieznajomych - to cecha raczej kojarzona z Amerykanami, NIE z Rosjanami (Rosjanie znani są z powagi w miejscach publicznych).</li><li>D «приходят вовремя на работу» - przychodzą na czas do pracy - to cecha kojarzona z Finami/Niemcami, nie Rosjanami.</li></ul>\n<p>Najbardziej logiczna: <strong>A</strong>.</p>\n<h4>Orientacyjny schemat punktowania (odtworzony przez AI - NIE oficjalny klucz CKE)</h4>\n<p>Klucz CKE niedostępny - rozwiązanie na podstawie analizy tekstu.</p>\n<h4>Dlaczego inne odpowiedzi są błędne</h4>\n<p>| Opcja | Treść | Dlaczego błędna |<br>| <strong>A</strong> | <strong>не думают о будущем</strong> | <strong>POPRAWNA - spontaniczność Rosjan, życie chwilą</strong> |<br>| B | не нервничают за рулём | Stereotypowo Rosjanie denerwują się za kierownicą |<br>| C | улыбаются незнакомым | Cecha kojarzona z Amerykanami, nie Rosjanami |<br>| D | приходят вовремя на работу | Cecha Finów/Niemców - Haapasalo kontrastuje Finlandię z Rosją |</p>\n<h4>Typowe pułapki</h4>\n<blockquote>Uwaga: Pytania o wywiad z Ville Haapasalo często dotyczą KONTRASTU Finlandia-Rosja. Haapasalo mówi o tym, CO MU SIĘ PODOBA w Rosjanach - a to jest coś innego niż w jego ojczyźnie (Finlandia = punktualność, surowość). Rosja w jego oczach = spontaniczność, radość życia.</blockquote>"}]}