{"id":"maturazai-rosyjski-ros-pr-2015-05/zad/7.1","paper_id":"maturazai-rosyjski-ros-pr-2015-05","number":"7.1","points":1,"ptype":"open","subject":"jezyk-rosyjski","category":"matura","year":2015,"month":"maj","level":"rozszerzona","text":"Zadanie 7. (0-4)\nPrzeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, tak aby otrzymać logiczny i gramatycznie poprawny tekst. Zakreśl literę A, B, C albo D.\n\nНЕОБЫЧНАЯ ВЫСТАВКА\n\nВ Москве открылась выставка инсталляций суперсовременных технологий из Дублина. Интерактивная экспозиция 7.1. демонстрирует, что компьютерные игры могут быть не просто развлечением, а способом взглянуть на мир по-новому.\n\nПосетители ходили и удивлялись, а экскурсоводы объясняли замысел инсталляций. Внимание большинства посетителей 7.2. экспозиция «Мимикрия»: висящий на стене экран-портрет младенца. Ребёнок дремлет. Когда кто-то с любопытством останавливается перед портретом, дитя внезапно «оживает». И начинает копировать мимику человека, 7.3. перед ним. Если вы покажете ему язык, сморщите нос, он повторит все гримасы, смеясь и поворачивая голову вправо и влево.\n\nНе менее оригинальна и интерактивная игра-инсталляция «Лабиринт за пределами тела». Человек смотрит на себя со стороны в буквальном смысле слова - при помощи специальных очков. В результате создаётся странное ощущение раздвоенности. Причём по 7.4. игры надо не бездумно двигаться по лабиринту, а найти выход из него, что оказывается непростым заданием.\n\nWybierz właściwe słowo do luki 7.1.","answer":null,"answer_text":null,"solution":"## Poprawna odpowiedź\n\n**A - наглядно**\n\n## Sposób 1 - analiza kontekstu\n\nZdanie z luką:\n\n> «Интерактивная экспозиция [7.1] демонстрирует, что компьютерные игры могут быть не просто развлечением, а способом взглянуть на мир по-новому.»\n\nInteraktywna ekspozycja [???] demonstruje, że gry komputerowe mogą być nie tylko rozrywką, lecz sposobem spojrzenia na świat na nowo.\n\nAnaliza opcji:\n- A **наглядно** - naocznie, poglądowo, w sposób demonstracyjny → «наглядно демонстрирует» = naocznie demonstruje ✓\n- B **наверно** - prawdopodobnie, pewnie (wyrażenie niepewności) → sprzeczne z definitywnym twierdzeniem «демонстрирует»\n- C **накрепко** - mocno, solidnie (накрепко закрепить = solidnie zamocować) → nie łączy się z «демонстрирует»\n- D **насколько** - o ile, na ile (w pytaniach pośrednich: насколько это важно) → nie łączy się z «демонстрирует»\n\n## Sposób 2 - kolokacja\n\n**Наглядно демонстрировать** = naocznie/poglądowo demonstrować - to stały związek frazeologiczny w rosyjskim. «Наглядно» jako przysłówek jest kluczowym partnerem słowa «демонстрировать».\n\n## Orientacyjny schemat punktowania (odtworzony przez AI - NIE oficjalny klucz CKE)\n\nKlucz CKE niedostępny - rozwiązanie na podstawie analizy tekstu.\n\n## Dlaczego inne odpowiedzi są błędne\n\n| Opcja | Treść | Dlaczego błędna |\n| **A** | **наглядно** | **POPRAWNA - наглядно демонстрировать = naocznie demonstrować** |\n| B | наверно | Wyrażenie niepewności, sprzeczne z pewnym twierdzeniem |\n| C | накрепко | Łączy się z «закрепить/прикрепить», nie z «демонстрировать» |\n| D | насколько | Partykuła pytań pośrednich, nie przysłówka sposobu |\n\n## Typowe pułapki\n\n> Uwaga: «Наглядно» jest przysłówkiem sposobu modyfikującym «демонстрирует». W rosyjskim ważna jest kolokacja: наглядно демонстрировать/показывать/объяснять - to stały związek wyrazowy.","image":null,"solution_image":null,"topics":null,"page_from":null,"source":"maturazai","answer_source":null,"answer_text_source":null,"solution_source":"maturazai","text_source":"maturazai","source_label":"Jezyk rosyjski · Matura · maj 2015 (rozszerzona)","subject_label":"jezyk-rosyjski","category_label":"Matura","text_html":"<p>Zadanie 7. (0-4)<br>Przeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, tak aby otrzymać logiczny i gramatycznie poprawny tekst. Zakreśl literę A, B, C albo D.</p>\n<p>НЕОБЫЧНАЯ ВЫСТАВКА</p>\n<p>В Москве открылась выставка инсталляций суперсовременных технологий из Дублина. Интерактивная экспозиция 7.1. демонстрирует, что компьютерные игры могут быть не просто развлечением, а способом взглянуть на мир по-новому.</p>\n<p>Посетители ходили и удивлялись, а экскурсоводы объясняли замысел инсталляций. Внимание большинства посетителей 7.2. экспозиция «Мимикрия»: висящий на стене экран-портрет младенца. Ребёнок дремлет. Когда кто-то с любопытством останавливается перед портретом, дитя внезапно «оживает». И начинает копировать мимику человека, 7.3. перед ним. Если вы покажете ему язык, сморщите нос, он повторит все гримасы, смеясь и поворачивая голову вправо и влево.</p>\n<p>Не менее оригинальна и интерактивная игра-инсталляция «Лабиринт за пределами тела». Человек смотрит на себя со стороны в буквальном смысле слова - при помощи специальных очков. В результате создаётся странное ощущение раздвоенности. Причём по 7.4. игры надо не бездумно двигаться по лабиринту, а найти выход из него, что оказывается непростым заданием.</p>\n<p>Wybierz właściwe słowo do luki 7.1.</p>","solutions":[{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"<h4>Poprawna odpowiedź</h4>\n<p><strong>A - наглядно</strong></p>\n<h4>Sposób 1 - analiza kontekstu</h4>\n<p>Zdanie z luką:</p>\n<blockquote>«Интерактивная экспозиция [7.1] демонстрирует, что компьютерные игры могут быть не просто развлечением, а способом взглянуть на мир по-новому.»</blockquote>\n<p>Interaktywna ekspozycja [???] demonstruje, że gry komputerowe mogą być nie tylko rozrywką, lecz sposobem spojrzenia na świat na nowo.</p>\n<p>Analiza opcji:</p>\n<ul><li>A <strong>наглядно</strong> - naocznie, poglądowo, w sposób demonstracyjny → «наглядно демонстрирует» = naocznie demonstruje ✓</li><li>B <strong>наверно</strong> - prawdopodobnie, pewnie (wyrażenie niepewności) → sprzeczne z definitywnym twierdzeniem «демонстрирует»</li><li>C <strong>накрепко</strong> - mocno, solidnie (накрепко закрепить = solidnie zamocować) → nie łączy się z «демонстрирует»</li><li>D <strong>насколько</strong> - o ile, na ile (w pytaniach pośrednich: насколько это важно) → nie łączy się z «демонстрирует»</li></ul>\n<h4>Sposób 2 - kolokacja</h4>\n<p><strong>Наглядно демонстрировать</strong> = naocznie/poglądowo demonstrować - to stały związek frazeologiczny w rosyjskim. «Наглядно» jako przysłówek jest kluczowym partnerem słowa «демонстрировать».</p>\n<h4>Orientacyjny schemat punktowania (odtworzony przez AI - NIE oficjalny klucz CKE)</h4>\n<p>Klucz CKE niedostępny - rozwiązanie na podstawie analizy tekstu.</p>\n<h4>Dlaczego inne odpowiedzi są błędne</h4>\n<p>| Opcja | Treść | Dlaczego błędna |<br>| <strong>A</strong> | <strong>наглядно</strong> | <strong>POPRAWNA - наглядно демонстрировать = naocznie demonstrować</strong> |<br>| B | наверно | Wyrażenie niepewności, sprzeczne z pewnym twierdzeniem |<br>| C | накрепко | Łączy się z «закрепить/прикрепить», nie z «демонстрировать» |<br>| D | насколько | Partykuła pytań pośrednich, nie przysłówka sposobu |</p>\n<h4>Typowe pułapki</h4>\n<blockquote>Uwaga: «Наглядно» jest przysłówkiem sposobu modyfikującym «демонстрирует». W rosyjskim ważna jest kolokacja: наглядно демонстрировать/показывать/объяснять - to stały związek wyrazowy.</blockquote>"}]}