{"id":"maturazai-rosyjski-ros-pr-2015-05/zad/7.4","paper_id":"maturazai-rosyjski-ros-pr-2015-05","number":"7.4","points":1,"ptype":"open","subject":"jezyk-rosyjski","category":"matura","year":2015,"month":"maj","level":"rozszerzona","text":"Wybierz właściwe słowo do luki 7.4.","answer":null,"answer_text":null,"solution":"## Poprawna odpowiedź\n\n**A - правилам**\n\n## Sposób 1 - analiza kontekstu\n\nZdanie z luką:\n\n> «Причём по [7.4] игры надо не бездумно двигаться по лабиринту, а найти выход из него»\n\n«Причём по [???] игры надо найти выход из лабиринта.»\n\nPrzyimek **по + Dat.** = według, zgodnie z (по правилам = według zasad).\n\nAnaliza opcji:\n- A **правилам** - zasadom (Dat. pl.) → «по правилам игры» = według zasad gry ✓ - STANDARDOWA fraza\n- B **причинам** - przyczynom (Dat. pl.) → «по причинам игры» = z powodów gry - bez sensu\n- C **проверкам** - weryfikacjom/kontrolom (Dat. pl.) → «по проверкам игры» - bez sensu\n- D **привилегиям** - przywilejom (Dat. pl.) → «по привилегиям игры» - bez sensu\n\n## Sposób 2 - frazeologia\n\n**По правилам игры** = według zasad gry - to stały związek frazeologiczny. W grze/labiryncie trzeba «znaleźć wyjście» po regułach/zasadach.\n\n## Orientacyjny schemat punktowania (odtworzony przez AI - NIE oficjalny klucz CKE)\n\nKlucz CKE niedostępny - rozwiązanie na podstawie analizy tekstu.\n\n## Reference gramatyczny\n\n> **По + Dat.** - przyimek «по» z celownikiem wyraża «zgodnie z, według»:\n> - по правилам = według zasad\n> - по расписанию = według rozkładu\n> - по плану = zgodnie z planem\n\n## Dlaczego inne odpowiedzi są błędne\n\n| Opcja | Treść | Dlaczego błędna |\n| **A** | **правилам** | **POPRAWNA - по правилам игры = według zasad gry** |\n| B | причинам | «По причинам игры» - semantycznie bez sensu |\n| C | проверкам | «По проверкам игры» - semantycznie bez sensu |\n| D | привилегиям | «По привилегиям игры» - semantycznie bez sensu |\n\n## Typowe pułapki\n\n> Uwaga: «По правилам» to stała fraza. Inne opcje są pułapkami fonetycznymi (всe zaczynają się na «пр-»). Uczniowie mogą wybierać «причинам» bo brzmi podobnie do «правилам». Sprawdzaj ZNACZENIE, nie brzmienie.","image":null,"solution_image":null,"topics":null,"page_from":null,"source":"maturazai","answer_source":null,"answer_text_source":null,"solution_source":"maturazai","text_source":"maturazai","source_label":"Jezyk rosyjski · Matura · maj 2015 (rozszerzona)","subject_label":"jezyk-rosyjski","category_label":"Matura","text_html":"<p>Wybierz właściwe słowo do luki 7.4.</p>","solutions":[{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"<h4>Poprawna odpowiedź</h4>\n<p><strong>A - правилам</strong></p>\n<h4>Sposób 1 - analiza kontekstu</h4>\n<p>Zdanie z luką:</p>\n<blockquote>«Причём по [7.4] игры надо не бездумно двигаться по лабиринту, а найти выход из него»</blockquote>\n<p>«Причём по [???] игры надо найти выход из лабиринта.»</p>\n<p>Przyimek <strong>по + Dat.</strong> = według, zgodnie z (по правилам = według zasad).</p>\n<p>Analiza opcji:</p>\n<ul><li>A <strong>правилам</strong> - zasadom (Dat. pl.) → «по правилам игры» = według zasad gry ✓ - STANDARDOWA fraza</li><li>B <strong>причинам</strong> - przyczynom (Dat. pl.) → «по причинам игры» = z powodów gry - bez sensu</li><li>C <strong>проверкам</strong> - weryfikacjom/kontrolom (Dat. pl.) → «по проверкам игры» - bez sensu</li><li>D <strong>привилегиям</strong> - przywilejom (Dat. pl.) → «по привилегиям игры» - bez sensu</li></ul>\n<h4>Sposób 2 - frazeologia</h4>\n<p><strong>По правилам игры</strong> = według zasad gry - to stały związek frazeologiczny. W grze/labiryncie trzeba «znaleźć wyjście» po regułach/zasadach.</p>\n<h4>Orientacyjny schemat punktowania (odtworzony przez AI - NIE oficjalny klucz CKE)</h4>\n<p>Klucz CKE niedostępny - rozwiązanie na podstawie analizy tekstu.</p>\n<h4>Reference gramatyczny</h4>\n<blockquote><strong>По + Dat.</strong> - przyimek «по» z celownikiem wyraża «zgodnie z, według»:<br>- по правилам = według zasad<br>- по расписанию = według rozkładu<br>- по плану = zgodnie z planem</blockquote>\n<h4>Dlaczego inne odpowiedzi są błędne</h4>\n<p>| Opcja | Treść | Dlaczego błędna |<br>| <strong>A</strong> | <strong>правилам</strong> | <strong>POPRAWNA - по правилам игры = według zasad gry</strong> |<br>| B | причинам | «По причинам игры» - semantycznie bez sensu |<br>| C | проверкам | «По проверкам игры» - semantycznie bez sensu |<br>| D | привилегиям | «По привилегиям игры» - semantycznie bez sensu |</p>\n<h4>Typowe pułapki</h4>\n<blockquote>Uwaga: «По правилам» to stała fraza. Inne opcje są pułapkami fonetycznymi (всe zaczynają się na «пр-»). Uczniowie mogą wybierać «причинам» bo brzmi podobnie do «правилам». Sprawdzaj ZNACZENIE, nie brzmienie.</blockquote>"}]}