{"id":"maturazai-ukrainski-ukr-pp-2017-05/zad/3","paper_id":"maturazai-ukrainski-ukr-pp-2017-05","number":"3","points":2,"ptype":"closed","subject":"jezyk-ukrainski","category":"matura","year":2017,"month":"maj","level":"podstawowa","text":"Bazuje na tekscie Катерина Девдера, Олег Лишега. Поцілунок Елли Фіцджеральд (zadanie 1).\n\nЗавдання 3. (0-2)\nа) Вибери характеристики, відповідні наведеному тексту. Зазнач у таблиці ТАК, якщо ця риса виступає у тексті, НІ - якщо вона відсутня.\n\nб) Визнач жанр наведеного тексту.\n\n№ | Характеристика | ТАК | НІ\n1. | Формування художнього смаку читачів | ТАК | НІ\n2. | Відтворення реплік дійових осіб | ТАК | НІ\n3. | Оцінка художнього твору | ТАК | НІ\n4. | Матеріал з місця подій | ТАК | НІ","answer":null,"answer_text":null,"solution":"## Poprawna odpowiedź\n\n**а) Tabela cech:**\n1. Формування художнього смаку читачів - **ТАК**\n2. Відтворення реплік дійових осіб - **НІ**\n3. Оцінка художнього твору - **ТАК**\n4. Матеріал з місця подій - **НІ**\n\n**б) Жанр: рецензія** (recenzja)\n\n## Sposób 1 - analiza tekstu ukraińskiego\n\nTekst Katarzyny Dewdery to omówienie książki Oleha Łyszehy. Sprawdźmy każdą cechę:\n\n**1. Формування художнього смаку читачів** (kształtowanie gustu artystycznego czytelników) - **ТАК**:\n> «Книжка зацікавить усіх, для кого [ ] «мислити і жити - це два береги однієї річки».»\nAutorka ocenia i rekomenduje dzieło, tym samym wpływając na gust czytelników.\n\n**2. Відтворення реплік дійових осіб** (odtworzenie wypowiedzi postaci) - **НІ**:\nW tekście brak dialogów ani cytatów wypowiedzi postaci literackich - to nie jest utwór fabularny, lecz tekst krytyczno-publicystyczny.\n\n**3. Оцінка художнього твору** (ocena dzieła artystycznego) - **ТАК**:\n> «Поезія Робінзона Джеферса [ ] вражає гуманністю свого інгуманізму.»\nAutorka ocenia wartość artystyczną poszczególnych części zbioru.\n\n**4. Матеріал з місця подій** (materiał z miejsca zdarzeń) - **НІ**:\nTo nie jest reportaż - autorka nie była na miejscu żadnych zdarzeń. Opisuje książkę, a nie relacjonuje wydarzeń.\n\n→ **Wniosek:** Cechy 1. i 3. są obecne - to charakterystyczne dla recenzji literackiej.\n\n## Sposób 2 - analiza gramatyczna / kontekst literacki\n\n**Рецензія** (recenzja) to gatunek publicystyczno-krytyczny, który:\n- ocenia dzieło literackie, artystyczne lub naukowe,\n- kształtuje gust i opinie czytelników,\n- zawiera elementy opisu, analizy i wartościowania,\n- NIE zawiera dialogów postaci ani relacji z wydarzeń (to cechy powieści/reportażu).\n\nW języku ukraińskim recenzja (рецензія) należy do publicystyki kulturalnej (культурна публіцистика) lub krytyki literackiej (літературна критика).\n\n## Schemat oceniania CKE\n\n> **Klucz CKE (zad. 3, max 2 pkt):**\n> - **a) 1 pkt** - za zaznaczenie dwóch właściwych cech (1. ТАК, 2. НІ, 3. ТАК, 4. НІ). 0 pkt za odpowiedź niepełną lub błędną.\n> - **b) 1 pkt** - za poprawne wskazanie gatunku: рецензія. 0 pkt za inną odpowiedź.\n\n**Co zapamiętać?** Рецензія (recenzja) to jeden z podstawowych gatunków ukraińskiej publicystyki kulturalnej - ocenia dzieło, kształtuje gust czytelnika, zawiera analizę i wartościowanie, ale NIE jest reportażem ani fikcją literacką.","image":null,"solution_image":null,"topics":null,"page_from":null,"source":"maturazai","answer_source":null,"answer_text_source":null,"solution_source":"maturazai","text_source":"maturazai","source_label":"Jezyk ukrainski · Matura · maj 2017 (podstawowa)","subject_label":"jezyk-ukrainski","category_label":"Matura","text_html":"<p>Bazuje na tekscie Катерина Девдера, Олег Лишега. Поцілунок Елли Фіцджеральд (zadanie 1).</p>\n<p>Завдання 3. (0-2)<br>а) Вибери характеристики, відповідні наведеному тексту. Зазнач у таблиці ТАК, якщо ця риса виступає у тексті, НІ - якщо вона відсутня.</p>\n<p>б) Визнач жанр наведеного тексту.</p>\n<p>№ | Характеристика | ТАК | НІ</p>\n<ol><li>| Формування художнього смаку читачів | ТАК | НІ</li><li>| Відтворення реплік дійових осіб | ТАК | НІ</li><li>| Оцінка художнього твору | ТАК | НІ</li><li>| Матеріал з місця подій | ТАК | НІ</li></ol>","solutions":[{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"<h4>Poprawna odpowiedź</h4>\n<p><strong>а) Tabela cech:</strong></p>\n<ol><li>Формування художнього смаку читачів - <strong>ТАК</strong></li><li>Відтворення реплік дійових осіб - <strong>НІ</strong></li><li>Оцінка художнього твору - <strong>ТАК</strong></li><li>Матеріал з місця подій - <strong>НІ</strong></li></ol>\n<p><strong>б) Жанр: рецензія</strong> (recenzja)</p>\n<h4>Sposób 1 - analiza tekstu ukraińskiego</h4>\n<p>Tekst Katarzyny Dewdery to omówienie książki Oleha Łyszehy. Sprawdźmy każdą cechę:</p>\n<p><strong>1. Формування художнього смаку читачів</strong> (kształtowanie gustu artystycznego czytelników) - <strong>ТАК</strong>:</p>\n<blockquote>«Книжка зацікавить усіх, для кого [ ] «мислити і жити - це два береги однієї річки».»</blockquote>\n<p>Autorka ocenia i rekomenduje dzieło, tym samym wpływając na gust czytelników.</p>\n<p><strong>2. Відтворення реплік дійових осіб</strong> (odtworzenie wypowiedzi postaci) - <strong>НІ</strong>:<br>W tekście brak dialogów ani cytatów wypowiedzi postaci literackich - to nie jest utwór fabularny, lecz tekst krytyczno-publicystyczny.</p>\n<p><strong>3. Оцінка художнього твору</strong> (ocena dzieła artystycznego) - <strong>ТАК</strong>:</p>\n<blockquote>«Поезія Робінзона Джеферса [ ] вражає гуманністю свого інгуманізму.»</blockquote>\n<p>Autorka ocenia wartość artystyczną poszczególnych części zbioru.</p>\n<p><strong>4. Матеріал з місця подій</strong> (materiał z miejsca zdarzeń) - <strong>НІ</strong>:<br>To nie jest reportaż - autorka nie była na miejscu żadnych zdarzeń. Opisuje książkę, a nie relacjonuje wydarzeń.</p>\n<p>→ <strong>Wniosek:</strong> Cechy 1. i 3. są obecne - to charakterystyczne dla recenzji literackiej.</p>\n<h4>Sposób 2 - analiza gramatyczna / kontekst literacki</h4>\n<p><strong>Рецензія</strong> (recenzja) to gatunek publicystyczno-krytyczny, który:</p>\n<ul><li>ocenia dzieło literackie, artystyczne lub naukowe,</li><li>kształtuje gust i opinie czytelników,</li><li>zawiera elementy opisu, analizy i wartościowania,</li><li>NIE zawiera dialogów postaci ani relacji z wydarzeń (to cechy powieści/reportażu).</li></ul>\n<p>W języku ukraińskim recenzja (рецензія) należy do publicystyki kulturalnej (культурна публіцистика) lub krytyki literackiej (літературна критика).</p>\n<h4>Schemat oceniania CKE</h4>\n<blockquote><strong>Klucz CKE (zad. 3, max 2 pkt):</strong><br>- <strong>a) 1 pkt</strong> - za zaznaczenie dwóch właściwych cech (1. ТАК, 2. НІ, 3. ТАК, 4. НІ). 0 pkt za odpowiedź niepełną lub błędną.<br>- <strong>b) 1 pkt</strong> - za poprawne wskazanie gatunku: рецензія. 0 pkt za inną odpowiedź.</blockquote>\n<p><strong>Co zapamiętać?</strong> Рецензія (recenzja) to jeden z podstawowych gatunków ukraińskiej publicystyki kulturalnej - ocenia dzieło, kształtuje gust czytelnika, zawiera analizę i wartościowanie, ale NIE jest reportażem ani fikcją literacką.</p>"}]}