{"id":"maturazai-wloski-wlo-pp-2015-05/zad/7.3","paper_id":"maturazai-wloski-wlo-pp-2015-05","number":"7.3","points":1,"ptype":"open","subject":"jezyk-wloski","category":"matura","year":2015,"month":"maj","level":"podstawowa","text":"Luka 7.3.: \"Dei due condannati muore per primo il gemello che beveva il tè. 7.3. L'altro fratello finisce la sua vita quasi centenario.\"","answer":null,"answer_text":null,"solution":"## Poprawna odpowiedź\n\n**E** - Però la colpa non è della bevanda, ma dell'età avanzata dell'uomo\n\n## Sposób 1 - analiza tekstu\n\nKontekst luki 7.3.:\n\n> \"Dei due condannati muore per primo il gemello che beveva il tè. **7.3. ** L'altro fratello finisce la sua vita quasi centenario.\"\n\nLogika:\n- Przed luką: bliźniak pijący herbatę umarł pierwszy\n- Po luce: drugi brat dożył prawie 100 lat\n- Luka: komentarz/wyjaśnienie do śmierci tego pijącego herbatę\n\nOpcja E: \"Però la colpa non è della bevanda, ma dell'età avanzata dell'uomo\" = Jednak wina nie leży w napoju, lecz w podeszłym wieku → wyjaśnia, dlaczego herbata nie \"zabiła\" - umarł ze starości.\n\n## Sposób 2 - analiza gramatyczna / leksykalna\n\n- \"però\" = jednak → kontrastuje z oczekiwaniem (kawa vs herbata = wynik eksperymentu?)\n- \"la colpa non è della bevanda\" = wina nie leży w napoju → dystansuje od prostego wniosku\n- \"età avanzata\" = podeszły wiek → obaj bracia dożyli starości (przeżyli króla i lekarzy)\n- Paradoks eksperymentu: wyniki niejednoznaczne → E je komentuje\n\n## Schemat oceniania CKE - ile punktów za co\n\n> 📋 **Klucz CKE - zadanie 7.3, max 1 pkt:**\n> - **1 pkt** - odpowiedź: **E**\n> - **0 pkt** - każda inna odpowiedź\n\n## Reference gramatyczny\n\n> 📖 **Wyrażenia przyczynowe:**\n> la colpa è di + [cause] = wina leży w\n> a causa di = z powodu\n> per via di = przez\n> non ma = nie lecz (kontrast)\n\n## Dlaczego inne odpowiedzi są błędne\n\n| Opcja | Treść | Dlaczego błędna |\n| A | Drugi mówi odwrotnie | Użyta już w luce 7.1. |\n| B | Wszyscy się zgadzają | Sprzeczne z kontekstem |\n| C | Próba pokaże, który napój lepszy | Użyta już w luce 7.2. |\n| D | Próba kończy się po tygodniach | Sprzeczne z treścią (trwała dziesiątki lat) |\n| **E** | **Wina nie w napoju, lecz w starości** | **POPRAWNA** - komentarz do śmierci bliźniaka |\n\n## Typowe pułapki i uwaga\n\n> ⚠️ **Uwaga:** W zadaniu gap-fill z 5 opcjami i 3 lukami - po wyborze A i C do luk 7.1 i 7.2, opcja E jest jedyną sensowną dla luki 7.3. Stosuj metodę eliminacji!","image":null,"solution_image":null,"topics":null,"page_from":null,"source":"maturazai","answer_source":null,"answer_text_source":null,"solution_source":"maturazai","text_source":"maturazai","source_label":"Język włoski · Matura · maj 2015 (podstawowa)","subject_label":"Język włoski","category_label":"Matura","text_html":"

Luka 7.3.: "Dei due condannati muore per primo il gemello che beveva il tè. 7.3. L'altro fratello finisce la sua vita quasi centenario."

","solutions":[{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"

Poprawna odpowiedź

\n

E - Però la colpa non è della bevanda, ma dell'età avanzata dell'uomo

\n

Sposób 1 - analiza tekstu

\n

Kontekst luki 7.3.:

\n
"Dei due condannati muore per primo il gemello che beveva il tè. 7.3. L'altro fratello finisce la sua vita quasi centenario."
\n

Logika:

\n\n

Opcja E: "Però la colpa non è della bevanda, ma dell'età avanzata dell'uomo" = Jednak wina nie leży w napoju, lecz w podeszłym wieku → wyjaśnia, dlaczego herbata nie "zabiła" - umarł ze starości.

\n

Sposób 2 - analiza gramatyczna / leksykalna

\n\n

Schemat oceniania CKE - ile punktów za co

\n
📋 Klucz CKE - zadanie 7.3, max 1 pkt:
- 1 pkt - odpowiedź: E
- 0 pkt - każda inna odpowiedź
\n

Reference gramatyczny

\n
📖 Wyrażenia przyczynowe:
la colpa è di + [cause] = wina leży w
a causa di = z powodu
per via di = przez
non ma = nie lecz (kontrast)
\n

Dlaczego inne odpowiedzi są błędne

\n

| Opcja | Treść | Dlaczego błędna |
| A | Drugi mówi odwrotnie | Użyta już w luce 7.1. |
| B | Wszyscy się zgadzają | Sprzeczne z kontekstem |
| C | Próba pokaże, który napój lepszy | Użyta już w luce 7.2. |
| D | Próba kończy się po tygodniach | Sprzeczne z treścią (trwała dziesiątki lat) |
| E | Wina nie w napoju, lecz w starości | POPRAWNA - komentarz do śmierci bliźniaka |

\n

Typowe pułapki i uwaga

\n
⚠️ Uwaga: W zadaniu gap-fill z 5 opcjami i 3 lukami - po wyborze A i C do luk 7.1 i 7.2, opcja E jest jedyną sensowną dla luki 7.3. Stosuj metodę eliminacji!
"}]}