{"id":"maturazai-wloski-wlo-pp-2016-05/zad/7.2","paper_id":"maturazai-wloski-wlo-pp-2016-05","number":"7.2","points":1,"ptype":"open","subject":"jezyk-wloski","category":"matura","year":2016,"month":"maj","level":"podstawowa","text":"Wpisz literę zdania pasującego do luki 7.2.","answer":null,"answer_text":null,"solution":"## Poprawna odpowiedź\n\n**B** - *Le porta sempre agli appuntamenti con la sua Cri.*\n\n## Sposób 1 - analiza tekstu\n\nLuka 7.2 pojawia się po informacji, że narzeczony kupuje pralinki, a przed zdaniem \"A lei questi dolcetti piacciono tanto\":\n\nKontekst przed luką:\n> \"Il fidanzato ha l'abitudine di visitare una pasticceria di fronte a casa sua. Lì compra delle praline. 7.2. A lei questi dolcetti piacciono tanto.\"\n\n**Analiza:**\n1. Narzeczony kupuje pralinki → co z nimi robi?\n2. Zdanie B: \"Le porta sempre agli appuntamenti con la sua Cri\" = **Zawsze przynosi je na randki do swojej Cri**\n3. Następnie: \"A lei questi dolcetti piacciono tanto\" = Jej te słodycze bardzo smakują\n\nLogiczny ciąg: kupuje → przynosi Cri → jej smakują → odpowiedź **B**.\n\n\"Le\" w zdaniu B = le praline (pralinki) - zaimek zastępujący dopełnienie bliższe.\n\"le\" = loro (dativ) odnosi się do Cri.\n\nUwaga: \"Le porta\" może znaczyć:\n- \"je przynosi\" (le praline → le porta = je przynosi) LUB\n- \"jej przynosi\" (a lei → le porta = jej przynosi)\n\nW kontekście: przynosi PRALINKI (le) Cri na randki. Następnie: Cri je lubi.\n\n## Sposób 2 - analiza gramatyczna / leksykalna\n\nEliminacja:\n- **A** (inna cukiernia każdego dnia): \"Sceglie una pasticceria ogni giorno diversa\" = dotyczy wyboru cukierni, ale tekst mówi \"ha l'abitudine di visitare UNA pasticceria di fronte a casa sua\" (odwiedza cukiernię naprzeciwko domu) → sprzeczność z opcją A\n- **C** (wprowadzenie historii miłosnej): to luka 7.1 - już użyte\n- **D** (sukces handlowy): dodatkowe, nigdzie nie pasuje\n- **E** (cukiernik nadaje nazwę): to luka 7.3\n\nZdanie B tworzy naturalny most: kupuje pralinki → przynosi Cri → jej smakują.\n\n## Sposób 3 - odwołanie do reference gramatycznego\n\n> **Reference - Pronomi diretti (zaimki dopełnienia bliższego):**\n> \"Le porta\" - \"le\" = le praline (f.pl.) lub a lei (dativ → le)\n> W kontekście: narzeczony przynosi pralinki Cri na randki\n> Połączenie: \"compra delle praline. Le porta \" = le (praline) porta = przynosi je\n\n## Schemat oceniania CKE - ile punktów za co\n\n> **Klucz CKE - schemat punktowania (zadanie 7.2, max 1 pkt):**\n> - **1 pkt** - odpowiedź **B**\n> - **0 pkt** - inna odpowiedź lub brak\n> - Wymaganie szczegółowe: 3.6. Zdający rozpoznaje związki pomiędzy poszczególnymi częściami tekstu.\n\n## Reference gramatyczny\n\n> Zaimki \"le\" w zdaniu B - odesłanie do pralin lub Cri (kontekst rozstrzygający).\n\n## Dlaczego inne odpowiedzi są błędne\n\n| Opcja | Treść | Dlaczego błędna | Typowa pułapka |\n| A | Wybiera inną cukiernię każdego dnia | Tekst mówi o JEDNEJ cukierni naprzeciwko domu | Pułapka: skoro chodzi do różnych cukierni, jak mógłby mieć ulubione pralinki? |\n| **B** | **Zawsze przynosi na randki** | **POPRAWNA** | - |\n| C | Nazwa związana z historią | To luka 7.1 (już użyte) | Nieuwaga przy eliminacji |\n| D | Sukces handlowy | Brak kontekstu | Dodatkowe zdanie |\n| E | Cukiernik nadaje nazwę | To luka 7.3 | Mylenie luk |\n\n## Typowe pułapki i uwaga\n\n> Uwaga: Zdanie A \"Sceglie una pasticceria ogni giorno diversa\" = wybiera inną cukiernię każdego dnia - to byłoby sprzeczne z tekstem, który mówi że narzeczony MA ZWYCZAJ odwiedzania cukierni naprzeciwko jego domu. Nie jest to opcja pasująca do luki 7.2.\n\n> Uwaga: W zadaniach gap-fill zdaniami zawsze sprawdź SPÓJNOŚĆ GRAMATYCZNĄ (zaimki, czasy) i LOGICZNĄ (czy zdanie tworzy sens z poprzednim i następnym).","image":null,"solution_image":null,"topics":null,"page_from":null,"source":"maturazai","answer_source":null,"answer_text_source":null,"solution_source":"maturazai","text_source":"maturazai","source_label":"Język włoski · Matura · maj 2016 (podstawowa)","subject_label":"Język włoski","category_label":"Matura","text_html":"

Wpisz literę zdania pasującego do luki 7.2.

","solutions":[{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"

Poprawna odpowiedź

\n

B - Le porta sempre agli appuntamenti con la sua Cri.

\n

Sposób 1 - analiza tekstu

\n

Luka 7.2 pojawia się po informacji, że narzeczony kupuje pralinki, a przed zdaniem "A lei questi dolcetti piacciono tanto":

\n

Kontekst przed luką:

\n
"Il fidanzato ha l'abitudine di visitare una pasticceria di fronte a casa sua. Lì compra delle praline. 7.2. A lei questi dolcetti piacciono tanto."
\n

Analiza:

\n
  1. Narzeczony kupuje pralinki → co z nimi robi?
  2. Zdanie B: "Le porta sempre agli appuntamenti con la sua Cri" = Zawsze przynosi je na randki do swojej Cri
  3. Następnie: "A lei questi dolcetti piacciono tanto" = Jej te słodycze bardzo smakują
\n

Logiczny ciąg: kupuje → przynosi Cri → jej smakują → odpowiedź B.

\n

"Le" w zdaniu B = le praline (pralinki) - zaimek zastępujący dopełnienie bliższe.
"le" = loro (dativ) odnosi się do Cri.

\n

Uwaga: "Le porta" może znaczyć:

\n\n

W kontekście: przynosi PRALINKI (le) Cri na randki. Następnie: Cri je lubi.

\n

Sposób 2 - analiza gramatyczna / leksykalna

\n

Eliminacja:

\n\n

Zdanie B tworzy naturalny most: kupuje pralinki → przynosi Cri → jej smakują.

\n

Sposób 3 - odwołanie do reference gramatycznego

\n
Reference - Pronomi diretti (zaimki dopełnienia bliższego):
"Le porta" - "le" = le praline (f.pl.) lub a lei (dativ → le)
W kontekście: narzeczony przynosi pralinki Cri na randki
Połączenie: "compra delle praline. Le porta " = le (praline) porta = przynosi je
\n

Schemat oceniania CKE - ile punktów za co

\n
Klucz CKE - schemat punktowania (zadanie 7.2, max 1 pkt):
- 1 pkt - odpowiedź B
- 0 pkt - inna odpowiedź lub brak
- Wymaganie szczegółowe: 3.6. Zdający rozpoznaje związki pomiędzy poszczególnymi częściami tekstu.
\n

Reference gramatyczny

\n
Zaimki "le" w zdaniu B - odesłanie do pralin lub Cri (kontekst rozstrzygający).
\n

Dlaczego inne odpowiedzi są błędne

\n

| Opcja | Treść | Dlaczego błędna | Typowa pułapka |
| A | Wybiera inną cukiernię każdego dnia | Tekst mówi o JEDNEJ cukierni naprzeciwko domu | Pułapka: skoro chodzi do różnych cukierni, jak mógłby mieć ulubione pralinki? |
| B | Zawsze przynosi na randki | POPRAWNA | - |
| C | Nazwa związana z historią | To luka 7.1 (już użyte) | Nieuwaga przy eliminacji |
| D | Sukces handlowy | Brak kontekstu | Dodatkowe zdanie |
| E | Cukiernik nadaje nazwę | To luka 7.3 | Mylenie luk |

\n

Typowe pułapki i uwaga

\n
Uwaga: Zdanie A "Sceglie una pasticceria ogni giorno diversa" = wybiera inną cukiernię każdego dnia - to byłoby sprzeczne z tekstem, który mówi że narzeczony MA ZWYCZAJ odwiedzania cukierni naprzeciwko jego domu. Nie jest to opcja pasująca do luki 7.2.
\n
Uwaga: W zadaniach gap-fill zdaniami zawsze sprawdź SPÓJNOŚĆ GRAMATYCZNĄ (zaimki, czasy) i LOGICZNĄ (czy zdanie tworzy sens z poprzednim i następnym).
"}]}