{"id":"maturazai-wloski-wlo-pp-2017-05/zad/2.4","paper_id":"maturazai-wloski-wlo-pp-2017-05","number":"2.4","points":1,"ptype":"closed","subject":"jezyk-wloski","category":"matura","year":2017,"month":"maj","level":"podstawowa","text":"Zadanie 2. (0-4)\nUsłyszysz dwukrotnie cztery wypowiedzi na temat ochrony środowiska. Do każdej\nwypowiedzi (2.1.-2.4.) dopasuj odpowiadające jej zdanie (A-E). Wpisz rozwiązania\ndo tabeli.\nUwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej wypowiedzi.\nA. Internet fornisce informazioni sulla protezione dell’ambiente.\nB. Si nota l’aumento dell’uso di piatti e bicchieri di plastica.\nC. Al lavoro a volte si devono produrre documenti cartacei.\nD. I giornali letti si buttano nel contenitore adatto.\nE. Si raccomanda di leggere i giornali in Internet.\n2.1.\n2.2.\n2.3.\n2.4.\nMJW-1R","answer":"B","answer_text":null,"solution":"## Poprawna odpowiedź\n\n**B** - si lamenta quanto deve spendere un atleta (narzeka, ile musi wydać sportowiec)\n\n## Sposób 1 - analiza transkrypcji\n\nWypowiedź Quattro:\n\n> \"Solo che lo sci è uno degli sport più cari in assoluto. [ ] Ho scoperto però che l'iscrizione alla Maratona di Milano costa quanto uno skipass in una stazione sciistica di lusso. Amara sorpresa. Poi, un'altra delusione sono state le scarpe. Il prezzo delle semplici scarpe da corsa è altissimo.\"\n\nSłowa kluczowe:\n- *\"sport più cari in assoluto\"* = najdroższe sporty → koszty\n- *\"costa quanto uno skipass di lusso\"* = kosztuje tyle, co luksusowy skipass → drogie\n- *\"Amara sorpresa\"* = gorzkie zaskoczenie → narzekanie\n- *\"un'altra delusione\"* = kolejne rozczarowanie → narzekanie na koszty\n\n→ Narrator narzeka na wysokie koszty uprawiania sportu.\n\n## Sposób 2 - eliminacja opcji\n\n- **A** (opisuje korzyści zdrowotne) - mówi o kosztach, nie korzyściach zdrowotnych → BŁĘDNA\n- **B** (narzeka na koszty) - \"Amara sorpresa\", \"un'altra delusione\" → POPRAWNA\n- **C** (zaprasza do TV) - to Uno → BŁĘDNA\n- **D** (akcja charytatywna) - to Due → BŁĘDNA\n- **E** (reklamuje książkę) - to Tre → BŁĘDNA\n\n## Schemat oceniania CKE\n\n> **Klucz CKE - zadanie 2.4., max 1 pkt:**\n> - **1 pkt** - odpowiedź: **B**\n> - **0 pkt** - inna odpowiedź lub brak odpowiedzi\n> Wymaganie szczegółowe: 2.4 - Zdający określa intencje nadawcy/autora tekstu.\n\n## Reference gramatyczny\n\nW tym zadaniu wystarczy analiza tekstu, reference gramatyczny nie jest potrzebny.\n\n## Dlaczego inne odpowiedzi są błędne\n\n| Opcja | Treść | Dlaczego błędna | Typowa pułapka |\n| A | korzyści biegania | Quattro mówi o kosztach, nie korzyściach | Słowo \"sport\" może mylić |\n| **B** | **narzeka na koszty** | **POPRAWNA** | - |\n| C | zaprasza do TV | To Uno | - |\n| D | akcja charytatywna | To Due | - |\n| E | reklamuje książkę | To Tre | - |\n\n## Typowe pułapki i uwaga\n\n> Uwaga: *\"Lamentarsi\"* (narzekać) - intencja wyrażana przez: \"Amara sorpresa\", \"un'altra delusione\", \"il prezzo è altissimo\", \"mi è venuto il mal di testa\". Nawet bez dosłownego słowa *lamentarsi*, emocja jest czytelna.\n\n> Uwaga: Opcja A (korzyści zdrowotne) to zdanie dodatkowe (niepasujące do żadnej z czterech wypowiedzi).","image":"img/jezyk-wloski-2017-maj-matura-rozszerzona/zad-2.webp","solution_image":null,"topics":null,"page_from":null,"source":"maturazai","answer_source":"maturazai","answer_text_source":null,"solution_source":"maturazai","text_source":"ocr","source_label":"Język włoski · Matura · maj 2017 (podstawowa)","subject_label":"Język włoski","category_label":"Matura","text_html":"

Zadanie 2. (0-4)
Usłyszysz dwukrotnie cztery wypowiedzi na temat ochrony środowiska. Do każdej
wypowiedzi (2.1.-2.4.) dopasuj odpowiadające jej zdanie (A-E). Wpisz rozwiązania
do tabeli.
Uwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej wypowiedzi.
A. Internet fornisce informazioni sulla protezione dell’ambiente.
B. Si nota l’aumento dell’uso di piatti e bicchieri di plastica.
C. Al lavoro a volte si devono produrre documenti cartacei.
D. I giornali letti si buttano nel contenitore adatto.
E. Si raccomanda di leggere i giornali in Internet.
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
MJW-1R

","solutions":[{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"

Poprawna odpowiedź

\n

B - si lamenta quanto deve spendere un atleta (narzeka, ile musi wydać sportowiec)

\n

Sposób 1 - analiza transkrypcji

\n

Wypowiedź Quattro:

\n
"Solo che lo sci è uno degli sport più cari in assoluto. [ ] Ho scoperto però che l'iscrizione alla Maratona di Milano costa quanto uno skipass in una stazione sciistica di lusso. Amara sorpresa. Poi, un'altra delusione sono state le scarpe. Il prezzo delle semplici scarpe da corsa è altissimo."
\n

Słowa kluczowe:

\n\n

→ Narrator narzeka na wysokie koszty uprawiania sportu.

\n

Sposób 2 - eliminacja opcji

\n\n

Schemat oceniania CKE

\n
Klucz CKE - zadanie 2.4., max 1 pkt:
- 1 pkt - odpowiedź: B
- 0 pkt - inna odpowiedź lub brak odpowiedzi
Wymaganie szczegółowe: 2.4 - Zdający określa intencje nadawcy/autora tekstu.
\n

Reference gramatyczny

\n

W tym zadaniu wystarczy analiza tekstu, reference gramatyczny nie jest potrzebny.

\n

Dlaczego inne odpowiedzi są błędne

\n

| Opcja | Treść | Dlaczego błędna | Typowa pułapka |
| A | korzyści biegania | Quattro mówi o kosztach, nie korzyściach | Słowo "sport" może mylić |
| B | narzeka na koszty | POPRAWNA | - |
| C | zaprasza do TV | To Uno | - |
| D | akcja charytatywna | To Due | - |
| E | reklamuje książkę | To Tre | - |

\n

Typowe pułapki i uwaga

\n
Uwaga: "Lamentarsi" (narzekać) - intencja wyrażana przez: "Amara sorpresa", "un'altra delusione", "il prezzo è altissimo", "mi è venuto il mal di testa". Nawet bez dosłownego słowa lamentarsi, emocja jest czytelna.
\n
Uwaga: Opcja A (korzyści zdrowotne) to zdanie dodatkowe (niepasujące do żadnej z czterech wypowiedzi).
"}]}