{"id":"maturazai-wloski-wlo-pp-2017-05/zad/3.3","paper_id":"maturazai-wloski-wlo-pp-2017-05","number":"3.3","points":1,"ptype":"open","subject":"jezyk-wloski","category":"matura","year":2017,"month":"maj","level":"podstawowa","text":"Tekst 3.\n\nCarla: Luigi, grazie che hai accettato di accompagnarmi.\nLuigi: Eh sì. Potevo stare sul divano a guardare la tele.\nCarla: Scusa, ma non hai visto che il frigo era vuoto?\nLuigi: Ho capito, hai bisogno di uno che ti porti questi sacchetti a casa. Ma tutto ha il suo prezzo: mi avevi promesso di invitarmi a quel ristorante vicino a casa.\nCarla: Certo, lasceremo la spesa a casa e ci andremo subito. Fanno degli gnocchi squisiti. Allora, sbrighiamoci. Abbiamo preso tutto?\nLuigi: Controlla la lista della spesa. Dove ce l'hai?\nCarla: Ho tutto scritto nel telefonino. Guarda che applicazione fantastica: ci inserisco il menù e mi scrive cosa devo comprare. Allora, abbiamo tutto.\nLuigi: Bene. Andiamo alla cassa.\n\nIl dialogo tra Carla e Luigi si svolge","answer":null,"answer_text":null,"solution":"## Poprawna odpowiedź\n\n**C** - al supermercato (w supermarkecie)\n\n## Sposób 1 - analiza transkrypcji\n\nWskazówki z dialogu:\n- *\"Non hai visto che il frigo era vuoto?\"* - pusty lodówka → zakupy potrzebne\n- *\"ho bisogno di uno che ti porti questi sacchetti a casa\"* - torby zakupowe\n- *\"Controlla la lista della spesa\"* - lista zakupów\n- *\"ci inserisco il menù e mi scrive cosa devo comprare\"* - aplikacja zakupowa\n- *\"Andiamo alla cassa\"* - idziemy do kasy → supermarket\n\n## Sposób 2 - eliminacja opcji\n\n- **A** (w domu) - mówią o pustej lodówce i idą do kasy → nie są w domu → BŁĘDNA\n- **B** (w restauracji) - Luigi wspomina restaurację jako plan PO zakupach → BŁĘDNA\n- **C** (w supermarkecie) - \"lista della spesa\", \"sacchetti\", \"alla cassa\" → POPRAWNA\n\n## Schemat oceniania CKE\n\n> **Klucz CKE - zadanie 3.3., max 1 pkt:**\n> - **1 pkt** - odpowiedź: **C**\n> - **0 pkt** - inna odpowiedź lub brak odpowiedzi\n> Wymaganie szczegółowe: 2.5 - Zdający określa kontekst wypowiedzi.\n\n## Reference gramatyczny\n\nW tym zadaniu wystarczy analiza tekstu, reference gramatyczny nie jest potrzebny.\n\n## Dlaczego inne odpowiedzi są błędne\n\n| Opcja | Treść | Dlaczego błędna | Typowa pułapka |\n| A | w domu | Dialog toczy się poza domem, idą do kasy | Wzmianka o \"frigo\" może sugerować dom |\n| B | w restauracji | Restauracja to plan na PÓŹNIEJ | Luigi wspomina restaurację, ale jako cel po zakupach |\n| **C** | **w supermarkecie** | **POPRAWNA** | - |\n\n## Typowe pułapki i uwaga\n\n> Uwaga: Restauracja pojawia się w dialogu, ale jako przyszły plan. Uczeń musi odróżnić obecną sytuację od planów.\n\n> Uwaga: *\"Alla cassa\"* (do kasy) to kluczowy sygnał - typowe wyrażenie używane w sklepach.","image":null,"solution_image":null,"topics":null,"page_from":null,"source":"maturazai","answer_source":null,"answer_text_source":null,"solution_source":"maturazai","text_source":"maturazai","source_label":"Język włoski · Matura · maj 2017 (podstawowa)","subject_label":"Język włoski","category_label":"Matura","text_html":"

Tekst 3.

\n

Carla: Luigi, grazie che hai accettato di accompagnarmi.
Luigi: Eh sì. Potevo stare sul divano a guardare la tele.
Carla: Scusa, ma non hai visto che il frigo era vuoto?
Luigi: Ho capito, hai bisogno di uno che ti porti questi sacchetti a casa. Ma tutto ha il suo prezzo: mi avevi promesso di invitarmi a quel ristorante vicino a casa.
Carla: Certo, lasceremo la spesa a casa e ci andremo subito. Fanno degli gnocchi squisiti. Allora, sbrighiamoci. Abbiamo preso tutto?
Luigi: Controlla la lista della spesa. Dove ce l'hai?
Carla: Ho tutto scritto nel telefonino. Guarda che applicazione fantastica: ci inserisco il menù e mi scrive cosa devo comprare. Allora, abbiamo tutto.
Luigi: Bene. Andiamo alla cassa.

\n

Il dialogo tra Carla e Luigi si svolge

","solutions":[{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"

Poprawna odpowiedź

\n

C - al supermercato (w supermarkecie)

\n

Sposób 1 - analiza transkrypcji

\n

Wskazówki z dialogu:

\n\n

Sposób 2 - eliminacja opcji

\n\n

Schemat oceniania CKE

\n
Klucz CKE - zadanie 3.3., max 1 pkt:
- 1 pkt - odpowiedź: C
- 0 pkt - inna odpowiedź lub brak odpowiedzi
Wymaganie szczegółowe: 2.5 - Zdający określa kontekst wypowiedzi.
\n

Reference gramatyczny

\n

W tym zadaniu wystarczy analiza tekstu, reference gramatyczny nie jest potrzebny.

\n

Dlaczego inne odpowiedzi są błędne

\n

| Opcja | Treść | Dlaczego błędna | Typowa pułapka |
| A | w domu | Dialog toczy się poza domem, idą do kasy | Wzmianka o "frigo" może sugerować dom |
| B | w restauracji | Restauracja to plan na PÓŹNIEJ | Luigi wspomina restaurację, ale jako cel po zakupach |
| C | w supermarkecie | POPRAWNA | - |

\n

Typowe pułapki i uwaga

\n
Uwaga: Restauracja pojawia się w dialogu, ale jako przyszły plan. Uczeń musi odróżnić obecną sytuację od planów.
\n
Uwaga: "Alla cassa" (do kasy) to kluczowy sygnał - typowe wyrażenie używane w sklepach.
"}]}