{"id":"maturazai-wloski-wlo-pp-2017-05/zad/3.6","paper_id":"maturazai-wloski-wlo-pp-2017-05","number":"3.6","points":1,"ptype":"open","subject":"jezyk-wloski","category":"matura","year":2017,"month":"maj","level":"podstawowa","text":"Tekst 6.\n\nSei sotto stress? Tra scuola, esami, casa non essere stressati è quasi impossibile! Ecco qualche rimedio per vincere lo stress! Tra i più potenti cibi rilassanti si indica il cioccolato. Ma secondo me non aiuta affatto, al contrario, stai peggio perché ti fa ingrassare. Camminare aiuta a rilassarsi se fatto correttamente. Bastano anche solo 10 minuti al giorno in un parco. Importante è il contatto con la natura. Ricordati però di spegnere il cellulare e non parlare neanche con gli amici.\n\nPer combattere lo stress, la persona suggerisce di","answer":null,"answer_text":null,"solution":"## Poprawna odpowiedź\n\n**B** - fare una passeggiata in mezzo al verde (pójść na spacer wśród zieleni)\n\n## Sposób 1 - analiza transkrypcji\n\n> \"Camminare aiuta a rilassarsi se fatto correttamente. Bastano anche solo 10 minuti al giorno in un parco. Importante è il contatto con la natura.\"\n\n*\"Camminare in un parco\"* = chodzenie w parku / spacer wśród zieleni → odpowiada opcji B.\n\nNarrator wyraźnie **zaleca** chodzenie (*\"aiuta a rilassarsi\"*), a czekoladę wyklucza, a telefon zakazuje.\n\n## Sposób 2 - eliminacja opcji\n\n- **A** (zjeść czekoladki) - \"non aiuta affatto, al contrario, stai peggio\" = wcale nie pomaga → BŁĘDNA (odradzana)\n- **B** (spacer wśród zieleni) - \"Camminare in un parco Importante è il contatto con la natura\" → POPRAWNA\n- **C** (zadzwonić do przyjaciela) - \"Ricordati però di spegnere il cellulare e non parlare neanche con gli amici\" = wyłącz telefon → BŁĘDNA\n\n## Schemat oceniania CKE\n\n> **Klucz CKE - zadanie 3.6., max 1 pkt:**\n> - **1 pkt** - odpowiedź: **B**\n> - **0 pkt** - inna odpowiedź lub brak odpowiedzi\n> Wymaganie szczegółowe: 2.3 - Zdający znajduje w tekście określone informacje.\n\n## Reference gramatyczny\n\nW tym zadaniu wystarczy analiza tekstu, reference gramatyczny nie jest potrzebny.\n\n## Dlaczego inne odpowiedzi są błędne\n\n| Opcja | Treść | Dlaczego błędna | Typowa pułapka |\n| A | zjeść czekoladki | Narrator mówi, że czekolada NIE pomaga | Czekolada wspomniana przez \"niektórych\" → ale narrator zaprzecza |\n| **B** | **spacer wśród zieleni** | **POPRAWNA** | - |\n| C | zadzwonić do przyjaciela | Narrator: wyłącz telefon, nie rozmawiaj | Logicznie brzmi dobrze, ale wprost wykluczone |\n\n## Typowe pułapki i uwaga\n\n> Uwaga: Czekolada wspomniana jako \"jeden z najskuteczniejszych pokarmów relaksujących\" przez *niektórych*, ale narrator sam zaprzecza: \"secondo me non aiuta affatto\".\n\n> Uwaga: *\"Spegnere il cellulare\"* (wyłączyć telefon) wprost wyklucza opcję C.","image":null,"solution_image":null,"topics":null,"page_from":null,"source":"maturazai","answer_source":null,"answer_text_source":null,"solution_source":"maturazai","text_source":"maturazai","source_label":"Język włoski · Matura · maj 2017 (podstawowa)","subject_label":"Język włoski","category_label":"Matura","text_html":"<p>Tekst 6.</p>\n<p>Sei sotto stress? Tra scuola, esami, casa non essere stressati è quasi impossibile! Ecco qualche rimedio per vincere lo stress! Tra i più potenti cibi rilassanti si indica il cioccolato. Ma secondo me non aiuta affatto, al contrario, stai peggio perché ti fa ingrassare. Camminare aiuta a rilassarsi se fatto correttamente. Bastano anche solo 10 minuti al giorno in un parco. Importante è il contatto con la natura. Ricordati però di spegnere il cellulare e non parlare neanche con gli amici.</p>\n<p>Per combattere lo stress, la persona suggerisce di</p>","solutions":[{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"<h4>Poprawna odpowiedź</h4>\n<p><strong>B</strong> - fare una passeggiata in mezzo al verde (pójść na spacer wśród zieleni)</p>\n<h4>Sposób 1 - analiza transkrypcji</h4>\n<blockquote>&quot;Camminare aiuta a rilassarsi se fatto correttamente. Bastano anche solo 10 minuti al giorno in un parco. Importante è il contatto con la natura.&quot;</blockquote>\n<p><em>&quot;Camminare in un parco&quot;</em> = chodzenie w parku / spacer wśród zieleni → odpowiada opcji B.</p>\n<p>Narrator wyraźnie <strong>zaleca</strong> chodzenie (<em>&quot;aiuta a rilassarsi&quot;</em>), a czekoladę wyklucza, a telefon zakazuje.</p>\n<h4>Sposób 2 - eliminacja opcji</h4>\n<ul><li><strong>A</strong> (zjeść czekoladki) - &quot;non aiuta affatto, al contrario, stai peggio&quot; = wcale nie pomaga → BŁĘDNA (odradzana)</li><li><strong>B</strong> (spacer wśród zieleni) - &quot;Camminare in un parco Importante è il contatto con la natura&quot; → POPRAWNA</li><li><strong>C</strong> (zadzwonić do przyjaciela) - &quot;Ricordati però di spegnere il cellulare e non parlare neanche con gli amici&quot; = wyłącz telefon → BŁĘDNA</li></ul>\n<h4>Schemat oceniania CKE</h4>\n<blockquote><strong>Klucz CKE - zadanie 3.6., max 1 pkt:</strong><br>- <strong>1 pkt</strong> - odpowiedź: <strong>B</strong><br>- <strong>0 pkt</strong> - inna odpowiedź lub brak odpowiedzi<br>Wymaganie szczegółowe: 2.3 - Zdający znajduje w tekście określone informacje.</blockquote>\n<h4>Reference gramatyczny</h4>\n<p>W tym zadaniu wystarczy analiza tekstu, reference gramatyczny nie jest potrzebny.</p>\n<h4>Dlaczego inne odpowiedzi są błędne</h4>\n<p>| Opcja | Treść | Dlaczego błędna | Typowa pułapka |<br>| A | zjeść czekoladki | Narrator mówi, że czekolada NIE pomaga | Czekolada wspomniana przez &quot;niektórych&quot; → ale narrator zaprzecza |<br>| <strong>B</strong> | <strong>spacer wśród zieleni</strong> | <strong>POPRAWNA</strong> | - |<br>| C | zadzwonić do przyjaciela | Narrator: wyłącz telefon, nie rozmawiaj | Logicznie brzmi dobrze, ale wprost wykluczone |</p>\n<h4>Typowe pułapki i uwaga</h4>\n<blockquote>Uwaga: Czekolada wspomniana jako &quot;jeden z najskuteczniejszych pokarmów relaksujących&quot; przez <em>niektórych</em>, ale narrator sam zaprzecza: &quot;secondo me non aiuta affatto&quot;.</blockquote>\n<blockquote>Uwaga: <em>&quot;Spegnere il cellulare&quot;</em> (wyłączyć telefon) wprost wyklucza opcję C.</blockquote>"}]}