{"id":"maturazai-wloski-wlo-pp-2017-05/zad/8.1","paper_id":"maturazai-wloski-wlo-pp-2017-05","number":"8.1","points":1,"ptype":"open","subject":"jezyk-wloski","category":"matura","year":2017,"month":"maj","level":"podstawowa","text":"Zadanie 8. (0-5)\nPrzeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, tak aby otrzymać logiczny i gramatycznie poprawny tekst. Zakreśl literę A, B albo C.\n\nIL SELFIE DI UN ELEFANTE\n\nFare dei selfie 8.1. a molti: ragazzi giovani, persone meno giovani e persino tantissimi personaggi famosi. Di selfie strani ne abbiamo visti parecchi. Ora ce n'è uno particolarmente interessante, scattato da un elefante. Proprio così: un elefante in Tailandia è riuscito 8.2. scattarsi una foto che è subito diventata popolarissima nei social network.\n\nIl tutto è accaduto 8.3. un turista canadese di 22 anni stava visitando un'isola tailandese. L'elefante ha inaspettatamente rubato la macchina fotografica del ragazzo e si è scattato un selfie ideale. Il giovane, sorpreso dal furto dell'animale, non ha avuto neanche il tempo di 8.4. La foto sembra perfetta, con l'elefante in posa per il suo autoscatto ed il ragazzo 8.5. ha un'espressione stupida ma anche un po' terrorizzata. Non è però la prima volta che accade qualcosa del genere. Circa un anno fa un altro elefante si era scattato un selfie in Gran Bretagna, anche se in quella foto non appare il proprietario della fotocamera.\n\nWybierz właściwe uzupełnienie luki 8.1.","answer":null,"answer_text":null,"solution":"## Poprawna odpowiedź\n\n**A** - piace\n\n## Sposób 1 - analiza gramatyczna\n\nZdanie: *\"Fare dei selfie 8.1. a molti\"\n\nPodmiot: *\"Fare dei selfie\"* = bezokolicznik → liczba pojedyncza → *piace* (3 os. l.poj.).\n\n- **A** (piace) - 3 os. l.poj. → pasuje do bezokolicznika → POPRAWNA\n- **B** (piaciuto) - participio passato → niemożliwy bez auxiliare → BŁĘDNA\n- **C** (piacciono) - 3 os. l.mn. → dla podmiotu l.mn. → BŁĘDNA\n\n## Wzór\n\n**Reguła piacere:**\n- Podmiot l.poj. / bezokolicznik → **piace** (mi piace il caffè; mi piace correre)\n- Podmiot l.mn. → **piacciono** (mi piacciono i film)\n\n## Punkty CKE\n\n> **Klucz CKE - zadanie 8.1., max 1 pkt:**\n> - **1 pkt** - odpowiedź: **A** (piace)\n> - **0 pkt** - B lub C\n> - WYKLUCZONE: C (piacciono) - podmiotem jest bezokolicznik, nie l.mn.\n> Wymaganie szczegółowe: 1 - kolokacja gramatyczna.\n\n## Reference gramatyczny\n\n> Piacere - uzgodnienie z podmiotem:\n> *Fare dei selfie piace a molti* → bezokolicznik = l.poj. → **piace**\n> *I selfie piacciono a molti* → l.mn. → **piacciono**\n> Pułapka: \"a molti\" to dopełnienie (dativus), nie podmiot.\n\n## Typowe pułapki i uwaga\n\n> Uwaga: Najczęstszy błąd to *piacciono* (C) - uczniowie myślą o \"wielu ludziach\" (*molti*) jako podmiocie, ale *molti* to dopełnienie (*a molti* = wielu ludziom). Podmiotem jest \"fare dei selfie\".","image":null,"solution_image":null,"topics":null,"page_from":null,"source":"maturazai","answer_source":null,"answer_text_source":null,"solution_source":"maturazai","text_source":"maturazai","source_label":"Język włoski · Matura · maj 2017 (podstawowa)","subject_label":"Język włoski","category_label":"Matura","text_html":"

Zadanie 8. (0-5)
Przeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, tak aby otrzymać logiczny i gramatycznie poprawny tekst. Zakreśl literę A, B albo C.

\n

IL SELFIE DI UN ELEFANTE

\n

Fare dei selfie 8.1. a molti: ragazzi giovani, persone meno giovani e persino tantissimi personaggi famosi. Di selfie strani ne abbiamo visti parecchi. Ora ce n'è uno particolarmente interessante, scattato da un elefante. Proprio così: un elefante in Tailandia è riuscito 8.2. scattarsi una foto che è subito diventata popolarissima nei social network.

\n

Il tutto è accaduto 8.3. un turista canadese di 22 anni stava visitando un'isola tailandese. L'elefante ha inaspettatamente rubato la macchina fotografica del ragazzo e si è scattato un selfie ideale. Il giovane, sorpreso dal furto dell'animale, non ha avuto neanche il tempo di 8.4. La foto sembra perfetta, con l'elefante in posa per il suo autoscatto ed il ragazzo 8.5. ha un'espressione stupida ma anche un po' terrorizzata. Non è però la prima volta che accade qualcosa del genere. Circa un anno fa un altro elefante si era scattato un selfie in Gran Bretagna, anche se in quella foto non appare il proprietario della fotocamera.

\n

Wybierz właściwe uzupełnienie luki 8.1.

","solutions":[{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"

Poprawna odpowiedź

\n

A - piace

\n

Sposób 1 - analiza gramatyczna

\n

Zdanie: *"Fare dei selfie 8.1. a molti"

\n

Podmiot: "Fare dei selfie" = bezokolicznik → liczba pojedyncza → piace (3 os. l.poj.).

\n\n

Wzór

\n

Reguła piacere:

\n\n

Punkty CKE

\n
Klucz CKE - zadanie 8.1., max 1 pkt:
- 1 pkt - odpowiedź: A (piace)
- 0 pkt - B lub C
- WYKLUCZONE: C (piacciono) - podmiotem jest bezokolicznik, nie l.mn.
Wymaganie szczegółowe: 1 - kolokacja gramatyczna.
\n

Reference gramatyczny

\n
Piacere - uzgodnienie z podmiotem:
Fare dei selfie piace a molti → bezokolicznik = l.poj. → piace
I selfie piacciono a molti → l.mn. → piacciono
Pułapka: "a molti" to dopełnienie (dativus), nie podmiot.
\n

Typowe pułapki i uwaga

\n
Uwaga: Najczęstszy błąd to piacciono (C) - uczniowie myślą o "wielu ludziach" (molti) jako podmiocie, ale molti to dopełnienie (a molti = wielu ludziom). Podmiotem jest "fare dei selfie".
"}]}