{"id":"maturazai-wloski-wlo-pp-2018-05/zad/3.1","paper_id":"maturazai-wloski-wlo-pp-2018-05","number":"3.1","points":1,"ptype":"open","subject":"jezyk-wloski","category":"matura","year":2018,"month":"maj","level":"podstawowa","text":"Zadanie 3. (0-6)\nUsłyszysz dwukrotnie sześć tekstów. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią nagrania. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.\n\nTekst 1.\n\nI problemi nel delfinario di Rimini erano tanti. Soprattutto i quattro delfini soffrivano lo stress provocato da troppi spettacoli. Inoltre vivevano in una vasca troppo piccola e poco profonda. Ieri i delfini sono stati trasportati all'Acquario di Genova dove saranno curati dal personale esperto. Per ora i veterinari hanno detto un \"no\" deciso ai loro spettacoli. Per adesso non si sa quale sarà il loro futuro, ma una cosa è certa: dopo il controllo del 31 luglio il delfinario di Rimini non aprirà più al pubblico.\n\nIl delfinario di Rimini","answer":null,"answer_text":null,"solution":"## Poprawna odpowiedź\n**B** - sarà definitivamente chiuso.\n\n## Sposób 1 - analiza transkrypcji (listening)\nPytanie: \"Il delfinario di Rimini\" (Co stanie się z delfinariem w Rimini?)\n\nFragment transkrypcji:\n> \"dopo il controllo del 31 luglio il delfinario di Rimini non aprirà più al pubblico.\"\n\nKluczowe słowa:\n1. \"non aprirà più\" = nie otworzy się już więcej → definitywne zamknięcie\n2. \"al pubblico\" = dla publiczności → zamknięcie dla zwiedzających\n3. \"dopo il controllo del 31 luglio\" = po kontroli 31 lipca → to jest warunkiem\n\n→ **Wniosek:** Delfinarium zostanie definitywnie zamknięte - opcja B.\n\n## Sposób 2 - eliminacja błędnych opcji\n\n| Opcja | Treść | Dlaczego błędna |\n| A | avrà quattro delfini nuovi | Delfiny zostały PRZENIESIONE do Akwarium w Genui, nie ma mowy o nowych |\n| **B** | **sarà definitivamente chiuso** | **POPRAWNA** - \"non aprirà più al pubblico\" |\n| C | porterà i suoi spettacoli a Genova | Do Genui przeniesiono DELFINY, nie spektakle - i weterynarz zakazał widowisk |\n\n## Wzór\nWyrażenia definitywności:\n- **non + futuro + più** = już więcej nie będzie\n- \"non aprirà più\" = już nie otworzy się (więcej nigdy)\n- **definitivamente** = definitywnie, ostatecznie\n\n## Punkty CKE\n> **Klucz CKE - zadanie 3.1 (max 1 pkt):**\n> - **1 pkt** - B\n> - **0 pkt** - A lub C\n> - Pułapka: opcja C - delfiny pojechały do Genui, ale to nie jest przeniesienie spektakli","image":null,"solution_image":null,"topics":null,"page_from":null,"source":"maturazai","answer_source":null,"answer_text_source":null,"solution_source":"maturazai","text_source":"maturazai","source_label":"Język włoski · Matura · maj 2018 (podstawowa)","subject_label":"Język włoski","category_label":"Matura","text_html":"<p>Zadanie 3. (0-6)<br>Usłyszysz dwukrotnie sześć tekstów. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią nagrania. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.</p>\n<p>Tekst 1.</p>\n<p>I problemi nel delfinario di Rimini erano tanti. Soprattutto i quattro delfini soffrivano lo stress provocato da troppi spettacoli. Inoltre vivevano in una vasca troppo piccola e poco profonda. Ieri i delfini sono stati trasportati all&#x27;Acquario di Genova dove saranno curati dal personale esperto. Per ora i veterinari hanno detto un &quot;no&quot; deciso ai loro spettacoli. Per adesso non si sa quale sarà il loro futuro, ma una cosa è certa: dopo il controllo del 31 luglio il delfinario di Rimini non aprirà più al pubblico.</p>\n<p>Il delfinario di Rimini</p>","solutions":[{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"<h4>Poprawna odpowiedź</h4>\n<p><strong>B</strong> - sarà definitivamente chiuso.</p>\n<h4>Sposób 1 - analiza transkrypcji (listening)</h4>\n<p>Pytanie: &quot;Il delfinario di Rimini&quot; (Co stanie się z delfinariem w Rimini?)</p>\n<p>Fragment transkrypcji:</p>\n<blockquote>&quot;dopo il controllo del 31 luglio il delfinario di Rimini non aprirà più al pubblico.&quot;</blockquote>\n<p>Kluczowe słowa:</p>\n<ol><li>&quot;non aprirà più&quot; = nie otworzy się już więcej → definitywne zamknięcie</li><li>&quot;al pubblico&quot; = dla publiczności → zamknięcie dla zwiedzających</li><li>&quot;dopo il controllo del 31 luglio&quot; = po kontroli 31 lipca → to jest warunkiem</li></ol>\n<p>→ <strong>Wniosek:</strong> Delfinarium zostanie definitywnie zamknięte - opcja B.</p>\n<h4>Sposób 2 - eliminacja błędnych opcji</h4>\n<p>| Opcja | Treść | Dlaczego błędna |<br>| A | avrà quattro delfini nuovi | Delfiny zostały PRZENIESIONE do Akwarium w Genui, nie ma mowy o nowych |<br>| <strong>B</strong> | <strong>sarà definitivamente chiuso</strong> | <strong>POPRAWNA</strong> - &quot;non aprirà più al pubblico&quot; |<br>| C | porterà i suoi spettacoli a Genova | Do Genui przeniesiono DELFINY, nie spektakle - i weterynarz zakazał widowisk |</p>\n<h4>Wzór</h4>\n<p>Wyrażenia definitywności:</p>\n<ul><li><strong>non + futuro + più</strong> = już więcej nie będzie</li><li>&quot;non aprirà più&quot; = już nie otworzy się (więcej nigdy)</li><li><strong>definitivamente</strong> = definitywnie, ostatecznie</li></ul>\n<h4>Punkty CKE</h4>\n<blockquote><strong>Klucz CKE - zadanie 3.1 (max 1 pkt):</strong><br>- <strong>1 pkt</strong> - B<br>- <strong>0 pkt</strong> - A lub C<br>- Pułapka: opcja C - delfiny pojechały do Genui, ale to nie jest przeniesienie spektakli</blockquote>"}]}