{"id":"maturazai-wloski-wlo-pp-2019-05/zad/1.2","paper_id":"maturazai-wloski-wlo-pp-2019-05","number":"1.2","points":1,"ptype":"closed","subject":"jezyk-wloski","category":"matura","year":2019,"month":"maj","level":"podstawowa","text":"La famiglia Morandi ogni anno cambia il posto delle proprie vacanze.","answer":"F","answer_text":null,"solution":"## Poprawna odpowiedź\n**F** (Falso - Fałsz)\n\n## Sposób 1 - analiza transkrypcji\n\n> \"Andiamo in quella fattoria ogni anno, sempre nello stesso appartamento, per due settimane.\" (Cantante)\n\nZdanie twierdzi, że rodzina Morandi co roku zmienia miejsce wakacji. Tymczasem z transkrypcji wynika dokładnie odwrotnie: jeżdżą do tej samej farmy, zawsze do tego samego apartamentu, przez dwa tygodnie.\n\n→ **Wniosek:** Zdanie jest fałszywe - rodzina nie zmienia miejsca, lecz wraca co roku w to samo.\n\n## Sposób 2 - analiza leksykalna\n\n- \"ogni anno\" = każdego roku\n- \"sempre nello stesso appartamento\" = zawsze w tym samym apartamencie\n- Kluczowe słowo \"stesso\" (ten sam) wyklucza zmianę miejsca\n\n## Sposób 3 - odwołanie do reference gramatycznego\nW tym zadaniu wystarczy analiza tekstu. Reference gramatyczny nie jest potrzebny.\n\n## Schemat oceniania CKE\n\n> **Klucz CKE - zadanie 1.2., max 1 pkt:**\n> - **1 pkt** - odpowiedź: **F**\n> - **0 pkt** - odpowiedź: V (błędna)\n\n## Reference gramatyczny\nW tym zadaniu wystarczy analiza tekstu. Reference gramatyczny nie jest potrzebny.\n\n## Dlaczego V jest błędne\n\n| Opcja | Treść | Dlaczego błędna | Typowa pułapka |\n| V | Co roku zmienia miejsce | Tekst mówi \"sempre nello stesso appartamento\" | Niezauważenie słowa \"stesso\" (ten sam) |\n| **F** | **POPRAWNA** | Wracają co roku do tego samego apartamentu | - |\n\n## Typowe pułapki\n\n> Uwaga: Przymiotnik \"stesso\" (ten sam) jest kluczem do odpowiedzi - jego pominięcie prowadzi do błędnej odpowiedzi V.\n\n> Uwaga: Informacja o \"vent'anni\" (20 latach) może sugerować zmianę, ale kontekst wskazuje na stałość miejsca.","image":null,"solution_image":null,"topics":null,"page_from":null,"source":"maturazai","answer_source":"maturazai","answer_text_source":null,"solution_source":"maturazai","text_source":"maturazai","source_label":"Język włoski · Matura · maj 2019 (podstawowa)","subject_label":"Język włoski","category_label":"Matura","text_html":"

La famiglia Morandi ogni anno cambia il posto delle proprie vacanze.

","solutions":[{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"

Poprawna odpowiedź

\n

F (Falso - Fałsz)

\n

Sposób 1 - analiza transkrypcji

\n
"Andiamo in quella fattoria ogni anno, sempre nello stesso appartamento, per due settimane." (Cantante)
\n

Zdanie twierdzi, że rodzina Morandi co roku zmienia miejsce wakacji. Tymczasem z transkrypcji wynika dokładnie odwrotnie: jeżdżą do tej samej farmy, zawsze do tego samego apartamentu, przez dwa tygodnie.

\n

→ Wniosek: Zdanie jest fałszywe - rodzina nie zmienia miejsca, lecz wraca co roku w to samo.

\n

Sposób 2 - analiza leksykalna

\n\n

Sposób 3 - odwołanie do reference gramatycznego

\n

W tym zadaniu wystarczy analiza tekstu. Reference gramatyczny nie jest potrzebny.

\n

Schemat oceniania CKE

\n
Klucz CKE - zadanie 1.2., max 1 pkt:
- 1 pkt - odpowiedź: F
- 0 pkt - odpowiedź: V (błędna)
\n

Reference gramatyczny

\n

W tym zadaniu wystarczy analiza tekstu. Reference gramatyczny nie jest potrzebny.

\n

Dlaczego V jest błędne

\n

| Opcja | Treść | Dlaczego błędna | Typowa pułapka |
| V | Co roku zmienia miejsce | Tekst mówi "sempre nello stesso appartamento" | Niezauważenie słowa "stesso" (ten sam) |
| F | POPRAWNA | Wracają co roku do tego samego apartamentu | - |

\n

Typowe pułapki

\n
Uwaga: Przymiotnik "stesso" (ten sam) jest kluczem do odpowiedzi - jego pominięcie prowadzi do błędnej odpowiedzi V.
\n
Uwaga: Informacja o "vent'anni" (20 latach) może sugerować zmianę, ale kontekst wskazuje na stałość miejsca.
"}]}