{"id":"maturazai-wloski-wlo-pp-2019-05/zad/4.4","paper_id":"maturazai-wloski-wlo-pp-2019-05","number":"4.4","points":1,"ptype":"closed","subject":"jezyk-wloski","category":"matura","year":2019,"month":"maj","level":"podstawowa","text":"Ho la fortuna di fare la guida a Pompei. È una città che mi emoziona ogni volta che ci vado e che non mi stanca mai. Ci sono degli affreschi bellissimi, ad esempio nella casa di Marco Lucrezio. Amo particolarmente fare il percorso da sopra le mura, la camminata dall'alto è spettacolare. Sono felice ogni volta che la posso rifare.\n\nDopasuj zdanie A-F do fragmentu 4.4.","answer":"D","answer_text":null,"solution":"## Poprawna odpowiedź\n**D** - Mi piace rivedere i posti che conosco (Lubię powracać do miejsc, które znam)\n\n## Sposób 1 - analiza tekstu (Fragment 4.4.)\n\n> \"Ho la fortuna di fare la guida a Pompei. È una città che mi emoziona ogni volta che ci vado e che non mi stanca mai.\"\n\n> \"Sono felice ogni volta che la posso rifare.\"\n\nNarrator wraca do Pompejów raz za razem i za każdym razem czuje wzruszenie. \"Rifare il percorso\" = robić trasę ponownie. \"Rivedere i posti che conosco\" (zobaczyć ponownie miejsca, które się zna) = wracać do Pompejów.\n\n→ **Wniosek:** Pasuje D.\n\n## Sposób 2 - mapowanie słownictwa\n\n- \"ogni volta che ci vado\" = za każdym razem gdy tam jadę = wraca wielokrotnie\n- \"non mi stanca mai\" = nigdy mi się nie nudzi = powroty sprawiają radość\n- \"posso rifare\" = mogę zrobić ponownie = chętnie wraca\n- \"rivedere i posti che conosco\" = te synonimy opisują Pompeję jako znane i lubiane miejsce\n\n## Sposób 3 - odwołanie do reference gramatycznego\nW tym zadaniu wystarczy analiza tekstu. Reference gramatyczny nie jest potrzebny.\n\n## Schemat oceniania CKE\n\n> **Klucz CKE - zadanie 4.4., max 1 pkt:**\n> - **1 pkt** - odpowiedź: **D**\n> - **0 pkt** - każda inna odpowiedź\n\n## Reference gramatyczny\nW tym zadaniu wystarczy analiza tekstu. Reference gramatyczny nie jest potrzebny.\n\n## Dlaczego inne odpowiedzi są błędne\n\n| Opcja | Treść | Dlaczego błędna | Typowa pułapka |\n| A | Interesowanie turystów | To temat 4.2. | Mylenie fragmentów |\n| B | Zawsze spokojny | To temat 4.3. | Mylenie fragmentów |\n| C | Trudno słuchać | Opcja dodatkowa | - |\n| **D** | **POPRAWNA** | \"ogni volta che ci vado rifare il percorso\" = powroty do Pompejów | - |\n| E | Otworzyłem szkołę | Opcja dodatkowa | - |\n| F | Zmieniłem zawód | To temat 4.1. | Mylenie fragmentów |\n\n## Typowe pułapki\n\n> Uwaga: Fragment 4.4. dotyczy konkretnego miejsca (Pompeje), a nie pracy z turystami w ogóle. Fraza \"rivedere i posti che conosco\" to klucz - Pompeje to miejsce znane i chętnie odwiedzane przez narratora.\n\n> Uwaga: C i E to zdania dodatkowe, które nie pasują do żadnego fragmentu.","image":null,"solution_image":null,"topics":null,"page_from":null,"source":"maturazai","answer_source":"maturazai","answer_text_source":null,"solution_source":"maturazai","text_source":"maturazai","source_label":"Język włoski · Matura · maj 2019 (podstawowa)","subject_label":"Język włoski","category_label":"Matura","text_html":"<p>Ho la fortuna di fare la guida a Pompei. È una città che mi emoziona ogni volta che ci vado e che non mi stanca mai. Ci sono degli affreschi bellissimi, ad esempio nella casa di Marco Lucrezio. Amo particolarmente fare il percorso da sopra le mura, la camminata dall&#x27;alto è spettacolare. Sono felice ogni volta che la posso rifare.</p>\n<p>Dopasuj zdanie A-F do fragmentu 4.4.</p>","solutions":[{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"<h4>Poprawna odpowiedź</h4>\n<p><strong>D</strong> - Mi piace rivedere i posti che conosco (Lubię powracać do miejsc, które znam)</p>\n<h4>Sposób 1 - analiza tekstu (Fragment 4.4.)</h4>\n<blockquote>&quot;Ho la fortuna di fare la guida a Pompei. È una città che mi emoziona ogni volta che ci vado e che non mi stanca mai.&quot;</blockquote>\n<blockquote>&quot;Sono felice ogni volta che la posso rifare.&quot;</blockquote>\n<p>Narrator wraca do Pompejów raz za razem i za każdym razem czuje wzruszenie. &quot;Rifare il percorso&quot; = robić trasę ponownie. &quot;Rivedere i posti che conosco&quot; (zobaczyć ponownie miejsca, które się zna) = wracać do Pompejów.</p>\n<p>→ <strong>Wniosek:</strong> Pasuje D.</p>\n<h4>Sposób 2 - mapowanie słownictwa</h4>\n<ul><li>&quot;ogni volta che ci vado&quot; = za każdym razem gdy tam jadę = wraca wielokrotnie</li><li>&quot;non mi stanca mai&quot; = nigdy mi się nie nudzi = powroty sprawiają radość</li><li>&quot;posso rifare&quot; = mogę zrobić ponownie = chętnie wraca</li><li>&quot;rivedere i posti che conosco&quot; = te synonimy opisują Pompeję jako znane i lubiane miejsce</li></ul>\n<h4>Sposób 3 - odwołanie do reference gramatycznego</h4>\n<p>W tym zadaniu wystarczy analiza tekstu. Reference gramatyczny nie jest potrzebny.</p>\n<h4>Schemat oceniania CKE</h4>\n<blockquote><strong>Klucz CKE - zadanie 4.4., max 1 pkt:</strong><br>- <strong>1 pkt</strong> - odpowiedź: <strong>D</strong><br>- <strong>0 pkt</strong> - każda inna odpowiedź</blockquote>\n<h4>Reference gramatyczny</h4>\n<p>W tym zadaniu wystarczy analiza tekstu. Reference gramatyczny nie jest potrzebny.</p>\n<h4>Dlaczego inne odpowiedzi są błędne</h4>\n<p>| Opcja | Treść | Dlaczego błędna | Typowa pułapka |<br>| A | Interesowanie turystów | To temat 4.2. | Mylenie fragmentów |<br>| B | Zawsze spokojny | To temat 4.3. | Mylenie fragmentów |<br>| C | Trudno słuchać | Opcja dodatkowa | - |<br>| <strong>D</strong> | <strong>POPRAWNA</strong> | &quot;ogni volta che ci vado rifare il percorso&quot; = powroty do Pompejów | - |<br>| E | Otworzyłem szkołę | Opcja dodatkowa | - |<br>| F | Zmieniłem zawód | To temat 4.1. | Mylenie fragmentów |</p>\n<h4>Typowe pułapki</h4>\n<blockquote>Uwaga: Fragment 4.4. dotyczy konkretnego miejsca (Pompeje), a nie pracy z turystami w ogóle. Fraza &quot;rivedere i posti che conosco&quot; to klucz - Pompeje to miejsce znane i chętnie odwiedzane przez narratora.</blockquote>\n<blockquote>Uwaga: C i E to zdania dodatkowe, które nie pasują do żadnego fragmentu.</blockquote>"}]}