{"id":"maturazai-wloski-wlo-pp-2019-05/zad/6.1","paper_id":"maturazai-wloski-wlo-pp-2019-05","number":"6.1","points":1,"ptype":"open","subject":"jezyk-wloski","category":"matura","year":2019,"month":"maj","level":"podstawowa","text":"Zadanie 6. (0-5)\nPrzeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią tekstu. Zakreśl jedną z liter: A, B, C albo D.\n\nIL SALTO CON IL BUNGEE\n\nMi chiamo Anna e gestisco un blog sportivo. Come sono arrivata a fare il salto con il bungee? L'idea di farlo non mi era mai venuta in mente fino al mese scorso. A Biella c'è un ponte chiamato Colossus, dove questo sport si pratica ormai da 20 anni. Mi ricordo che avevo visto quel ponte da piccola e mi aveva spaventato per la sua grandezza. Quest'anno l'Associazione di bungee jumping ha voluto celebrare il ventesimo compleanno dei salti dal Colossus invitando alcuni blogger a provare questo sport estremo e a descriverne l'avventura. Ho accettato l'invito per condividere in Rete questa esperienza.\n\nMettiamo le cose in chiaro: per i miei amici, il coraggio non è il mio forte. Al contrario, mi considerano poco attiva e chiusa, una che preferisce esprimere le proprie emozioni sul blog perché teme le cose inaspettate che si possono incontrare nella vita reale. Alcuni amici, alla notizia dell'invito che avevo ricevuto, hanno detto che avrei avuto troppa paura per lanciarmi. Così ho deciso di provare a tutti che sbagliavano.\n\nLa mattina mi sono svegliata piena di dubbi. Più tardi, quando da lontano ho visto il Colossus, che era davvero immenso, le parole mi si sono bloccate in gola. Si salta dal punto più alto del ponte a 153 metri. Quando ci sono arrivata, ho compilato un modulo e poi ho dovuto aspettare il mio turno. Intorno, le persone applaudivano e incoraggiavano quelli che stavano per saltare. Alcuni partecipanti ascoltavano la musica, altri mandavano messaggi. Io invece preferivo aspettare in silenzio, guardando gli altri che si lanciavano nel vuoto.\n\nQuando è arrivato il mio turno, mi sono buttata. In quel momento la sola cosa che ho provato è stata la sensazione incredibile di volare. Il paesaggio meraviglioso era al di sotto di me e io sentivo di abbracciarlo. Intorno tutto era pace, l'unico rumore era il fischio leggero dell'aria. Ho scoperto che, in realtà, quel grande disagio che provavo a certe altezze non era la paura, ma il desiderio di libertà. Non mi ero mai sentita così tanto parte dell'universo, della natura, della vita. La visione era spettacolare, l'adrenalina era alle stelle, la paura non c'era più e avevo voglia di gridare.\n\nQuella del bungee jumping è stata per me un'esperienza preziosa. Lo potete praticare in diverse zone d'Italia. Dicono che i luoghi migliori, preparati dagli organizzatori con la massima cura, siano quelli di Biella, dell'altopiano di Asiago e dell'Abruzzo. Ai principianti consiglierei i salti un po' più corti della Valle d'Aosta e di Jesolo, ideali per le prime esperienze. A chi è più motivato consiglio di andare in Francia dove troverà altezze superiori.\n\nAnna ha deciso di fare il salto con il bungee per","answer":null,"answer_text":null,"solution":"## Poprawna odpowiedź\n**D** - raccontarlo sul suo blog (opowiedzieć o tym na swoim blogu)\n\n## Sposób 1 - analiza tekstu\n\n> \"Ho accettato l'invito per condividere in Rete questa esperienza.\"\n\nAnna zarządza blogiem sportowym (\"gestisco un blog sportivo\"). Przyjęła zaproszenie stowarzyszenia bungee jumpingowego, żeby podzielić się doświadczeniem w sieci (\"condividere in Rete\"). \"Condividere in Rete\" = podzielić się w internecie = opowiedzieć na blogu.\n\n→ **Wniosek:** D jest poprawne.\n\n## Sposób 2 - eliminacja opcji\n\n- A (\"celebrare il proprio compleanno\") - to stowarzyszenie świętowało swoje 20 urodziny, nie Anna\n- B (\"realizzare un sogno d'infanzia\") - \"L'idea di farlo non mi era mai venuta in mente\" = nigdy wcześniej nie marzyła o tym skoku\n- C (\"convincere gli altri a farlo\") - \"Ho deciso di provare a tutti che sbagliavano\" = chciała udowodnić przyjaciołom, że się mylili (co do jej odwagi), nie zachęcić ich do skakania\n\n## Sposób 3 - odwołanie do reference gramatycznego\nW tym zadaniu wystarczy analiza tekstu. Reference gramatyczny nie jest potrzebny.\n\n## Schemat oceniania CKE\n\n> **Klucz CKE - zadanie 6.1., max 1 pkt:**\n> - **1 pkt** - odpowiedź: **D**\n> - **0 pkt** - A, B lub C\n\n## Reference gramatyczny\nW tym zadaniu wystarczy analiza tekstu. Reference gramatyczny nie jest potrzebny.\n\n## Dlaczego inne odpowiedzi są błędne\n\n| Opcja | Treść | Dlaczego błędna | Typowa pułapka |\n| A | Uczcić własne urodziny | To stowarzyszenie świętowało 20-lecie | Mylenie \"ventesimo compleanno\" z urodzinami Anny |\n| B | Spełnić marzenie z dzieciństwa | \"non mi era mai venuta in mente\" = nigdy o tym nie myślała | Słowo \"sogno\" w tekście nie odnosi się do tego skoku |\n| C | Przekonać innych do tego sportu | Chciała udowodnić, że nie jest tchórzem | \"convincere\" ma inne znaczenie niż \"provare a tutti che sbagliavano\" |\n| **D** | **POPRAWNA** | \"condividere in Rete questa esperienza\" = podzielić się na blogu | - |\n\n## Typowe pułapki\n\n> Uwaga: C jest blisko, ale \"provare a tutti che sbagliavano\" = udowodnić wszystkim, że się mylili (co do jej tchórzostwa) - a nie zachęcić ich do skakania. To różne cele.\n\n> Uwaga: \"gestisco un blog\" = prowadzę blog. \"Condividere in Rete\" = dzielić się w sieci = pisać na blogu. Połączenie obu informacji daje odpowiedź D.","image":null,"solution_image":null,"topics":null,"page_from":null,"source":"maturazai","answer_source":null,"answer_text_source":null,"solution_source":"maturazai","text_source":"maturazai","source_label":"Język włoski · Matura · maj 2019 (podstawowa)","subject_label":"Język włoski","category_label":"Matura","text_html":"<p>Zadanie 6. (0-5)<br>Przeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią tekstu. Zakreśl jedną z liter: A, B, C albo D.</p>\n<p>IL SALTO CON IL BUNGEE</p>\n<p>Mi chiamo Anna e gestisco un blog sportivo. Come sono arrivata a fare il salto con il bungee? L&#x27;idea di farlo non mi era mai venuta in mente fino al mese scorso. A Biella c&#x27;è un ponte chiamato Colossus, dove questo sport si pratica ormai da 20 anni. Mi ricordo che avevo visto quel ponte da piccola e mi aveva spaventato per la sua grandezza. Quest&#x27;anno l&#x27;Associazione di bungee jumping ha voluto celebrare il ventesimo compleanno dei salti dal Colossus invitando alcuni blogger a provare questo sport estremo e a descriverne l&#x27;avventura. Ho accettato l&#x27;invito per condividere in Rete questa esperienza.</p>\n<p>Mettiamo le cose in chiaro: per i miei amici, il coraggio non è il mio forte. Al contrario, mi considerano poco attiva e chiusa, una che preferisce esprimere le proprie emozioni sul blog perché teme le cose inaspettate che si possono incontrare nella vita reale. Alcuni amici, alla notizia dell&#x27;invito che avevo ricevuto, hanno detto che avrei avuto troppa paura per lanciarmi. Così ho deciso di provare a tutti che sbagliavano.</p>\n<p>La mattina mi sono svegliata piena di dubbi. Più tardi, quando da lontano ho visto il Colossus, che era davvero immenso, le parole mi si sono bloccate in gola. Si salta dal punto più alto del ponte a 153 metri. Quando ci sono arrivata, ho compilato un modulo e poi ho dovuto aspettare il mio turno. Intorno, le persone applaudivano e incoraggiavano quelli che stavano per saltare. Alcuni partecipanti ascoltavano la musica, altri mandavano messaggi. Io invece preferivo aspettare in silenzio, guardando gli altri che si lanciavano nel vuoto.</p>\n<p>Quando è arrivato il mio turno, mi sono buttata. In quel momento la sola cosa che ho provato è stata la sensazione incredibile di volare. Il paesaggio meraviglioso era al di sotto di me e io sentivo di abbracciarlo. Intorno tutto era pace, l&#x27;unico rumore era il fischio leggero dell&#x27;aria. Ho scoperto che, in realtà, quel grande disagio che provavo a certe altezze non era la paura, ma il desiderio di libertà. Non mi ero mai sentita così tanto parte dell&#x27;universo, della natura, della vita. La visione era spettacolare, l&#x27;adrenalina era alle stelle, la paura non c&#x27;era più e avevo voglia di gridare.</p>\n<p>Quella del bungee jumping è stata per me un&#x27;esperienza preziosa. Lo potete praticare in diverse zone d&#x27;Italia. Dicono che i luoghi migliori, preparati dagli organizzatori con la massima cura, siano quelli di Biella, dell&#x27;altopiano di Asiago e dell&#x27;Abruzzo. Ai principianti consiglierei i salti un po&#x27; più corti della Valle d&#x27;Aosta e di Jesolo, ideali per le prime esperienze. A chi è più motivato consiglio di andare in Francia dove troverà altezze superiori.</p>\n<p>Anna ha deciso di fare il salto con il bungee per</p>","solutions":[{"source":"maturazai","label":"maturazai.pl (AI)","kind":"text","html":"<h4>Poprawna odpowiedź</h4>\n<p><strong>D</strong> - raccontarlo sul suo blog (opowiedzieć o tym na swoim blogu)</p>\n<h4>Sposób 1 - analiza tekstu</h4>\n<blockquote>&quot;Ho accettato l&#x27;invito per condividere in Rete questa esperienza.&quot;</blockquote>\n<p>Anna zarządza blogiem sportowym (&quot;gestisco un blog sportivo&quot;). Przyjęła zaproszenie stowarzyszenia bungee jumpingowego, żeby podzielić się doświadczeniem w sieci (&quot;condividere in Rete&quot;). &quot;Condividere in Rete&quot; = podzielić się w internecie = opowiedzieć na blogu.</p>\n<p>→ <strong>Wniosek:</strong> D jest poprawne.</p>\n<h4>Sposób 2 - eliminacja opcji</h4>\n<ul><li>A (&quot;celebrare il proprio compleanno&quot;) - to stowarzyszenie świętowało swoje 20 urodziny, nie Anna</li><li>B (&quot;realizzare un sogno d&#x27;infanzia&quot;) - &quot;L&#x27;idea di farlo non mi era mai venuta in mente&quot; = nigdy wcześniej nie marzyła o tym skoku</li><li>C (&quot;convincere gli altri a farlo&quot;) - &quot;Ho deciso di provare a tutti che sbagliavano&quot; = chciała udowodnić przyjaciołom, że się mylili (co do jej odwagi), nie zachęcić ich do skakania</li></ul>\n<h4>Sposób 3 - odwołanie do reference gramatycznego</h4>\n<p>W tym zadaniu wystarczy analiza tekstu. Reference gramatyczny nie jest potrzebny.</p>\n<h4>Schemat oceniania CKE</h4>\n<blockquote><strong>Klucz CKE - zadanie 6.1., max 1 pkt:</strong><br>- <strong>1 pkt</strong> - odpowiedź: <strong>D</strong><br>- <strong>0 pkt</strong> - A, B lub C</blockquote>\n<h4>Reference gramatyczny</h4>\n<p>W tym zadaniu wystarczy analiza tekstu. Reference gramatyczny nie jest potrzebny.</p>\n<h4>Dlaczego inne odpowiedzi są błędne</h4>\n<p>| Opcja | Treść | Dlaczego błędna | Typowa pułapka |<br>| A | Uczcić własne urodziny | To stowarzyszenie świętowało 20-lecie | Mylenie &quot;ventesimo compleanno&quot; z urodzinami Anny |<br>| B | Spełnić marzenie z dzieciństwa | &quot;non mi era mai venuta in mente&quot; = nigdy o tym nie myślała | Słowo &quot;sogno&quot; w tekście nie odnosi się do tego skoku |<br>| C | Przekonać innych do tego sportu | Chciała udowodnić, że nie jest tchórzem | &quot;convincere&quot; ma inne znaczenie niż &quot;provare a tutti che sbagliavano&quot; |<br>| <strong>D</strong> | <strong>POPRAWNA</strong> | &quot;condividere in Rete questa esperienza&quot; = podzielić się na blogu | - |</p>\n<h4>Typowe pułapki</h4>\n<blockquote>Uwaga: C jest blisko, ale &quot;provare a tutti che sbagliavano&quot; = udowodnić wszystkim, że się mylili (co do jej tchórzostwa) - a nie zachęcić ich do skakania. To różne cele.</blockquote>\n<blockquote>Uwaga: &quot;gestisco un blog&quot; = prowadzę blog. &quot;Condividere in Rete&quot; = dzielić się w sieci = pisać na blogu. Połączenie obu informacji daje odpowiedź D.</blockquote>"}]}